Salmus
Cantaqkunata dirigeqpaq. Cuerdayoq instrumentukunata tocar cantayänampaq. Maskil.* David qellqanqan salmus.
3 Tsënöqa këkä chikimaqkuna qayapäyämaptin
y imëkata rurayämänampaq jurapäyämaptinmi.
Alläpa cölerashqam imëka problëmata rurayäman.+
5 Alläpa mantsakashqa karmi,
imanö këtapis mana puëdir karkaryëkä.
6 Seguïdum kënö pensä: “Palumapanö älasnï kaptinqa volarchi* ëwaküman,
y alli següru sitiuchöchi kawaküman.
8 Alläpa vientuptin y alläpa tamyaptinqa,
machëkunamanchi yëküman”.
9 Chikimaq nunakunaqa pelyakurlla y maqanakurllam kawakuyan.
Pensayanqanta rurarpis ama yarqapakuyätsuntsu, parlarnimpis ama entiendinakuyätsuntsu* Teyta Jehovä.+
10 Paqaspa junaqpam murälla janampa puriyan,
rurichöqa imëka mana allikunatam rurayan, chikinakurllam kawakuyan.+
11 Imëkatam ushakätsiyan,
nunakuna juntakëkurqa, sufritsinakur y engañanakurllam kayan.+
12 Manam chikimaq nunatsu imëkata insultaman,
chikimaq nuna insultamaptinqa aguantëkümanchi.+
Manam conträ këkaq nunatsu contraman,
conträ këkaq nuna chikimaptinqa qeshpirchi ëwaküman.
13 Peru qammi, noqanö respetashqa nuna këkar conträ churakarqunki.+
Alli reqinqä nuna y amïgü këkarmi tsëta ruramarqunki.+
14 Alli amïgum karqantsik,
Diosnintsikpa wayinmampis wakinkunawan juntum yëkoq kantsik.
15 Chikimaqkunaqa juklla ushakäyätsun,+
kawëkaqta pampayätsun,*
pëkunaqa alläpa mana allita ruraq nunam kayan.
16 Peru noqaqa Teyta Jehovämanmi qayakushaq,
pëmi salvamanqa.+
17 Patsa waraptin, tardiyaptin y paqaspapis imanö këta mana puëdirmi yarpachakur waqakurlla kakü,+
peru Teyta Diosqa wiyamanmi.+
18 Conträkunam atacayämänampaq mëtsikaq shamuykäyan,
peru Teyta Diosmi pëkunapita salvamar, tranquïlu kawakunäpaq yanapamanqa.+
19 Teyta Diosqa mañakuptï wiyamanqam,
unë witsampita mandakur+ jamakunanchö tëkaqmi,
tsë mana alli nunakunata castiganqa.+ (Sëlah).
Teyta Diosta mana respetaq nunakunaqa, munayanqanllatam imëpis rurayanqa.+
20 Tsë nunaqa* amïgunkunatam atacarqan.+
Y manam acuerdu rurayanqanta respetarqantsu.+
22 Llapan llakikunqëkita y yarpachakunqëkita,
Teyta Jehoväpa makinman churëkuy,+
pëqa, alli nuna mana alliman ishkinanta manam permitinqatsu.+
23 Peru mana alli nunakunataqa sepultürachömi ushakätsinki Teyta Dios.+
Asesïnu, ulikoq y llullakoq nunakunaqa jövinllaraq këkar wanuyätsun.+
Peru noqaqa qammanmi confiakamushaq.