Lamentaciones
5 Jehova Dioslláy, ima pasaruwasqankutayá yuyariy.
Pinqaypi kasqaykutayá qawarimuy.+
2 Kapuwaqniykutam huklaw runakuna apakunku, wasiykutapas huklaw runakunam hapikuykunku.+
3 Mana taytayuqmi qiparuniku, mamaykupas viudañam qiparun*.+
4 Yakuykuta tomanaykupaqpas rantinaykum,+ kikiykupa yantaykutapas rantinaykum.
5 Qatikachawaqniykupas kunkamantam hapiruwachkankuña.
Pisipasqam kachkaniku, manam samarinaykutapas saqiwankuchu.+
6 Egiptopa yanapakuynintawan+ Asiriapa yanapakuynintam+ maskaniku mikunaykupaqpas.
7 Huchallikuruq ñawpaq abueloykuqa manañam kanñachu, paykunapa huchanraykum ñuqaykuña ñakarichkaniku.
8 Sirvienteykupa makinpiñam kunanqa kachkaniku, manam pipas paykunapa makinmantaqa hurquykuwankuchu.
9 Chunniqpi espadawan wañurachiwananku kachkaptinpas mikunaykupaq kaqtam maskarqaniku.+
10 Yarqaymanta ñakariptiykum aychaykupas horno hinaña ruparirqa.+
11 Sionpim qusayuq warmikunata abusarurqaku. Juda nacionpa llaqtankunapi qariwan manaraq puñuq sipaskunatapas abusarurqakum.+
12 Kamachiqpa yanapaqninkunatapas makimantam warkururqaku,+ punta apaqkunatapas manam respetarqakuchu.+
13 Musukunam maraytawan tunawta apanku. Warmakunapas llasaq yantata apaspam urmanku.
14 Punta apaqkunapas manañam llaqtapa punkunpiqa kankuñachu.+ Musukunapas manañam imatapas tocankuchu.+
15 Sunquykupi kusikuyniykupas chinkarunmi, tusunaykumantaqa llakillapiñam kachkaniku.+
16 Umaykupi coronaykupas wichirunmi. ¡Imaynaraq kasaqku, huchallikurunikum!
17 Chaymi sunquykupipas hukmanyasqallaña tarikuniku,+
chaykunaraykum ñawiykupas tutayarun,+
18 Sion muqu chunnirusqanraykum chayna kachkani,+ chaypiqa atuqkunallañam purikuchkan.
19 Jehova Dioslláy, qanmi ichaqa kamachinaykipi wiñaypaq tiyanki.
Kamachikuynikiqa wiña-wiñaypaqmi kanqa.+
20 ¿Imanasqamá pasaypaq qunqaruwankiku? ¿Imanasqamá una-unayñaqa saqiruwankiku?+
21 Jehova Dioslláy, qanman kutirimunaykupaq yanapawaptikikuqa kutirimusaqkum.+
Ñawpaq tiempopi hina kawsakunaykupaqyá yanapaykullawayku.+
22 Qanmi ichaqa pasaypaq qipancharuwankiku.
Ñuqaykupaqmi hinalla piñasqa kachkanki.+