Salmus
KIMA KAQ LIBRU
(Salmus 73-89)
Asaf qellqanqan salmus.+
73 Teyta Diosqa israelïtakunawan y limpiu shonquyoq nunakunawanqa alläpa allim.+
2 Tsënö këkaptimpis, noqaqa alli kaq nänipitam cäsi yarqukurirqä,
cäsim mana allikunaman ishkirqä.+
3 Mana allikuna y orgullösukuna alli kawayanqanta rikarmi,
pëkunanö këta mana puëdir chikirqä.+
4 Pëkunaqa sänu sänum puriyaq,
mana sufrirllam wanuyan o wañuyan,+
5 manam wakin nunakunanötsu+ yarpachakuyan,
ni manam sufriyantsu.+
6 Orgullösu kayanqanqa wallqaräyanqan wallqanömi rikakun,+
nuna mayinkunata maqar ushayanqanqa, vistiräyanqan röpanömi cläru rikakun.
7 Wira* kayaptinmi* nawinkunapis saltananraq.
Shonqunkunachö munayanqampitapis mastam tariyashqa.
8 Pëkunaqa alläpam burlakuyan, imëka mana allikunatam parlayan,+
nuna mayinkunatapis puëdeq tukurmi imëka mana allita rurayänampaq jurapäyan.+
9 Pëkunaqa ciëlunö jatun kayanqanta pensarmi, yachaq tukur parlayan,
mëtsëchömi alabakur puriyan.
10 Tsëmi Teyta Diosta sirweqkunapis pëkuna rurayanqanta qatir,
mëtsika yakunkunata upuyan.
11 Mana alli nunakunaqa kënömi niyan: “¿Imanöraq Diosqa musyanman imapis pasëkanqankunata?
Llapanta Gobernaq Poderösu Dios kanqantam niyan, peru ¿rasumpatsuraq musyanman?”.+
12 Mana alli nunakunaqa tsënömi kayan, imatapis fäcil-llam rurariyan.+
Cada junaqmi mas rïcuyäyan.+
13 Limpiu shonqüwan kawakunqäqa manam imapaqpis välishqatsu,
15 Peru tsënö kanqäta willakurqa,
sirwishoqnikikunatachi traicionäman karqan.
16 Manam entiendirqätsu mana alli nunakuna imanir tsënö kayanqanta,
tsëmi llakikurqä...
17 Peru sagrädu sitiuykiman yëkurqa,
mana alli nunakunata ima pasanampaq kaqtam entiendirqä Teyta Dios.
19 ¡Pëkunata ima pasanqanta rikëqa mantsakëpaqmi!
¡Jukllam ushakäyashqa!+ ¡Awmi, jukllam ushakäyashqa!
20 Teyta Jehovä, pëkunata juzgarqa,
juk nuna suëñunqanta qonqareqnömi pëkunata qonqarinki.*
21 Peru noqaqa cölerashqam këkarqä,+
shonqütapis nanëkaqtanömi sientirqä.
22 Noqaqa mana entiendeq nunam karqä.
Puntëkichöqa animalnö, imatapis mana musyaq nunam karqä.
23 Peru kananqa, qammanmi mas confiakamü,
derëcha makïpitam jancharëkämanki.+
25 Qamllam ciëluchöqa Diosnï kanki,
y kë patsachöpis qamllatam asheq.+
26 Teyta Diosmi noqapaqqa herenciä, y qaqa cuenta tsapämaqnï.
Tsëmi kallpä ushakaptin y shonqü llakikuptimpis mantsakäshaqtsu.+
27 Teyta Dios, qamta mana ashiyäshoqnikikunaqa wanuyanqam o wañuyanqam.
Dejariyäshurniki santukunata adoraqkunataqa* ushakätsinkim.+
28 Peru noqapaqqa, Diosnintsikta adorë y pëman mañakuymi alläpa alli.+
Llapanta Gobernaq Teyta Jehovämi imëkapita tsapämaqnï.
Tsëmi llapan ruranqankunapita willakushaq.+