Jeremías
11 Jehová Diosca Jeremiasmanca cai shimicunatami nirca: 2 “¡Tucui runacuna, ñuca ari ninacushca shimicunata uyaichij!
Judamanta runacunaman, Jerusalenpi causaj runacunaman huillai.* 3 Paicunamanca caita ningui: ‘Israelitacunapaj Dios, Jehová Diosca caitami nin: “Cai ari ninacuipi nishca shimicunata mana cazuj runaca maldicishca cachun. 4 Chai shimicunataca fierrota yacuyachina hornomanta llujshichij shina Egipto llajtamanta llujshichishpami cancunapaj ñaupa yayacunaman mandarcani. Paicunataca cashnami mandarcani: ‘Ñuca nishca shimicunata cazuichij, ñuca imata rurachun nishcata ruraichij. Chashnami cancunaca ñuca pueblo canguichij, ñucaca cancunapaj Diosmi casha. 5 Ñucaca cancunapaj ñaupa yayacunaman achca leche, achca miel tiyan cai allpata cushami nishpa jurashcatami pajtachisha. Chaitaca cunan punllacamami pajtachicuni’”’”.
Chashna nijpimi ñucaca: “Jehová Dioslla, chashna cachun”* nircani.
6 Chaimi Jehová Diosca ñucamanca cashna nirca: “Judapi tiyaj llajtacunapi, Jerusalén callecunapi tucui cai shimicunata huillai: ‘Cai ari ninacushca shimicunata uyaichij, chaicunata pajtachichij. 7 Ñucaca cancunapaj ñaupa yayacunata Egipto llajtamanta llujshichishca punllamanta cunancamami cutin cutin: “Ñuca nishca shimicunata cazuichij” nishpa advirticushcani. 8 Pero paicunaca ñuca nishcacunata mana uyarcacunachu, mana cazurcacunachu. Chaipaj randica paicunapaj millai shungu yuyachishcallatami rurarcacuna. Chaimantami paicunataca cai ari ninacuipi imata nishca shina castigarcani. Paicunataca cai ari ninacuita cazuchunmi mandarcani. Pero paicunaca mana cazusha nircacunachu’ nishpa huillai” nircami.
9 Chai qꞌuipami Jehová Diosca ñucataca cashna nirca: “Judamanta runacuna, Jerusalenpi causaj runacunaca ñucapaj contra jatarinatami yuyarishcacuna. 10 Ñaupa tiempopi causaj paicunapaj ñaupa yayacuna shinallatajmi mana allicunata rurashcacuna. Ñaupa yayacunaca ñuca nishca shimicunataca mana cazusha nircacunachu. Paicunapish shujtaj dioscunata catishpami chaicunata sirvishcacuna. Israelmanta runacunapish, Judamanta runacunapish paicunapaj ñaupa yayacunahuan ñuca ari ninacushcatami saquishcacuna. 11 Chaimantami Jehová Diosca caita nin: ‘Paicunapajmanca shuj llaquitami cachagrini. Chai llaquimantaca mana quishpiringacunachu. Paicunaca ayudachun nishpami rogaringacuna. Pero ñucaca mana uyashachu. 12 Chaimi Judapi tiyaj llajtacunapi causajcunapish, Jerusalenpi causajcunapish paicuna sacrificiocunata cushca dioscunata ayudachun rogarinaman ringacuna. Pero paicunata llaqui japijpica chai dioscunaca mana quishpichingacunachu. 13 Judá llajtalla, cambaj achca llajtacuna shinallatajmi cambaj dioscunapish achcacuna tucushca. Pingaipi churaj yanga diospaj altarcunapish, Baal diosman sacrificiocunata cuna altarcunapish Jerusalén callecuna shinallatajmi achcacuna can’ ninmi.
14 Canca* cai gentecunamantaca ama ñucata mañaichu, paicunamantaca ama rogarichu, ama mañaichu. Paicunata llaqui japijpi paicuna ñucata mañajpica ñucaca mana uyashachu.
15 ¿Ñuca cꞌuyashca puebloca paicunapuramanta achcacuna mana allita rurashpapish
imamantataj ñuca huasipi catinyari?
Canta llaqui japijpica, ¿canpi causaj runacunaca sacrificiota shina cushca aichahuanca* quishpichi tucungachu?
¿Chaipica cushicunguichu?
16 Ñaupaca Jehová Diosca cantaca pꞌangasapa,
sumaj, alli granota pꞌucuj olivo yura nijmi carca.
Paica jatunta cꞌulun nichishpami ninata japichishca.
Chaimi paicunaca cambaj ramacunata pꞌaquishcacuna.
17 Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Dios, canta tarpuj Diosca Israelmanta runacuna, Judamanta runacuna mana allicunata rurashcamanta canta shuj llaqui japinatami huillashca. Cancunaca Baalman sacrificiocunata cushpami paitaca pꞌiñachishcanguichij” nircami.
18 Jehová Dios, canmi ima tucucushcata ñucaman huillarcangui.
Canmi paicuna imata ruracushcata ñucaman ricuchircangui.
19 Ñucaca huañuchina lugarman apacushca manso malta oveja shinami carcani.
Ñucapaj contra jatarishpa paicuna:
“Yuratapish, chaipi pꞌucushca granotapish tucuchishunchij,
causajcunapaj allpamanta pꞌitishunchij.
Chashnami paipaj shutitaca ña mana nunca yuyaringacuna” nicushcataca mana yachashcanichu.
20 Pero jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca cashcata rurashpami juzgan.
Paica ucu yuyaicunatapish, shungutapish allimi ricun.
Paicunata can ima shina castigajta ricuchun saquihuai.
Paicunata juzgachunca cambaj maquipimi saquishcani.
21 Anatotpi causaj runacunapaj contrami Jehová Diosca caita nin. Chai runacunaca cantami huañuchisha* nicuncuna. Paicunaca: “Jehová Diospaj shutipica ama huillaichu, mana cashpaca huañuchishunmi” nincunami. 22 Ari, jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: “Paicunataca castigashami. Jovencunataca espadacunahuanmi huañuchingacuna. Cutin paicunapaj churicuna, ushushicunaca yaricaihuanmi huañungacuna. 23 Anatotpi causaj runacunamanca paicunata castigana huatapimi llaquita cachasha. Chaimi paicunamantaca shujllapish mana saquiringa”.