Genesis
25 Tsëpitaqa, yapëmi Abrahanqa casakurqan, y warmimpa jutinqa Queturämi karqan. 2 Tiempuwannam, tsë warminchö tsurinkuna kapurqan. Këmi jutinkuna karqan: Zimran, Jocsan, Medan, Madian,+ Isbac y Süah.+
3 Jocsanmi Sebapa y Dedanpa papänin karqan.
Dedanpa tsurinkunam kayarqan Asurim, Letusim y Leumim.
4 Madianpa tsurinkunam kayarqan Efä, Ëfer, Hanok, Abidä y Eldaä.
Pëkunam kayarqan Queturäpa kastankuna.
5 Tiempuwannam Abrahanqa llapan kapunqankunata Isaacta entreguëkurqan.+ 6 Peru juknin warminkunachö kapunqan tsurinkunatapis qarëninkuna entregarqanmi. Y Abrahanqa manaraq wanukurmi tsë tsurinkunata inti o rupay yarqamunan lädupa despachëkurqan. Tsurin Isaac täkunqan sitiupita karuchö+ täkuyänampaqmi, Inti o Rupay Yarqamunan Lädu nir reqiyanqan sitiuman llapankunata despachëkurqan. 7 Abrahanqa cientu setenta y cincu watam kawarqan. 8 Pëqa awkinna karmi kushishqana wanukurqan o wañukurqan, y wakin kastankunatanöllam pampayarqan. 9 Mamrëpa frentin+ Macpelä machëmanmi Isaacwan Ismaelqa papänin Abrahanta pampayarqan, y tsë machëqa Efronpa chakran kuchunchömi këkan. Y Efronqa hitïta Zöharpa tsurinmi karqan. 10 Tsë chakrataqa hitïta nunakunapitam Abrahanqa rantishqa karqan. Tsëchö këkaq machëmanmi Abrahanta pampayarqan, warmin Särapa lädunman.+ 11 Abrahan wanukushqana kaptimpis, Teyta Diosqa llapanchömi Isaacta bendicir sïguirqan.+ Y Isaacqa Beer-Lahäi-Roï nir reqiyanqan pözupa+ amänunchömi kawarqan.
12 Ismaelpa vïdanqa kënömi karqan:+ pëqa Särapa sirweqnin Agarpa+ y Abrahanpa tsurinmi karqan. Agarqa Egiptupitam karqan.
13 Këkunam Ismaelpa tsurinkunapa jutinkuna karqan, y kë jutikunapam familiankunatapis reqiyaq: mayor kaq tsurimpa jutinqa karqan Nebayotmi,+ y tsëpita yureq kaqkunapanam Quedar,+ Adbeel, Mibsam,+ 14 Mismä, Dumä, Masä, 15 Hadad, Temä, Jetur, Nafis y Quedemä jutinkuna karqan. 16 Pëkunam Ismaelpa tsurinkuna kayarqan, y cada tsurimpa markankunata y campamentunkunatam* tsë jutikunapa reqiyaq. Y tsë döci tsurinkunam kastankunapa dirigentin kayarqan.+ 17 Ismaelqa cientu treinta y siëti watayoq këkarmi wanukurqan. Y wakin kastankunanömi pampashqa karqan. 18 Ismaelpa tsurinkunaqa Havilä niyanqan sitiupita Asiriayaqmi täkuyarqan.* Haviläqa+ Egiptupa frentin Sur+ niyanqan sitiupa amänunchömi këkan. Pëkunaqa llapan kastankunapa* amänunchömi täkuyarqan.*+
19 Abrahanpa tsurin Isaacpa vïdanqa kënömi karqan:+
Isaacpa papäninqa Abrahanmi karqan. 20 Isaacqa cuarenta watayoq këkarmi Rebëcawan casakurqan. Rebëcaqa Betuelpa tsurin+ y Labanpa paninmi karqan. Pëkunaqa arameum kayarqan, y Padan-Aramchömi kawayarqan. 21 Rebëca qolloq kaptinmi Isaacqa wamrayoq kayänampaq Teyta Jehoväta rogakurqan. Y rogakunqanta wiyarmi Teyta Jehoväqa permitirqan Rebëca qeshyaq tikrananta. 22 Juk kutim, Rebëcapa pachanchö llullukuna pelyar qallëkuyarqan,+ tsëmi Rebëcaqa, “kënö sufrikätsiyämaptinqa, ¡imapaqtan kawashaq!” nirqan. Y imanir tsënö pasakunqanta musyëta munarmi Teyta Jehoväman mañakurqan. 23 Tsënam Teyta Jehoväqa nirqan: “Pachëkichö llullukunaqa ishkë nacionmanmi tikrayanqa.+ Qampita yureqkunaqa ishkë markam kayanqa.+ Juk kaq markachö nunakunaqa juknin markachö nunakunapita mas puëdeqmi kayanqa,+ y mayor kaqmi menor kaqta sirwinqa”.+
24 Rebëcapa höram chäriptinqa, millish wamrankunam yurirqan. 25 Puntata yureq kaqqa, pukallïshu y shaprapürum* yurirqan, y cuerpunchö shapranqa millwapita röpanömi karqan.+ Tsëmi Esaü* nirnin jutin churayarqan.+ 26 Y juknin kaqqa, wawqin Esaüpa atakanta aptakushqam yurirqan.+ Tsëmi Jacob* nir jutin churayarqan.+ Tsurinkuna yurinqan tiempupaqqa, Isaacqa sesenta watayoqnam karqan.
27 Y ishkanmi jatunyäriyarqan. Esaüqa animalkunata wanutsitam yachaq,+ y mëtsëpa puritam gustaq. Peru Jacobqa carpanllachömi* masqa päraq, y alli kaqllata ruraq* nunam karqan.+ 28 Esaüqa wanutsinqan animalkunapa ëtsantam papänin mikunampaq apapoq, tsëmi Isaacqa Esaüta mas kuyaq. Peru Rebëcaqa Jacobtam mas kuyaq.+ 29 Juk kutim, lentëjasta Jacob cocinar këkaptin, animalkunata wanutseq ëwanqampita Esaü pishipashqa* charqan. 30 Y Jacobtam nirqan: “¡Mallaqëwanmi kallpäpis ushakärishqa! ¡Jinan höra tsë cocinëkanqëki puka mikuyta ichikllata* sirwiramë!”. Tsëmi Esaütaqa Edom* nir reqiyarqan.+ 31 Tsënam Jacobqa nirqan: “Puntataqa mayor kanqëkipita derëchuykitaraq rantikëkamë”.+ 32 Tsënam Esaüqa nirqan: “Mallaqëpitapis wanurïnam, ¿imapaqtaq tsë derëchüqa sirwiman?”. 33 Y Jacobnam nirqan, “puntataqa rantikamänëkipaqraq änïkamë”. Tsënam Esaüqa Jacobta änirqan y mayor kanqan derëchunta rantikuykurqan.+ 34 Tsënam Jacobqa cocinanqan lentëjasta y tantata Esaüta sirwirqan. Y Esaüqa mikuskir y upuskirmi sharkur ëwakurqan. Tsënömi Esaüqa mayor karnin chaskinan derëchuta mana kaqpaq churarqan.