Jeremías
10 Israelitacunalla, Jehová Dios cancunapaj contra imata nishcata uyaichij. 2 Jehová Diosca caitami nin:
“Shujtaj llajtacuna imata rurashcataca ama ruraichijchu.
Jahua pachapi ricurishca señalcunamantaca ama yallitaj mancharichijchu.
Shujtaj llajtacuna chai señalcunata ricushpa mancharishcallamantaca cancunapish ama mancharichijchu.
3 Gentecunapaj costumbrecunaca yangallami can.
Paicunaca bosquepica shuj yuratami urmachincuna,
chaitami shuj artesanoca paipaj herramientahuan shuj diosta ruran.
4 Chai rurashcalla diostaca cullquihuan, orohuanmi adornancuna.
Ama urmachunpish martillohuan clavashpami charichincuna.
5 Chai rurashcalla dioscunaca pepinocunata tarpushca campopi pajarocunata manchachingapaj rurashca shinami can, mana rimai tucuncunachu.
Paicunataca mana puri tucushcamantami aparina can.
Paicunataca ama manchaichu, paicunaca ima dañota mana rurai tucuncunachu.
Ima allitapish mana rurai tucuncunachu”.
6 Jehová Dioslla, can shinaca pi mana tiyanchu.
Canca jatunmari cangui, cambaj shutica jatunmari, poderyujmari.
7 Llajtacunata mandaj Reylla, ¿pitaj cantaca mana manchangari? Chai llajtacunamanta gentecunaca cantami manchana can.
Chai llajtacunamanta alli yachajcunapurapi, mandajcunapurapica
can shinaca pi mana tiyanchu.
8 Tucuicunami mana intindijcuna, yuyai illajcuna can.
Caspimanta rurashca diosmanta yachachishcacunaca gentecunatami pandachin.*
9 Cullqui laminacunataca Tarsismantami apamuncuna, orotaca Ufazmantami apamuncuna.
Chaicunahuanmi artesanopish, orohuan, cullquihuan adornocunata ruraj runapish dioscunata rurancuna.
Chai dioscunamanca azul puchcahuan, morado puchcahuan rurashca churanacunatami churachincuna.
Tucui chaicunami alli yachaj artesanocuna rurashca can.
10 Pero Jehová Diosmi, Dios verdadero can.
Paimi causaj Dios, huiñai huiñaita mandaj Rey can.
Pai pꞌiñarishcamantami allpaca chujchunga.
Pai yallitaj pꞌiñarishcataca ni maijan llajta mana ahuantai tucungachu.
11* Caitami nina canguichij:
“Jahua pachata, allpa pachata mana ruraj dioscunaca allpa pachamantami chingaringacuna.
Paicunaca cai cielo ucupi caj allpamantami chingaringacuna”.
12 Paimi allpa pachataca rurarca. Paipaj poderhuanmi rurarca.
Pꞌucuj allpataca paipaj alli yachaihuanmi rurarca.
Jahua pachataca paipaj entendimientohuanmi shuj telata shina tindirca.
13 Pai rimashca uyarijpica
jahua pachapi caj yacucunami huajiarin.
Paica tucui allpa pachamantami pꞌuyucunatapish huichiyachin.
Tamyachingapajpish relampagocunatami achijnichin.
Paipaj huaquichinacunamantami huairatapish llujshichin.
14 Tucui runacunami mana intindijcuna, yachai illajcuna can.
Orohuan, cullquihuan adornocunata rurajcunaca rurashcalla dioscunamantami pingaihuan cangacuna.
Paicuna fierrota yacuyachishpa rurashca dioscunaca yangallami.
Chaicunaca causaita* mana charincunachu.
15 Chai dioscunaca imapaj mana vali dioscunami can, yangallami can.
Chaicunata juzgana punllapica chingaringacunallami.
16 Jacobpaj Diosca* mana chaicuna shinachu.
Paimi tucui ima tiyashcataca rurarca.
Israelca paipaj tauna caspi herenciamari.
Paica jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová shutimi.
17 Contracunapaj chaupipi causaj huarmiculla,
cambaj cosascunata pambamanta japi.
18 Jehová Diosca: “Cunanca cai allpapi causajcunataca
llujshichishpami cachasha,*
llaquicunata apachunpishmi saquisha” ninmi.
19 ¡Ay ñucalla! ¡Caica ñuca llaquimari!
Ñuca chugrica mana alliyaipajmari.
Ñucaca cashnami nircani: “Caica ñuca ungüitajmi, caitaca ahuantanami cani.
20 Ñuca carpa huasitaca urmachishpami shitashcacuna. Tucui huascacunatapishmi pꞌitishcacuna.
Ñuca huahuacunaca ñucataca saquishcacunami, paicunaca ña mana caipichu.
Ñuca carpa huasita cutin shayachijpish, chai jahuapi telacunata churajpish ña pi mana tiyanchu.
21 Michijcunaca mana intindijcuna shinami imatapish rurancuna.
Paicunaca Jehová Diosta mana tapushcacunachu.
Chaimantami entendimientota mana charijcuna shina rurashcacuna.
Tucui paicunapaj ovejacunami caita chaita rishcacuna”.
22 ¡Uyaichij! ¡Shuj huillaita uyaichij! ¡Chaitami shamucun!
Janaj lado allpamantami jatun chujchui shamun.
Chai chujchuimi Judapi tiyaj llajtacunataca llaquinaita saquinga, shitashcatami saquinga, sacha allcucuna causanami tucunga.
23 Jehová Dioslla, ñucaca allimi yachani, runaca pai purina ñantaca mana agllai tucunchu.
Puricuj runaca maipi sarunallatapish mana agllai tucunchu.
24 Jehová Dioslla, cashcata rurashpa ñucata corregihuai.
Pero ñucata ama tucuchingapajca can yallitaj pꞌiñarishca horasca ama chaita rurapaichu.
25 Canta mana cazuj llajtacunataca pꞌiñarishpa llaquichiyari.
Cambaj shutita nishpa mana mañaj familiacunata llaquichiyari.
Paicunaca Jacobtami llaquichishcacuna.
Ari, paitaca tucuchingacamami llaquichishcacuna.
Paipaj allpatapish shitashcatami saquishcacuna.