Amos
2 Jehova Diosmi nin:
‘“Moab runakuna sapa kutilla mana kasukusqanraykum*+ tantiasqaytaqa ruwasaqpuni,
payqa Edom llaqtata kamachiqpa tulluntam uchpayanankama kañarurqa.
2 Moabmanmi ninata kacharimusaq,
Keriyot+ llaqtapa torrenkunatam rupanqa.
Chaqwapa chawpinpim Moab wañunqa,
peleanankupaq qapariptinkum Moab wañunqa. Waqrapa waqasqan uyarikuptinmi Moab wañunqa.+
3 Paykunamantam kamachiqta chinkachisaq.
Kamachiqtawan yanapaqninkunatam chinkachisaq”, nispa.+ Jehova Diosmi chaynata nin’.
4 Jehova Diosmi nin:
‘Juda runakuna sapa kutilla mana kasukusqanraykum*+ tantiasqaytaqa ruwasaqpuni,
paykunaqa ñuqa Jehova Diospa kamachikuyniytam qipancharurqaku.
Paykunaqa kamachikuyniytam mana kasukurqakuchu.+
Paykunataqa ñawpaq abuelonkupa llullakunata creesqankum pantayman aparurqa.+
5 Juda allpamanmi ninata kacharimusaq,
Jerusalenpa torrenkunatam rupanqa’, nispa.+
6 Jehova Diosmi nin:
‘Israel runakuna sapa kutilla mana kasukusqanraykum*+ tantiasqaytaqa ruwasaqpuni,
paykunaqa allin ruwaq runatam qullqirayku rantikururqaku*.
Wakchatapas huk paris usutallapaqmi rantikururqaku.+
7 Wakchakunapa umantam allpapi sarupanku.+
Llampu sunqukunapa ñannintam wichqanku.+
Churipas taytanpas huk sipasllawanmi puñukunku,
chaykunawanmi chuya sutiyta pinqayman churanku.
8 Pagayta mana atispanku saqisqanku pachapa+ hawanpim altarkunapa* waqtanpi+ puñukunku.
Taytacha-mamachankupa wasinpi tomasqanku vinopas runakunamanta mañakusqanku qullqiwan rantisqankum’, nispa.
9 ‘Ichaqa ñuqam paykunapa ñawpaqninpi Amorreo runakunata chinkarachirqani,+
cedro sachakuna hinam machu-machu karqa, roble sachakuna hinam mana pakikuq karqa.
Rurunkunatam ñutuparurqani, sapinkunatam takaparurqani.+
10 Ñuqam Egipto allpamanta hurqumurqani,+
40 watapunim chunniqpi purichirqani+
Amorreo runakunapa allpanta hapikunankupaq.
¿Chaynachu icha manachu, yaw Israel llaqta?’, nispa. Jehova Diosmi chaynata nin.
12 ‘Ichaqa ñuqapaq sapaqchasqay runaykunamanmi qamkunaqa vinota tomachirqankichik.+
Ñuqamanta willakuqkunatam nirqankichik: “Ama willakuychu”, nispa.+
13 Maypi kaptikichikpas sarusqaykichikmi,
imaynam trigo cargayuq carretapas imapas sarusqantaqa qalaypaq sarun, chaynam sarusqaykichik.
14 Maynaña kallpaqpas* manam maymanpas ayqiyta atinqachu,+
kallpasapa kaqpas mana kallpayuqmi kanqa,
maynaña allin peleaqpas manam ayqinqachu.
15 Flechaqpas maymi kananpiqa manañam kanqachu,
allin kallpaqpas manam ayqinqachu,
caballopi silladapas manam ayqinqachu.
16 Mana manchakuq soldadopas
qalachallam chay punchawqa ayqikunqa’, nispa.+ Jehova Diosmi chaynata nin”.