Jeremías
34 Babiloniamanta rey Nabucodonosorpish,* paipaj tucui soldadocunapish, pai mandacushca llajtacunamanta tucui mandajcunapish, tucui pueblocunapish Jerusalenhuan, Jerusalenpi tiyaj tucui llajtacunahuan macanacucujpimi Jehová Diosca Jeremiasman cai shimicunata nirca:
2 “Jehová Dios, israelitacunapaj Diosca caitami nin: ‘Judá llajtamanta rey Sedequiaspajman rishpa paihuan parlai. Paitaca cashna ningui: “Jehová Diosca caitami nin: ‘Cai llajtataca Babiloniamanta reypaj maquipimi churasha. Paimi cai llajtataca ninahuan rupachinga. 3 Canca paipaj maquimantaca mana quishpiringuichu. Cantaca japishpami paiman entregangacuna. Babiloniamanta reypaj ñahuitami ricungui. Paica ñahui ñahuimi canhuan parlanga. Canca Babiloniamanmi ringui’ ninmi. 4 Shinapish Judá llajtamanta rey Sedequías, Jehová Dios nishca shimicunata uyapai: ‘Jehová Diosca canmantaca caitami nin: “Cantaca espadahuanca mana huañuchingacunachu. 5 Canca shujtaj gentecuna shinallatajmi huañungui. Canta pambacushpaca cambaj yayacunata pambacushpa rurashca shinallatajmi inciensota rupachingacuna. Cambaj yayacunaca cambaj ñaupami rey shina mandarcacuna. Canmantaca ‘¡Aij, ñucanchij amitolla!’ nishpami yallitaj llaquiringacuna. ‘Ñucami cai shimicunataca nishcani’ ninmi Jehová Diosca”’”’”.
6 Chai qꞌuipami profeta Jeremiasca tucui cai shimicunata Judá llajtamanta rey Sedequiasman Jerusalenpi nirca. 7 Chai tiempopica Babiloniamanta reypaj soldadocunaca Jerusalenhuan, Judapi saquirij Lakís llajtahuan, Azecá llajtahuanmi macanacucurcacuna. Judapica muyundijta pircashca llajtacunamantaca cai llajtacunallami saquirirca.
8 Rey Sedequiasca Jerusalenmanta tucui gentecunahuanmi esclavocunata cacharichingapaj shuj ari ninacuita rurashca carca. Chai qꞌuipami Jehová Diosca Jeremiasmanca shuj huillaita huillarca. 9 Rey Sedequiasca hebreo esclavocunataca cꞌaricuna cajpipish, huarmicuna cajpipish cacharichichun, shuj judío runataca esclavota shina ni pi ama charichunmi chai ari ninacuita rurashca carca. 10 Chaitaca tucui mandajcunapish, tucui gentecunapishmi cazurcacuna. Paicunaca esclavocunatapish, esclavacunatapish cacharichingapaj, esclavocunata shina ama ashtahuan charingapajmi ari ninacushcata pajtachishun nircacuna. Paicunaca chaita cazushpami esclavocunataca cacharichircacuna. 11 Shinapish qꞌuipamanca cacharichishca esclavocunata, esclavacunataca cutinmi pushamurcacuna. Paicunataca cutinllatajmi esclavocuna cachun obligarcacuna. 12 Chaimantami Jehová Diosca Jeremiasmanca cai huillaita huillarca. Jehová Diosca paimanca cashnami nirca:
13 “Jehová Dios, israelitacunapaj Diosca caitami nin: ‘Cancunapaj ñaupa yayacunaca Egipto llajtapimi esclavocuna carca. Chai llajtamanta llujshichi punllami paicunahuanca shuj ari ninacuita rurarcani. Paicunataca cashnami nircani: 14 “Randishca hebreo huauquicunataca sujta* huatacunata cancunata sirvijpi, ña canchis huata tucujpica cada unotami cacharichina canguichij. Paicunataca cacharichinatajmi canguichij” nircanimi. Pero cancunapaj ñaupa yayacunaca ñucataca mana cazurcacunachu, mana uyarcacunachu. 15 Recienllami* cancunaca chaita cambiashpa cancunapaj projimota cacharichishpa ñuca ñaupajpica alli cashcata rurarcanguichij. Ñuca shutita charij huasi ñaupajpimi shuj ari ninacuita rurarcanguichij. 16 Pero qꞌuipaca cancunapaj yuyaitami cambiarcanguichij, ñuca shutitapish yangapimi churarcanguichij. Paicuna maiman risha nishcaman richun cacharichishca esclavocunata, esclavacunatami cutinllataj cancunapaj esclavocuna cachun obligarcanguichij’ ninmi.
17 Chaimi Jehová Diosca caita nin: ‘Cancunaca ñucataca mana cazushcanguichijchu. Cancunapaj huauquitapish, cancunapaj projimotapish mana cacharichishcanguichijchu. Chaimantami cunanca cancunataca cacharichisha’ ninmi Jehová Diosca. ‘Cancunaca espadahuan, yaricaihuan, millai ungüihuan huañungapajmi cacharichishca canguichij. Chaita ricushpami allpa pachapi tiyaj tucui mandajcunaca yallitaj mancharingacuna. 18 Ñucahuan ari ninacushcata mana pajtachij runacunataca contracunapaj maquipimi churasha. Paicunaca bizita ishquipi chaupishpa, chai chaupita pasashpa ñucahuan ari ninacushca shimicunataca mana pajtachircacunachu. 19 Judá llajtamanta mandajcunapish, Jerusalén llajtamanta mandajcunapish, palaciopi achca autoridadta charijcunapish, sacerdotecunapish, tucui gentecunapish bizita ishquipi chaupishca chaupitami pasarcacuna. Paicunataca 20 huañuchisha* nij contracunapaj maquipimi churasha. Paicunapaj huañushca cuerpocunataca jahuata volaj animalcunapish, allpapi purij animalcunapishmi micunga. 21 Judá llajtamanta rey Sedequiastapish, pai churashca mandajcunatapish paicunata huañuchisha nij contracunapaj maquipimi churasha. Shinallataj Babiloniamanta reypaj soldadocunapaj maquipimi churasha. Paicunaca caimantami anchurishpa ricuncuna’ ninmi.
22 ‘Ñuca mandashpami chai soldadocunataca cutin cai llajtaman tigrachimusha. Paicunaca cai llajtahuan macanacushpami mishashpa cai llajtata japingacuna. Shinallataj ninahuanmi rupachingacuna. Judapi tiyaj llajtacunapish shitashca, gentecuna illajmi saquiringa’ ninmi Jehová Diosca” nircami.