Lamentaciones
5 Jehová Dioslla, ñucanchijhuan ima tucushcata yuyariyari.
Ñucanchijta humillashcata ricuhuayari.
2 Ñucanchij herenciataca mana rijsishcacunamanmi entregashcacuna. Ñucanchij huasicunatapish shujtaj llajtamanta runacunamanmi cushcacuna.
3 Ñucanchijca yaya illajmari saquirishcanchij, ñucanchij mamacunapish viudacuna shinamari.
4 Ñucanchij propio yacuta ubyangapajpish paganamari canchij, ñucanchij propio yantata charingapajpish randinamari canchij.
5 Ñucanchij cꞌuchullatamari caticuncuna, ñallamari cati japigrincuna.
Shaicushcami canchij, samaillatapish aisachunca mana saquincunachu.
6 Tandata micungapajmi ñucanchij maquita chutashpa Egipto llajtata, Asiria llajtata ayudachun mañanchij.
7 Juchacunata ruraj ñucanchij ñaupa yayacunaca ña mana caipichu. Shinapish ñucanchijmi paicunapaj pandarishcacunata apana canchij.
8 Cunanca sirvijcunamari ñucanchijta mandacun. Paicunapaj maquicunamantaca ni pi mana quishpichi tucuncunachu.
9 Chaquishca pambapi espadamanta huañuna cashpapish ñucanchijpajmi tandata japircanchij.
10 Jatun yaricai tiyashcamantami ñucanchij aicha carapish yallitaj rupacuj horno shina tucushca.
11 Sionpimi cazarashca huarmicunataca humillashcacuna.* Judapi saquirij llajtacunapimi cꞌarihuan manaraj chayarishca huarmicunatapish humillashcacuna.
12 Mandajcunataca maquipi huatashpami huarcurcacuna. Autoridadcunatapish* respetashcataca mana ricuchircacunachu.
13 Jovencunaca cutana rumicunatami apancuna, cutin huahuacunaca llashaj yanta aparishca cashcamantami ñitcarincuna.
14 Autoridadcunaca llajtapaj pungupica ña mana cancunachu. Jovencunapish paicunapaj musicataca ña mana tocancunachu.
15 Ñucanchij shungupipish cushicuica ña mana tiyanchu. Ñucanchij bailanacunapish huacanami tucushca.
16 Umamantaca coronamari urmashca. ¡Aij ñucanchijlla, juchatamari rurashcanchij!
17 Chaimanta ñucanchij shungupish ungushcamari can.
Chai cosascunamantamari ñucanchij ñahuipish amsayashca.
18 Sion urcuca shitashcamari, cunanca zorrocunapish chaipimi puricuncuna.
19 Shinapish Jehová Dioslla, canca cambaj jatun tiyarinapica huiñai huiñaitamari cangui.
Cambaj jatun tiyarinapish huiñai huiñaipajmari canga.
20 ¿Canca imamantataj ñucanchijtaca huiñai huiñaipaj cungarishcanguiyari? ¿Canca imamantataj ñucanchijtaca achca tiempota shitashcanguiyari?
21 Jehová Dioslla, cambajman cutin tigrachimuyari, ñucanchijca chai ratomi cambajman tigramushun.
Ñucanchij causacushca punllacunaca ñaupa tiempocuna shinallataj cachun rurahuayari.
22 Shinapish canca ñucanchijtaca tucuimi shitashpa saquishcangui.
Ñucanchijhuanpish yallitaj pꞌiñarishcamari catingui.