Levítico

6 Jehová Diosmi Moisesta nillarqantaq: 2 “Pipas runamasinta engañanman chayqa noqa Jehová Dios contran juchallikun.+ Yaqapaschá chay runaqa runamasinpa imapas jap’iykachikusqanta,+ imatapas prendapi saqesqanta jap’ikapunman, otaq runamasinpa imantapas suwanman, engañollawan imantapas qechunman, 3 otaq ima tarisqantapas jap’ikapunman, paytaq ichaqa negakunman chay ruwasqanta, jurasparaqtaq ninman: Manan ima juchatapas ruwanichu, nispa.+ Chay pasaqtinqa kaytan ruwakunqa: 4 Juchayoqpunichus chay runa rijurinqa chayqa, kaqtan kutichipunqa runamasinpa kaqninta. Suwakurqanña, engañowanña qechurqan, runamasinta manchachispaña qechurqan, jujpa jap’ichikusqantaña jap’ikapurqan, imataña tarikurqan, 5 imamantaña yanqa jurarqan chaypas llapantan dueñonman qopunqa.+ Chaymantapas jayk’achus valesqanmanta pisqa kaq partetawanmi qonqa. Ima p’unchaychus juchayoq tarisqa kanqa chay p’unchaymi llapanta qopunqa. 6 Noqa Jehová Diospaqtaq juj qhali carnerota apamunqa, chaytan sacerdoteman qonqa juchaman urmasqanmanta ofrendapaq. Chay carneroqa jayk’atachus chay ofrendapaq carnero valen chayman jinan kanqa.+ 7 Chaytan sacerdoteqa noqa Jehová Diosman jaywawanqa chay runaq juchan pichasqa kananpaq, chhaynapin chay runaqa juchanmanta perdonasqa kanqa”,+ nispa.

8 Jehová Diosmi Moisesta nillarqantaq: 9 “Aaronta churinkunatawan niy: Kaymi kanqa ruphachina ofrendapaq kamachikuy.+ Ruphachina ofrendaqa raurashaq altar patapin tutantin kanqa, p’unchayamunankaman chaypi kanqa, ninapas aman wañunqachu. 10 Sacerdoten churakunqa lino q’aytumanta awasqa munay p’achanwan,+ churakullanqataqmi lino trusawanpas*+ chhaynapi aychan ama rikukunanpaq. Chaymantataq ninaq ruphasqan ruphachina ofrenda usphata orqonqa,+ chaytataq altarpa jujnin ladonman churanqa. 11 P’achanta cambiakuspataq+ chay usphata karpa-karpa jawapi limpio cheqasman apanqa.+ 12 Altarqa raurashallanqan, aman chaypi ninataqa wañuchinkichischu. Sapa tutamantanmi sacerdoteqa chayta llant’awan raurachinqa,+ chay patamantaq ruphachina ofrendata churanqa. Chay patapin ruphachinqa sumaq kausay sacrificio wirakunatapas.+ 13 Altarpi ninaqa tukuy tiempon raurashallanqa, aman pipas chaytaqa wañuchinqachu.

14 ”Kaymi kanqa jak’u ofrendapaq kamachikuy.+ Aaronpa churinkunan altarman chayta apamunqaku, jinaspa noqa Jehová Diosman jaywamuwanqaku. 15 Paykunamanta jujninmi chay jak’u ofrendamanta juj jaft’ay* jak’uta orqonqa aceiteyoqta, llapantan orqonqa jak’u ofrenda patapi kaq yuraq inciensotapas.* Chaytan altar patapi q’osñichinqa llapa jak’uq rantinpi. Chaymi kanqa noqa Jehová Diospaq sumaq q’apaq ofrenda.+ 16 Puchuq jak’utaqa Aaronwan churinkunapiwanmi t’antata ruwakapunqaku, ichaqa mana levadurayoqmi chayqa kanqa. Chaytan mijunqaku ch’uya partepi, tupana karpa patiopi.+ 17 Mana levadurallayoqtan chay t’antataqa ruwanqaku.+ Paykunamanmi chay ruphachina ofrendapaq apamuwasqankutaqa qoni.+ Chay puchuq jak’uqa ch’uyay-ch’uyan,+ jucha pampachay ofrenda jinan, juchaman urmasqamanta ofrenda jinan. 18 Chaytan mijunqaku Aaronpa llapa churinkuna.+ Noqa Jehová Diospaq apamusqanku ruphachina ofrendakunamantaqa puchuq jak’un Aaronpa churinkunapaq kanqa, llapa miraynin runakunapaqmi chhayna kanqa.+ Chay ofrendakunata imapas tupaykuqqa ch’uyan kanqa, nispa”.

19 Jujmantan Jehová Diosqa Moisesta rimaykullarqantaq, nirqanmi: 20 “Aceitewan jich’aykuspa ajllasqa kasqanku p’unchaypin Aaronqa churinkunapiwan noqa Jehová Diosman juj ofrendata jaywamuwallanqakupuni.+ Juj kilo*+ allin jak’utan* apamunqaku, chaymi kanqa jak’u ofrendanku.+ Kuskan partetan tutamantan jaywanqaku, kuskantataq tardenta. 21 Aceitewan tupachisqatan sartenpi chayachinqaku.+ Chaymi askhaman p’akisqa kanqa, chay patamantaq aceitewan jich’aykunqaku. Chaytan sumaq q’apaq jak’u ofrendata jina noqa Jehová Diosman jaywamuwanqaku. 22 Chaytaqa uma* sacerdoteq mayqen wawanchus qatiqnin uma sacerdote kanqa+ chaymi jaywanqa. Chay ofrendaqa llapanmi noqa Jehová Diosman jaywasqa kanqa. Chhaynatapunin chaytaqa ruwakunqa. 23 Sacerdotepaq ruwakusqan jak’u ofrendataqa llapantan jaywanqaku. Chaytaqa manan pipas mijunqachu”, nispa.

24 Jujmantan Jehová Diosqa Moisesta rimapayallarqantaq, nirqanmi: 25 “Aaronta wawankunatawan nimuy: Kaymi kanqa jucha pampachay ofrendapaq kamachikuy.+ Jucha pampachay ofrendapaq uywataqa Jehová Diospa ñaupanpin ñak’akunqa, maypichus ruphachina ofrendapaq uywakunata ñak’akun chaypi.+ Chay ofrendaqa ch’uyay-ch’uya ofrendan. 26 Chay jucha pampachay ofrenda aychataqa jaywaq sacerdoten mijupunqa;+ chaytaqa mijunqa ch’uya partepin, tupana karpa patiopi.+

27 ”Chay ofrenda aychata imapas tupaykuqqa ch’uyan kapunqa. Yawarninchus ima p’achamanpas ch’eqeykurqan chayqa, ch’uya partepin chay p’achaqa t’aqsasqa kanqa. 28 Chay aychatachus t’uru mankapi t’impuchikurqan chayqa p’akisqan chay mankaqa kanqa, cobre mankapichus t’impuchikurqan chayqa allinta qhetuspan chay mankataqa unuwan maqchikunqa.

29 ”Chaytaqa llapa sacerdotekunan mijunqa.+ Chay ofrendaqa ch’uyay-ch’uya ofrendan.+ 30 Ichaqa jucha pampachay ofrendaq yawarninta tupana karpa ukhuman apaykunqaku chhaynapi juchayoq runa pampachasqa kananpaq chayqa, amapunin chay ofrendataqa pipas mijunqachu.+ Chayqa llapanmi ninapi ruphachisqa kanqa.