Levítico

22 Jehová Diosca cutinllatajmi Moiseshuan parlarca. Paitaca cashnami nirca: 2 “Aarontapish, paipaj churicunatapish israelitacuna cushca ñucapajlla chꞌicanyachishca cosascunamantaca respetota ricuchichun,* ñuca jucha illaj shutitapish ama yangapi churachun mandai. Ñucaca Jehová Diosmi cani. 3 Paicunataca cashna ningui: ‘Cancunapaj huahua huahuacunamanta maijan runapish mapa cashca jahua israelitacuna cushca Jehová Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunaman cꞌuchuyajpica chai runaca huañuchishcami canga. Ñucaca Jehová Diosmi cani. 4 Aaronpaj huahua huahuacunamanta maijanpish lepra ungüihuan cashpa o pai charishca aichamanta quiya shina yacu llujshicujpica chuya saquiringacamami Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamantaca mana micuna can. Huañushca cuerpota tuparishcamanta mapa saquirij cꞌaripish, semen cachariricuj cꞌaripish mana micunachu can. 5 Allpapi achcapura causaj uchilla mapa animalcunapi tuparij runapish o imamantapish mapa caj runata tuparishpa mapa saquirij runapish mana micunachu can. 6 Maijanpish chaicunata tuparijca chishiyangacamami mapa saquiringa. Paica yacuhuan armangacamami Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamantaca imata mana micui tucunga. 7 Paica inti huashicushca qꞌuipami chuya saquiringa. Chai qꞌuipami Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamanta micui tucunga. Chai cosascunaca paipaj micunami can. 8 Shuj huañushca animalta japishcatapish o sacha animal huañuchishca animaltapish mana micunachu can. Chaita micushpaca mapami saquiringa. Ñucaca Jehová Diosmi cani.

9 Paicunaca ñuca mandashcatami cazuna can. Juchata ama rurangapaj, ama huañungapajpish ñucapajlla chꞌicanyachishca cosascunataca mana yangapi churanachu can. Ñucaca Jehová Diosmi cani. Ñucami paicunataca ñucapajlla chꞌicanyachicuni.

10 Sacerdotepaj familiamanta mana caj runaca* Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamantaca imata mana micui tucunchu. Sacerdotepaj huasipi saquiricuj shujtaj llajtamanta runapish, cullqui jahua trabajaj runapish Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamantaca imata mana micui tucunchu. 11 Pero shuj sacerdote paipaj cullquihuan maijan runata randijpica chai runaca micui tucunmi. Sacerdotepaj huasipi huacharij esclavocunapish sacerdotepaj micunamantaca micui tucunmi. 12 Shuj sacerdotepaj ushushi mana sacerdote caj runahuan cazarashpaca Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunata cushcacunamantaca mana micui tucunchu. 13 Shuj sacerdotepaj ushushi viuda saquirishpa o divorciarishpa, huahuacunata mana charishpa, jovenpi shinallataj paipaj yayapaj huasiman tigrashpaca paipaj yayapaj micunamantaca micui tucunmi. Pero sacerdotepaj familiamanta mana caj runaca mana micui tucunchu.

14 Maijan runapish pandarishpa Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamanta imata micushpaca mashna valishcamantaca pichcapi chaupishca shuj partehuanmi* sacerdoteman tigrachina can. 15 Sacerdotecunaca israelitacuna Jehová Diosman cushca, paipajlla chꞌicanyachishca cosascunataca mana mapayachinachu can. 16 Chaita rurajpica Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunata israelitacuna micushpaca paicunapaj culpallamantatajmi castigashca cangacuna. Ñucaca Jehová Diosmi cani. Ñucami paicunataca ñucapajlla chꞌicanyachicuni’ ningui” nircami.

17 Jehová Diosca Moiseshuanmi parlashpa catirca. Paitaca cashnami nirca: 18 “Aaronhuan, paipaj churicunahuan, tucui israelitacunahuan parlai. Paicunataca cashna ningui: ‘Israelitacunapuramanta shuj runa o shujtaj llajtamanta shamushca runa Jehová Diosman rupachishca ofrendata cushpaca pai ari nishcata pajtachingapaj ofrenda cajpipish o shungumanta cushca ofrenda cajpipish 19 Diospaj ñaupajpi alli ricuringapajmi shuj sano torota, sano malta carnerota o sano chivota cuna can. 20 Mana sano caj animaltaca ama cunguichijchu. Chaica Diospaj ñaupajpi alli ricuringapajca mana valingachu.

21 Maijan runapish Jehová Dioshuan alli tucungapaj sacrificiota cushpaca pai ari nishcata pajtachingapaj cajpipish o shungumanta cushca ofrenda cajpipish sano animaltami cuna can. Diospaj ñaupajpi alli ricurisha nishpaca sano torota o sano ovejata o sano chivotami cuna can. Chai animalca tucuimi sano cana can. 22 Mana ricuj animalta, tullucuna pꞌaqui animalta, chugririshca animalta, chꞌimbi llujshishca animalta, carachayuj animalta, tiña ungüihuan caj animaltaca mana cunachu can. Chashna animalcunataca Jehová Diosmanca ni maijanta mana cunachu can. Altar jahuapipish Jehová Diosmanca shuj ofrendata shinaca mana cunachu can. 23 Shungumanta cushca ofrendata shinaca shuj torota, shuj ovejatami shuj chaqui ashtahuan suni cajpipish o shuj chaqui ashtahuan uchilla cajpipish cui tucunguichij. Pero chai animalca Diosman cusha nishca ofrenda shinaca mana chasquishcachu canga. 24 Jehová Diosmanca luluncuna chugririshca, luluncuna llapirishca, capashca animaltaca mana cunachu canguichij. Chai animalcunataca cancunapaj llajtapica mana cunachu canguichij. 25 Shujtaj llajtamanta runa chai animalcunamanta Diosman shuj ofrendata shina cusha nijpica mana chasquinachu canguichij. Chai animalcunaca ungushca animalcunami can, mana sano animalcunachu can. Chai animalcunata cujpica Diosca mana chasquingachu’ ningui” nircami.

26 Jehová Diosca cutinllatajmi Moiseshuan parlarca. Paitaca cashnami nirca: 27 “Shuj cꞌari bizi, shuj huahua carnero, shuj huahua chivo huacharishpaca chai animalca paipaj mamahuanmi canchis punllacunata saquiringa. Pero octavo punlla tucujpica chai animalca ofrenda shinami chasquishca canga. Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca ofrenda shinami chasquishca canga. 28 Shuj vacata paipaj huahuatapish o shuj ovejata paipaj huahuatapish ama chai punllallataj huañuchichijchu.

29 Jehová Diosta pagui ningapaj shuj sacrificiota cushpaca paipaj ñaupajpi alli ricuringapajmi cuna canguichij. 30 Chai sacrificiotaca cushca punllallatajmi micuna canguichij. Cayandij tutamantapajca imata mana saquinachu canguichij. Ñucaca Jehová Diosmi cani.

31 Ñuca mandamientocunatami cazuna canguichij. Chaicunataca pajtachinami canguichij. Ñucaca Jehová Diosmi cani. 32 Ñuca jucha illaj shutitaca ama yangapi churaichijchu. Israelitacunapaj ñaupajpica ñucaca jatunyachishcami casha. Ñucaca Jehová Diosmi cani. Ñucami cancunataca ñucapajlla chꞌicanyachicuni. 33 Cancunapaj Dios cangapajmi cancunataca Egipto llajtamanta llujshichircani. Ñucaca Jehová Diosmi cani” nircami.