Nota che k'o chuxe'
a Ri Job are más xchoman chrij ri kkichomaj ri winaq chrij are chiʼ ri oxibʼ achijabʼ xkibʼij kʼaxalaj taq tzij che. Are chiʼ xekam ri ralkʼwal y xsach uwach juntir ri jastaq re, «man xmakun ta kʼut mawi kʼo jun lawaloyil xubʼij ta chrij ri Dios» (Job 1:22; 2:10). Pero are chiʼ xbʼix kʼaxalaj taq tzij che, ri areʼ xuchomaj ta na ri xubʼij y xubʼij tzij che qastzij taj. Are más xchoman chrij ri kkichomaj ri nikʼaj chik chrij ri areʼ y are ta xchoman chrij ri kchomax chrij ri Dios (Job 6:3; 13:4, 5; 32:2; 34:5).