Marcos
13 Diospaj huasimanta Jesús llujshicujpimi paita catijcunamanta shujca: “Yachachij, ¡ricui cai rumicunapish, huasicunapish sumajmari!” nirca. 2 Chaimi Jesusca: “¿Imamantataj cai jatun huasicunataca ricucunguiyari? Caipica shuj rumillapish caishuj rumi jahuapica mana saquiringachu. Tucuimi urmachishca canga” nirca.
3 Chai qꞌuipaca Olivos yuracuna tiyan urcupi Diospaj huasita ricushpa Jesús tiyacujpimi Pedropish, Santiagopish, Juanpish, Andrespish paillata cashna nishpa tapurcacuna: 4 “Huillahuayari, ¿ima horataj caicunaca chashna tucungari? ¿Ima señalta ricushpataj caicuna tucurinataca yachashunyari?” nircacuna. 5 Shina tapujpimi Jesusca cashna huillai callarirca: “Cancunata pipish ama pandachichunca alli yuyaihuan canguichij. 6 Achcacunami ñuca shutipi shamushpa ‘Ñucami Cristo cani’ nishpa achca gentecunata pandachingacuna. 7 Shinallataj chꞌican chꞌican llajtacunapi macanacuicuna tiyashcata uyashpapish ama mancharinguichijchu. Caicunaca pajtarinatajmi can. Shinapish cai pachapaj ruraicunaca manaraj tucuringachu.
8 Shuj mama llajtaca caishuj mama llajtahuanmi macanacunga. Shuj gobiernoca caishuj gobiernohuanmi macanacunga. Chꞌican chꞌican llajtacunapimi terremotocuna, yaricaipish tiyanga. Cai llaquicunaca nanai callaricuj shinallami canga.*
9 Ashtahuanpish cancunaca cuidarinami canguichij. Gentecunaca juezcunapaj ñaupajmanmi cancunataca pushangacuna. Shinallataj sinagogacunapimi* azotingacuna. Ñucata catijcuna cashcamantami llajtata mandajcunapaj, jatun mandajcunapaj ñaupajman pushashca canguichij. Chaipi cashpami cancuna imata crishcata huillai tucunguichij. 10 Ashtahuanpish puntapica tucui llajtacunapimi alli huillaicunaca huillashca canga. 11 Cancunata japishpa mandajcunapaj ñaupajman pushajpipish ‘¿imatashi nishun?’ nishpa ama yallitaj sustaringuichij. Chai rato imata yuyachishcatami nina canguichij. Mana cancunapaj yuyaimantachu rimanguichij. Ashtahuanpish Diospaj espíritu santo ayudajpimi rimanguichij. 12 Shinallataj huauquica quiquin huauquitami huañuchichun japichinga. Yayapish paipaj huahuataca shinallatajmi ruranga. Huahuacunapish yaya mamapaj contra tucushpami huañuchichun japichingacuna. 13 Ñucata catijcuna cashcamantami tucui gentecuna cancunataca pꞌiñangacuna. Shinapish cai pachapaj ruraicuna* tucuringacama ahuantajllami* quishpiringa.
14 Tucuita tucuchij, millai pai mana shayana cashcapi shayacujta ricushpaca (maijanpish liyijca alli intindichun), Judeapi cajcunaca urcucunapi miticugrichun. 15 Terraza jahuapi cajpish ama uriyachun, ima charishcata llujshichingapajpish huasi ucumanca ama yaicuchun, 16 chagrapi caj runapish paipaj jahua churanata mashcanaman ama tigrachun. 17 ¡Chichu huarmicunapish, huahuata chuchuchicuj huarmicunapish chai punllacunapica aij imachari tucungacuna! 18 Cancuna miticushpa rina punllaca, tamya punllacunapi ama cachun Diosta mañashpa catichij. 19 Chai punllacunaca llaqui punllacunami canga. Cai pachata Dios rurashca punllamanta cunancamaca cashna llaquica mana tiyashcachu. Cutinpish manataj tiyangachu. 20 Chai punllacunata Jehová* Dios mana utca tucuchijpica mana pi quishpiringachu. Ashtahuanpish paipaj agllashcacunamantami Diosca chai punllacunataca utca tucuchinga.
21 Shinallataj, maijanpish cancunata ‘¡Ricuichij, Cristoca caipimari! ¡Ricuichij, paica chaipimari!’ nijpica ama cringuichijchu. 22 Llulla cristocuna, llulla profetacunami ricuringa. Paicunaca achca milagrocunata, mancharina ruraicunata rurashpami Dios agllashcacunatapish pandachisha ningacuna. 23 Chaimanta rijcharishca caichij. Caicuna manaraj pajtarijpimi cancunaman huillashcani.
24 Chai llaqui punllacuna tucurishca qꞌuipaca intipish amsayangami, lunapish ña mana ashtahuan achijyachingachu. 25 Estrellacunapish jahua pachamanta urmangacunami. Jahua pachapi tiyashcacunapish cuyuchishcami cangacuna. 26 Chai qꞌuipami gentecunaca Runapaj Churitaca pꞌuyupi achca poderhuan, achijnicuj shamucujta ricungacuna. 27 Paica angelcunata cachashpami paipaj agllashcacunataca muyundij allpapi tiyaj chuscu ladocunamanta* tandachinga. Cai pachamantapish, jahua pachamantapishmi paicunataca tandachinga.
28 Cunanca higo yura chꞌimbapuraimanta yachaichij. Higo yurapi ramacuna cutin huiñashpa pꞌangacunapish ricurijpica usia punllacuna chayamucushcatami yachanguichij. 29 Shinallatajmi caicuna pajtacushcata ricushpaca Runapaj Churi shamuna punlla cꞌuchuyamushcata, pungullapi cashcata yachanguichij. 30 Cancunamanca mana llullanichu. Cai punllapi causajcunaca tucui caicuna pajtaringacama mana huañungacunachu. 31 Jahua pachapish, cai pachapish chingaringami. Ashtahuanpish ñuca nishca shimicunaca manataj chingaringachu.
32 Ima punlla, ima hora shamunataca ni pi mana yachanchu. Jahua pacha angelcunapish, Churipish mana yachanchu. Chaitaca Yayallami yachan. 33 Chaparacuichij, rijcharishca caichij. Cancunaca Dios agllashca punllataca mana yachanguichijchu. 34 Caica shuj runa manaraj caru llajtaman rishpa, paipaj huasita cuidachun paita sirvijcunaman mingaj shinami. Manaraj rishpami cada unoman imata ruranata mandashpa saquirca. Punguta cuidaj runatapish alli ricushpa cuidachunmi mandarca. 35 Huasiyuj amo ima hora shamunata mana yachashcamanta chaparacuichij. Paica tutatachari, chaupi tutatachari, gallo cantaitachari, pacarimuitachari shamunga. 36 Paica cungashcapi shamushpa ñataj cancuna dormicujta japinman. 37 Cancunaman huillashcataca tucuicunamanmi chai shinallataj huillani. ¡Chaparacuichij!” nircami.