Ezequiel

38 Jehova Diosqa kaqmanta rimapayawaspanmi niwarqa: 2 “Runapa churin, Magog+ lawmanta Gogta qawarispayá imayna kananmanta niy, payqa Mesec runakunapa hinaspa Tubal+ runakunapa kamachiqninmi.+ 3 Paytayá niy: “Llapallan kamachiq Jehova Diosmi nisunki: ‘Mesec hinaspa Tubal llaqtayuq runakunapa kamachiqnin Gog, qampa contraykipim ñuqaqa kachkani. 4 Muyurirachispaymi kakichuykiman hatun anzuelota ustuchisqayki,+ hinaspam pusasqayki tropaykikunatawan,+ caballopi sillada runaykikunatawan kuskata. Chay achka-achka tropaykikunaqa kachkanku sumaq pachayuqkamam, espadayuqkamam chaynataq hatun-uchuy harkachikunayuqkamam. 5 Persia runakunapas, Etiopia runakunapas hinaspa Put+ runakunapas tropaykikunawan kuskam kachkan taksa harkachikunayuqkama chaynataq cascoyuqkama. 6 Paykunawan kuskataqmi kachkan Gomer allpapi kaq runakunapas chaynataq karu-karu norte lawpi kaq Togarma+ allpapi runakunapas. Achkallaña runakunam qanwanqa kachkan.+

7 Peleanaykichikpaqyá qampas hinaspa qanwan kaq tropakunapas alistakuchunku, qanmi paykunapa kamachiqnin kanki.

8 Unay watakunamantam qayachisqa kanki, hinaspam chay watakuna tukuyta hawkaña kawsakuq runakunapa allpanman rinki. Chay runakunaqa chiqniqninkunapa ñakarichisqanmi karqaku, paykunaqa tukuy lawman chiqichisqa kasqankumantam Israel urqukunaman huñumusqa karqaku, chay urqukunaqa una-unay watakunam chunnirqa. Chay runakunaqa allpankuman kutichimusqam karqaku, paykunaqa hawkañam kawsakunku.+ 9 Paykunapa contranpim nisyu wayra-para hinaraq hamunki, allpatapas puyu hinaraqmi pampaykunki tropaykikunawan hinaspa yanapasuqniki runaykikunawan hamuspa”’, nispa.

10 Llapallan kamachiq Jehova Diosmi nisunki: ‘Chay punchawqa tukuy mana allinkuna ruwayta munaspam mana allinta ruwanaykipaq tantiaspayki 11 kaynata ninki: “Mana pirqayuq llaqtakunamanmi yaykusaq.+ Mana imapa manchachisqan hawka kawsakuq runakunapa llaqtanmanmi yaykusaq, chay llaqtakunaqa kanku mana pirqayuq, mana punkuyuq hinaspa mana trankayuqmi”, nispa. 12 Chaykunataqa ninki tukuy imanta apakuyta munaspam. Qamqa yaykuyta munanki chunnisqa kasqanmanta runayuqkunaña kaq llaqtakunamanmi+ hinaspa tukuy lawman chiqichisqa kasqankumanta huñumusqa runakunapa yachasqan* llaqtamanmi,+ chaypi yachaqkunaqa tukuy imatam huñukuchkanku,+ paykunaqa kay allpa pachapa chawpinpim yachanku.

13 Saba+ llaqtayuq runakunapas, Dedan+ llaqtayuq runakunapas chaynataq Tarsis+ llaqtayuq negociantekunapas tropantinmi nisunki: “¿Tukuy imanta apakunaykipaqchu chay llaqtaman yaykunki? ¿Quri-qullqinta hinaspa tukuy imanta apakunaykipaqchu tukuy hinastinmanta tropantin runakunata huñukaramunki?”’, nispa.

14 Runapa churin, Gogtayá imayna kananmanta niy: ‘Llapallan kamachiq Jehova Diosmi nisunki: “Israel runaykunapa hawkaña kawsakusqanku punchawqa qampa yachasqaykim kanqa.+ 15 Chaymi karu-karupi kaq norte lawpi+ llaqtaykimanta hamunki huklaw llaqtakunamanta kaq runakunawan kuska, paykunaqa achkallay-achkam hamunqa caballopi silladakama.+ 16 Yaw Gog,+ Israel runaykunapa contranpim hamunki llaqtata puyu pampaykuchkaq hina. Tukupay punchawkunapim runaykunapa yachasqan allpaman hamunki,+ hinaptinmi qamta imam ruwasqayta qawaspanku llapallan nacionpi runakuna yachanqaku ñuqaqa chuya Dios kasqayta”’, nispa.

17 Llapallan kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Qamqa kanki Israelpi willakuqniykunawan* ñawpaqmantaraq willachisqaymi. Unay watam qanmantaqa willakurqaku Israel runaykunapa contranpi hamunaykimanta’, nispa.

18 Llapallan kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Israel runaykunapa allpanman Gogpa chayamusqan punchawmi llumpa-llumpayta piñakusaq.+ 19 Chayna llumpa-llumpay piñasqam rimasaq. Chay punchawqa Israel runaykunapa yachasqan allpapas katkatatanqam. 20 Manchakuymantataqmi katkatatanqa lamar quchapi challwakunapas, alton pawaqkunapas, purun animalkunapas, qasqunpa puriq animalkunapas chaynataq kay pachapi llapallan runakunapas. Chaymantapas urqukunam wichimunqa,+ qaqakunawan pirqakunapas tuñinqam.

21 Israel urquykunapi Gogpa contranpi wañuchinakuyta* qallaykachiptiymi kikinkupura wañuchinakuyta qallarinqaku.+ Chaynatam llapallan kamachiq ñuqa Jehova Dios nini. 22 Tantiasqayman hinam llumpayta piñakuspay Gogman hinaspa runankunaman manchakuypaq unquyta+ chayachimusaq, hinaptinmi llapallanku wañunqaku. Chaymantapas payman, tropankunaman hinaspa yanapaqnin runankunamanmi+ chayachimusaq llumpa-llumpay parata, runtu parata+ hinaspa azufreyuq+ nina+ parata. 23 Chaynatam ñuqaqa llapa nacionkunapa qawasqanta riqsichikusaq tukuy atiyniyuq hinaspa chuya kasqayta, hinaptinmi yachanqaku ñuqaqa Jehova Dios kasqayta’”, nispa.