Jeremias
44 Diosmi Jeremiasta rimapayarqa Egipto+ allpapi kaq Migdolpi+ yachaq* judiokunaman, Tapanespi+ yachaq judiokunaman, Nofpi+ yachaq judiokunaman, Patros+ allpapi yachaq judiokunaman kayta willananpaq: 2 “Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin, Israelpa Diosninmi nin: ‘Qamkunaqa qawarqankichikmi Jerusalenmanwan Judapi kaq llaqtakunaman ñakariyta kacharisqaytaqa,+ kunanqa raqayllanñam kachkan, manañam pipas yachanñachu.+ 3 Chaynaqa kachkan mana allinta ruwasqankuraykum, taytacha-mamachakunapaq quntichispanku+ piñachiwasqankuraykum, taytacha-mamachakunata yupaychasqankuraykum hinaspa ñawpaq abueloykichikkunapapas chaynataq qamkunapapas mana haykapipas qawasqaykichik taytacha-mamachakunata yupaychasqankuraykum.+ 4 Ñuqaqa kuti-kutirispam willakuqniykunata* kacharqani, paykunam nirqaku: “Amayá millakuypaq kaqkunataqa ruwaychikchu, kaykunataqa Diosmi chiqnin”, nispa.+ 5 Paykunam ichaqa mana kasukurqakuchu, manam kaqpaqpas hapirqakuchu, mana allinllatam ruwarqaku, taytacha-mamachakunapaqmi imatapas hinalla quntichipurqaku.+ 6 Chaykunaraykum ñuqaqa llumpa-llumpay piñakuyniyta kacharimurqani. Judapi kaq llaqtakunapiwan Jerusalen callekunapim piñakuyniyqa rawrarqa, chayraykum Judapi kaq llaqtakunawan Jerusalenqa kunankamapas chunnichkan hinaspa raqayllanña kachkan’, nispa.+
7 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin, Israelpa Diosninmi nin: ‘¿Imatataq kayta kikillaykichik ruwakunkichik, llapallaykichik wañunaykichikkamachu kayna kankichik? Huchaykichikraykum kay Juda llaqtapiqa wañuchkan qarikuna, warmikuna, warmakuna hinaspa wawakuna. 8 ¿Imaynanpitaq piñachiwankichik ruwakusqaykichik taytacha-mamachakunapaq imatapas quntichispaykichik? ¿Imaynanpitaq yachanaykichikpaq risqaykichik Egipto allpapi chaykunata ruwankichik? Qamkunaqa wañunkichikmi, llapallan nacionkunapa ñakasqanmi kankichik, llapallan nacionkunapa kamisqanmi kankichik.+ 9 ¿Qunqarunkichikñachu ñawpaq abueloykichikkunapa mana allin ruwasqanta? ¿Qunqarunkichikñachu Juda+ llaqtata kamachiqkunapa mana allin ruwasqanta? ¿Qunqarunkichikñachu warminkupa mana allin ruwasqanta?+ ¿Qunqarunkichikñachu mana allin ruwasqaykichikta? ¿Qunqarunkichikñachu warmikichikkunapa mana allin ruwasqanta?+ ¿Qunqarunkichikñachu Juda allpapi mana allin ruwasqaykichikta? ¿Qunqarunkichikñachu Jerusalen callekunapi mana allin ruwasqaykichikta? 10 Kunankamam qamkunaqa mana manchakuspa hinalla hatuntukuchkankichik,+ qamkunamanwan ñawpaq abueloykichikkunaman nisqaykunatapas manam kasukunkichikchu. Kamachikuyniykunatapas manam kasukunkichikchu’, nispa.+
11 Chaykunaraykum angelkunata kamachiq Jehova Diosqa nin, Israelpa Diosninmi nin: ‘Qamkunaman ñakariyta kacharimunaypaqmi tantiaruni, Juda llaqtata chinkachinaypaqmi tantiaruni. 12 Juda llaqtapi puchuqkunatam chinkachisaq, paykunaqa Egipto allpapi yachanankupaqmi pasarqaku. Paykunata castigaptiymi Egipto allpapi wañunqaku,+ espadawanmi wañunqaku, yarqaymantam wañunqaku, hatunpas uchuypas espadawanmi wañunqaku, yarqaymantam wañunqaku, paykunaqa ñakasqam kanqaku, paykunataqa manchakuypaqtam ruwasaq, hukkunapa asikunanmi kanqaku, hukkunapa kaminanmi kanqaku.+ 13 Imaynam Jerusalen llaqtatapas espadawan, yarqaywan hinaspa unquywan castigarqani,+ chaynam Egipto allpapi yachaqkunatapas castigasaq. 14 Puchuq Juda runakunaqa Egipto allpapi yachaqmi pasakurqaku, paykunaqa llapallankum wañunqaku, manam mayqinpas lluptinqachu, Juda allpankumanqa manañam kutinqakuchu, kutiyta munaspankupas manam atinqakuchu, ayqiq kaqkunallañam kutinqa’”, nispa.
15 Taytacha-mamachakunapaq warminku imatapas quntichisqanta yachaq llapallan qarikunam hinaspa qusayuq llapallan warmikunam huñunasqa kachkarqaku. Egipto+ allpapi kaq Patrospi+ yachaq runakunam llapallanku huñunakururqaku, hinaspankum Jeremiasta nirqaku: 16 “Jehova Diospa sutinpi niwasqaykikutaqa manam ruwasaqkuchu. 17 Chayta ruwanaykumantaqa nisqaykuman hinam ruwasaqku, ñuqaykuqa nirqaniku ñawpaq abuelonchikkunapa ruwasqanman hina, Juda llaqtakunapi kamachiqwan yanapaqninkunapa ruwasqanman hina, ñawpaqta ruwasqanchikman hina, imamantapas manaraq usuchkaspa ruwasqanchikman hina, tukuy imayuq kaspanchik ruwasqanchikman hina hinaspa ima sasachakuypas mana kachkaptinraq ruwasqanchikman hina mamachanchikpaq* imatapas quntichisun, paypaq vinokunata tallipusun.+ 18 Mamachanchikpaq* imatapas manaña quntichisqanchikmantapacham hinaspa paypaq vinokunata manaña tallipusqanchikmantapacham tukuy imamanta usuchkanchik, llapallanchik espadawan wañuchkanchik hinaspa llapallanchik yarqaymanta wañuchkanchik”, nispa.
19 Warmikunapas nirqakum: “Mamachaykupaq* imatapas quntichispaykuqa, paypaq vinokunata tallipuspaykuqa, payman rikchakuqta tantata ruwapuspaykuqa hinaspa paypaq vinokunata tallipuspaykuqa, ¿manachu qusaykupa yachasqanta ruwarqaniku?”, nispa.
20 Chaynata niptinkum rimapayaqnin llapallan runakunata warmitapas qaritapas Jeremiasqa nirqa: 21 “Qamkunapa, ñawpaq abueloykichikkunapa, kamachiqkunapa, kamachiqta yanapaqkunapa hinaspa Juda llaqtakunapi chaynataq Jerusalen callekunapi+ runakunapa imapas quntichisqankutaqa Jehova Diosqa yuyachkanmi, manam qunqanchu. 22 Mana allinkunallata ruwasqaykichiktawan millakuypaq kaqkuna ruwasqaykichiktam Jehova Diosqa amirurqa, chaymi allpaykichikqa qalaypaq qiparurqa, manchakuypaq qiparurqa, ñakasqa qiparurqa hinaspa qalaypaq mana runayuq qiparurqa, chaynam kunankamapas kachkan.+ 23 Qamkunaqa mamachaykichikpaq imatapas quntichipuspaykichikmi Jehova Diospaq huchallikururqankichik, manam kasukurqankichikchu Jehova Diospa nisusqaykichiktaqa. Manam kasukurqankichikchu kamachikuyninkunatawan tukuy ima nisqankunataqa hinaspa imapas yuyarichikuyninkunataqa. Chayraykum kunan qawasqaykichikman hina kay ñakariyqa chayaramusunkichik”, nispa.+
24 Llapallan runakunamanwan llapallan warmikunamanmi Jeremiasqa kaynatawanraq nirqa: “Kay Egipto allpapi yachaq llapallan Juda runakuna, Jehova Diospa nisqantayá uyariychik. 25 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin, Israelpa Diosninmi nin: ‘Qamkunapas hinaspa warmikichikpas nisqaykichikman hinam ruwarqankichik, qamkunam nirqankichik: “Imaynanpapas nisqanchikman hinam mamachanchikpaqqa* imatapas quntichipusun, imaynanpapas vinokunatam tallipusun”, nispa.+ Yaw warmikuna, qamkunaqa chaytam ruwankichik, nisqaykichikman hinam ruwankichik’, nispa.
26 Chaynaqa, Egipto allpapi yachaq llapallan Juda+ runakuna uyariychikyá, Jehova Diosmi nin: ‘“Ñuqa Jehova Diosmi ancha riqsisqa sutiyrayku nini: ‘Kay Egipto allpapi yachaq Juda runakunamantaqa manañam pipas imapaqpas ninqañachu: “¡Llapallan kamachiq Jehova Dios kawsasqanraykum nini!”’, nispaqa.+ 27 Paykunaqa ñawillaypim kachkan ñakariyta kacharinaypaq hinaspa mana allin kaqkunata kacharinaypaq.+ Kay Egipto allpapi yachaq Juda runakunaqa llapallankum espadawan wañunqaku, yarqaymantam wañunqaku, qalaypaqmi chinkanqaku.+ 28 Wañuymanta ayqiq kaqkunallañam kay Egipto allpamantaqa Juda allpaman kutinqa.+ Kay Egipto allpaman yachanankupaq hamuq Juda runakunam yachanqaku paykunapachus icha ñuqapachus nisqay cumplikusqanta”’”, nispa.
29 “Jehova Diosmi nin: ‘Kaymi señal kanqa kay allpapi qamkunaman ñakariyta kacharimunaypaq, chaywanmi yachankichik qamkunaman ñakariyta kacharimunaypaq nisqayqa chayamunanmantapuni. 30 Ñuqa Jehova Diosmi nini: “Juda nacionta kamachiq Sedequiasta Babilonia kamachiq Nabucodonosorpa makinman churasqayman hinam hinaspa wañuchiyta munaqninpa makinman churasqayman hinam kay Egipto nacionta kamachiq* Hofratapas chiqniqninkunapa makinman churasaq, wañuchiyta munaqninpa makinmanmi churasaq”’”, nispa.+