Mateo
14 Chai punllacunaca Galileata mandaj* Herodesmi* Jesús imata ruracushcata yachaj chayarca. 2 Chaimi Herodesca paita sirvijcunamanca: “Bautizaj Juanmi huañushcacunapaj chaupimanta causarishca. Chaimantami paica chashna milagrocunataca ruracun” nirca. 3 Herodías huarmi mandajpimi Herodesca Juanta japishpa, cadenacunahuan huatashpa carcelpi churashca carca. Herodiasca, Herodespaj huauqui Filipopaj huarmimi carca. 4 Juanca cutin cutinmi Herodestaca: “Leypi nishca shinaca chai huarmihuan cazaranaca mana allichu” nicushca carca. 5 Chaimantami Herodesca Juanta huañuchinata munarca. Shinapish tucuicunami Juantaca shuj profeta cashcata crircacuna. Paicunata manchashcamantami mana huañuchirca. 6 Shinapish Herodespaj cumpleaños fiestata ruracujpimi Herodiaspaj ushushica bailarca. Pai ima shina bailajta ricushpami Herodesca achcata cushicurca. 7 Chaimantami Herodesca: “Can imata munashcata mañailla. Imata mañajpipish ñucaca cushami” nishpa paiman jurarca. 8 Chai solteraca paipaj mama yachachijpimi: “Bautizaj Juanpaj umata cai bandejapi ñucaman cuhuai” nirca. 9 Chaita uyashpami rey Herodesca llaquirirca. Shinapish invitashcacunapaj* ñaupajpi ‘cushatajmi’ nishcata pajtachingapajmi Juanpaj umata chai solteraman cuchun mandarca. 10 Chaimantami carcelpi Juanpaj umata pꞌitimuchun shuj soldadota cacharca. 11 Chashnami Juanpaj umata shuj platopi apamushpa chai solteraman curca. Cutin chai solteraca paipaj mamamanmi curca. 12 Chai qꞌuipaca Juanta catijcuna shamushpami Juanpaj cuerpota apashpa pambarcacuna. Chaimantaca imalla tucushcatami Jesusman huillagrircacuna. 13 Jesusca chaita uyashpami pi mana causashca ladoman pailla cangapaj shuj barcopi rirca. Gentecunaca chaita yachaj chayashpami pueblocunamanta llujshishpa chaquillahuan Jesusta catishpa rircacuna.
14 Jesús barcopi caishuj ladoman chayashpaca achca gentecuna chaipi cajtami ricurca. Paicunamanta yallitaj llaquirishpami ungushcacunata alliyachirca. 15 Ña chishiyamucujpimi Jesusta catijcuna paipajman cꞌuchuyashpaca: “Caipica shitashcamari. Ñami chishiyashca. Micunata randigrichun paicunataca uchilla pueblocunaman cachai” nircacuna. 16 Chashna nijpimi Jesusca: “Paicunaca caimantaca imapaj mana rinachu can. Cancuna imallatapish caraichij” nirca. 17 Chaimi Jesusta catijcunaca: “Caipica pichca tandata, ishqui pescadollatamari charinchij, imata mana ashtahuan charinchijca” nircacuna. 18 Chashna nijpimi Jesusca: “Shinashpaca chaicunata apamuichij” nirca. 19 Shinallataj tucui chaipi cajcunatami qꞌuihua jahuapi tiyarichun Jesusca mandarca. Qꞌuipaca pichca tandata, ishqui pescadota japishpami jahua pachata ricushpa Diosta mañarca. Chai huashaca tandata chaupishpami paita catijcunaman curca. Paicunami tucui chaipi cajcunamanca cararcacuna. 20 Chashnami tucuicuna huijsa pajtata micushpa cushilla sintirircacuna. Jesusta catijcunaca sobrashcacunatapish 12 canastacuna jundatami tandarcacuna. 21 Micujcunaca cꞌaricunallami 5.000 shina carcacuna. Ashtahuanpish huarmicunata, huahuacunataca mana yuparcacunachu. 22 Jesusca chai qꞌuipallami paita catijcunataca barcoman huichiyashpa, mama cucha caishuj ladoman ñaupashpa richun mandarca. Ashtahuanpish paica chaipi caj gentecunata minchacama ningapajmi saquirirca.
23 Jesusca chaipi cajcunata minchacama nishca qꞌuipaca Diosta mañangapajmi urcuman pailla huichiyarca. Ña tutayajpipish paillami chaipi carca. 24 Chaipajca barcoca ñami allpamanta caruta* rishca carca. Sinchi huaira jatarishpa yacuta caiman chaiman cuyuchijpimi Jesusta catijcunaca barcota ñaupajman purichinata mana valicurcacuna. 25 Ña pacarimugrijpica* Jesusca mama cucha yacu jahuata purishpami paita catijcunapajman cꞌuchuyarca. 26 Mama cucha yacu jahuata puricujta ricushpami paita catijcunaca mancharircacuna. Chaimi paicunaca: “¡Chaitaca imataj shamucunyari!”* nishpa manchaimanta caparirircacuna. 27 Chaimi Jesusca paicunataca: “Ñucami cani. Ama manchaichijchu” nirca. 28 Chashna nijpimi Pedroca: “Amito, cantaj cashpaca yacu jahuata purishpa cambajman richun ñucata cayahuaiyari” nirca. 29 Chaimi Jesusca Pedrotaca: “¡Shamui!” nirca. Shina nijpimi Pedroca barcomanta uriyashpa yacu jahuata purishpa Jesuspajman rirca. 30 Ashtahuanpish manajahuallata huairacujta ricushpami Pedroca mancharirca. Chaimantami yacupi huashicui callarishpaca: “¡Amito, ayudahuai!” nishpa caparirca. 31 Shina caparijpimi Jesusca chai rato paipaj maquita chutashpa Pedrota japishpaca: “Ashalla feta charij runa, ¿imamantataj caita chaita yuyai callarircanguiyari?” nirca. 32 Barcoman paicuna huichiyashca qꞌuipami huairaca pararishpa casijlla tucurca. 33 Chaimantami barcopi cajcunaca Jesuspaj ñaupajpi cungurishpaca: “Canca Diospaj Churitajmari cangui” nircacuna. 34 Chai huashaca mama cuchata chꞌimbashpami Genesaret llajtaman chayarcacuna.
35 Chaipi causajcuna yachaj chayashpaca chai muyundij llajtacunapimi Jesús shamushcata huillarcacuna. Chaimantami tucui ungushcacunata Jesuspajman pushamurcacuna. 36 Paicunaca cambaj jahua churana puntallapipish tuparichun saquihuai nishpami Jesustaca rogarcacuna. Jesuspaj jahua churanapi tuparijcunaca tucuicunami allitaj alliyarcacuna.