Daniel
5 Kamachiq Belsasarmi+ ancha riqsisqa 1.000 runankunapaq achka mikuyta yanuchirqa, hinaspam paykunapa qayllanpi vinota tomarqa.+ 2 Chaymi sinkaruspan Belsasarqa qurimantawan qullqimanta vasokunata apachimurqa, chayqa karqa Jerusalenpi Diospa wasinmanta* abuelon* Nabucodonosorpa apamusqanmi.+ Belsasarqa munarqa runankunawan, akllasqa warminkunawan hinaspa sapaq warminkunawan chay vasokunapi tomaytam. 3 Chaymi Belsasarman aparqaku Jerusalenpi Diospa wasinmanta hurqumusqanku vasokunata. Hinaptinmi payqa chay vasokunapi tomarqa runankunawan, akllasqa warminkunawan hinaspa sapaq warminkunawan. 4 Chayna tomaruspankum yupaycharqaku qurimanta, qullqimanta, broncemanta, fierromanta, kullumanta hinaspa rumimanta ruwasqa taytacha-mamachakunata.
5 Hinachkaptinmi pirqapi qunqayllamanta maki rikurirurqa, chaymi kamachiq Belsasar qawachkaptin estucasqa pirqapi qillqayta qallaykurqa, chayqa karqa candelabropa chimpanpim. 6 Belsasarñataqmi llumpayta ayayaruspan mancharisqallaña karqa, tullunkunapas tusuyta qallaykuptinmi+ muqunkunapas takanakurqa.
7 Hinaspam kallpawan qaparispan qayachirqa qawaqkunata, Caldea runakunata* hinaspa luceropi qawaqkunata pusamunankupaq.+ Babiloniapi yachaysapa runakunatañataqmi nirqa: “Wak qillqata pipas leey atiqtaqa hinaspa ima ninan kasqanta niwaqniytaqa sumaqllaña morado pachawanmi pachachisaq, quri collarwanmi churachisaq,+ hinaspapas ñuqamanta qatiq kimsa kaq kamachiqmi kanqa”, nispa.+
8 Hinaptinmi yachaysapa lliw runakuna Belsasarpa kasqanman rirqaku, ichaqa manam mayqinninkupas atirqakuchu leeytaqa nitaq ima ninan kasqanmanta niytapas.+ 9 Belsasarñataqmi astawan mancharikuspan pasaypaqta ayayarurqa, riqsisqa runankunapas llumpaytam hukmanyarurqaku.+
10 Kamachiq Belsasarpa hinaspa riqsisqa runankunapa ima nisqanta maman* yacharuspanmi mikusqanku wasiman yaykuspan nirqa: “¡Reynilláy, wiñaypaqyá kawsakuy! Amayá ima ruwaytapas mana atisqaykiraykuqa hukmanyaruychu nitaq ayayaruychu. 11 Kachkanraqmi taytachakunapa yanapasqan huk runapas, abueloyki Nabucodonosor kamachichkaptinraqmi payqa riqsisqa karqa taytachakuna hina allin yuyayniyuq hinaspa allin yachayniyuq kasqanwan.+ Chaymi abueloyki Nabucodonosorqa churarqa qayaqkunapa, qawaqkunapa, Caldea runakunapa hinaspa lucerokunapi qawaqkunapa+ kamachiqnin kananpaq. Chaytamá abueloykiqa ruwarqa reynilláy. 12 Nabucodonosorpa Beltsasarwan+ sutichasqan Danielqa karqa allin yachayniyuqmi hinaspa yuyayniyuqmi, sueñokusqankupa ima ninanta yachaywan willakuqmi, mana yachana kaqkunata willakuqmi, imapas sasa kaqkunata allichay atiqmi.+ Chayraykuyá Danielta qayachimuy ima ninanta willasunaykipaq”, nispa.
13 Chaymi Danieltaqa kamachiq Belsasarman pusarqaku, hinaptinmi Belsasarqa nirqa: “¿Qamchu kachkanki Judamanta+ abueloypa pusamusqan Daniel?+ 14 Qamqa taytachakuna+ hina allin yachayniyuqsi kanki, manas qam hina yachayniyuqqa pipas kanchu.+ 15 Kay pirqapi palabrakunata leespa ima ninan kasqanta willawanankupaqmi pusachimurqani yachaysapakunatawan qawaqkunata, ichaqa manam mayqinpas ima ninan kasqantaqa willawayta atinkuchu.+ 16 Qamsi ichaqa atinki, pipapas mana yachasqan kaqkunatapas willakuytas atinki.+ Chaynaqa pirqapi palabrakunata leeykapuwaspayá ima ninan kasqanta willaykuway, hinaptinqa sumaqllaña morado pachawanmi pachachisqayki, quri collarwanmi churachisqayki, hinaspapas ñuqamanta qatiq kimsa kaq kamachiqmi kanki”, nispa.+
17 Danielñataqmi nirqa: “Quwayta munasqaykiwanqa qipakuwaqmi, hinaspam pimanpas quykuwaq. Mana imallapaqmi ñuqaqa pirqapi palabrakunataqa leepusqayki hinaspa ima ninan kasqanta willasqayki. 18 Reynilláy, hanaq pacha Diosmi abueloyki Nabucodonosortaqa kamachiq kananpaq churarqa, hinaptinmi riqsisqa hinaspa atiyniyuq karqa.+ 19 Chayna riqsisqa kaptinmi lliw runakuna ima rimayniyuqña kaspapas paytaqa manchakuqku,+ payqa munasqantam pitapas wañuchiq utaq kawsachiq, munasqantataqmi pitapas hatunchaq utaq pinqaymanpas churaq.+ 20 Ichaqa hatuntukuq rikuriruspanmi rumi sunquña karqa hinaspa mana pinqakuqña karqa,+ chaymi kamachiq kasqanmanta qarqusqa kaspan mana riqsisqañachu karqa. 21 Hinaspam runakunamanta sapaqchasqa kaspa animal hina sunquyuqña karqa, hinaspapas purun asnokunawanña yachaspanmi torokuna hinaña pastota mikurqa, nuyurqataqmi hanaq pachamanta wichimuq sullapas. Chaynam karqa hanaq pacha Dios runakunata kamachiq kasqanta riqsikunankama chaynataq munasqanta pitapas kamachiq kananpaq churasqanta riqsikunankama.+
22 Qamñataqmi abueloykimanta tukuy chaykunata yachachkaspapas Diostaqa mana manchakurqankichu, 23 aswanqa hanaq pacha Diosmantam+ asikurqanki. Hinaspam paypa wasinmanta kaq vasokunata apachimuspayki+ vinota tomarqanki runaykikunawan, akllasqa warmikikunawan hinaspa sapaq warmikikunawan. Chaymantapas qullqimanta, qurimanta, broncemanta, fierromanta, kullumanta hinaspa rumimanta taytacha-mamachakunatam yupaycharqanki, chay taytachakunaqa mana qawakuq, mana uyariq hinaspa mana imapas yachaqmi kanku.+ Qamqa manam hanaq pacha Diostaqa hatuncharqankichu, pay munaptillanmi kawsachkankipas,+ ima ruwanaykipas paypa makillanpitaqmi kachkan. 24 Chaymi pirqapi palabrakunataqa Dios qillqachirqa.+ 25 Chayqa ninmi: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN’, nispa.
26 Kunanñataq willasqayki wak palabrakunapa ima ninan kasqanta. MENE ninanqa: ‘Diosmi kamachinayki watakunata yuparuspan manaña kamachiq kanaykipaq tantiarun’, ninanmi.+
27 TEKEL ninanqa: ‘Balanzaman churaykusqam karqanki, hinaptinmi mana cabalta llasasqayki yachakurun’, ninanmi.
28 PERES* ninanñataqmi: ‘Munaychakusqayki llaqtam iskayman rakisqa kanqa, hukninmi Media llaqtayuq runakunaman qusqa kanqa, hukninñataqmi Persia llaqtayuq runakunaman’, ninan”, nispa.+
29 Chaymi Belsasarqa kamachirqa Danielta sumaqllaña morado pachawan pachachinankupaq hinaspa quri collarwan churachinankupaq, hinaspam willakuq runawan lliwman willachimurqa payña kimsa kaq kamachiq kananmanta.+
30 Chay tutallam Caldea kasta+ kamachiq Belsasartaqa wañurachirqaku. 31 Hinaptinmi Media llaqtayuq Darioña+ kamachiyta qallaykurqa, payqa 62 watanpim karqa.