Jesus culpannaq kanqanta Pilätuwan Herödis niyan

Jesusqa pë rey kanqantam Pilätuta nirqan. Peru Gobiernunqa manam Röma gobiernupa contrantsu kanan karqan, porqui Jesusqa kënömi nirqan: “Gobiernüqa manam kë mundupitatsu. Sitsun kë mundupita Gobiernü kanman karqan, tsëqa sirwimaqnïkunam judïukunapa makinman mana entregashqa kanäpaq pelyayanman karqan. Peru ninqaqnöpis, Gobiernüqa manam kë mundupitatsu” (Juan 18:36). Tsënömi Jesusqa rikätsikurqan juk Gobiernun kanqanta.

Jesus nikanqanta mana creirmi, Pilätuqa kënö tapurqan: “Tsëqa, ¿reyku kanki?”. Tsënö ninqan alli kanqanta nirmi, Jesusqa kënö nirqan: “Kikikim rey kanqäta nikanki. Noqaqa tsëpaqmi yurikushqa kä, y tsëpaqmi nunakunaman shamushqa kä, rasumpa kaqpita musyatsikunäpaq. Pipis rasumpa kaqta cäsukoq kaqqa, ninqäkunatam wiyakun” (Juan 18:37).

Jesusqa tsëllaraqmi Tomasta kënö nishqa karqan: “Noqam näni, rasumpa kaq y kawë kä”. Tsë kutim Pilätupis musyarirqan, Jesusqa Gobiernumpita rasumpa kaqta yachatsikunampaq shamushqa kanqanta. Wanutsiyänan kaptimpis Jesusqa rasumpa kaqtam musyatsikïta munarqan. Tsëmi Pilätuqa kënö tapurqan: “¿Imataq rasumpa kaqqa?”. Peru Jesuspita atskatana wiyashqa karmi, Pilätuqa masta musyëta munarqannatsu (Juan 14:6; 18:38).

Pilätuqa palaciumpa jaqninchö këkaqkunatam yapë parlaparqan, itsa Jesusqa lädunchö këkarqan. Tsëchömi precisaq sacerdötikunata y pëkunawan këkaqkunata, “manam ni ima jutsata kë nunachö tarïtsu” nirqan. Tsënö niptinmi, alläpa piñakurnin kënö contestayarqan: “Entëru Judëa provinciachö yachatsikurmi nunakunata inkitar shäritsin, Galilëa provinciapita qallëkur këkunayaq” (Lücas 23:4, 5).

Mana imarëkur judïukuna acusayanqanta wiyarchi Pilätuqa espantakurqan. Tsëmi precisaq sacerdötikuna y anciänukuna büllata rurëkäyaptin, Jesusta kënö tapurqan: “¿Manaku wiyanki contrëki imëkata parlayanqanta?” (Mateu 27:13). Tsënö kaptimpis, Jesusqa upällam kakurqan. Tranquïlulla këkanqanta rikarmi Pilätuqa alläpa espantakurqan.

“Galilëa provinciapita qallëkur” yachatsikunqanta wiyarmi, Pilätuqa musyarirqan Jesusqa Galilëapita kanqanta. Y Pascua fiestapaq Galilëapa gobernaqnin Herödis Antïpas Jerusalenman ëwashqa kanqanta musyarmi, culpannaq këta munar pë kaqman Jesusta apayänampaq mandakurqan. Pëqa karqan Herödis el Grande nishqampa tsurinmi. Y pëmi Bautizakoq Juanpa kunkanta muturiyänampaq mandakurqan. Tsënam Jesus milagrukunata ruranqanta wiyarir, Bautizakoq Juan kawarimushqa kanqanta pensarnin mantsakarqan (Lücas 9:7-9).

Jesusta rikänampaq kaqta musyarirmi Herödisqa kushikurqan. Peru manam yanapëta munartsu ni pëpita parlëkäyanqan rasumpa kanqanta musyëta munartsu. Sinöqa ‘ima milagrutapis rurananta’ rikëta munarllam (Lücas 23:8). Peru Jesusqa manam tsëta rurëta munarqantsu y Herödis tapupaptinmi upällalla kakurqan, tsëmi pëwan soldädunkunaqa piñakurnin “allqutsëpa tratayarqan” (Lücas 23:11). Alli röpata churarkatsirmi burlakuyarqan. Tsëpitanam Pilätuman kutitsiyänampaq nirqan. Herödiswan Pilätuqa chikinakuyaqmi, peru tsëpita patsëmi amïgu tikrariyarqan.

Jesusta kutiratsiyaptinnam, Pilätuqa precisaq sacerdötikunata, judïukunapa gobernadorninkunata y nunakunata qayaratsir kënö nirqan: “Qamkunapa nöpëkikunachömi tapuparqö, y manam ni ima mana allitapis tarirqötsu kë tumpayanqëki nunachö. Rasumpa kaqchöqa, manam ni Herödispis ni ima mana allita pëchö tarishqatsu, tsëmi noqakunaman kutitsimushqa, y ¡rikäyë!, manam wanutsishqa kanampaqnöqa ni imatapis rurashqatsu. Tsëmi castigaratsirnin librita jaqirishaq” (Lücas 23:14-16).

Jesusta chikiparninlla tsëta rurëkäyanqanta cuenta qokurirninmi, Pilätuqa wanutsita munarqantsu. Jinamampis, wanutsitaqa munarqantsu juiciuta rurayänan sitiuchö tëkaptin warmin kënö nir willatsinqanrëkurmi: “Ama mëtikïtsu tsë alli kaqta ruraq nunawan, porqui kanan paqasmi pëta suëñurqö y alläpam suëñïnïchö mantsakarqö” (Mateu 27:19).

Pilätuqa musyarqanmi Jesusqa alli ruraq nuna kanqanta, tsëmi libri jaqirita munarqan. Peru ¿puëdirqantsuraq?