Oseas
13 Diosmi nin: “Efraín rimaqtinqa khatatataqkuraqmi* runakunaqa,
Israelpin payqa ancha respetasqa karqan.+
Ichaqa Baal idolota yupaychasqanmantan juchayoq kapurqan,+ jinan wañupurqan.
2 Kunanqa astawanraqmi paykunaqa juchallikushanku,
qolqemantan idolokunata ruwashanku,+
allintan chay idolokunataqa artesanokunawan ruwachishanku.
Ninkutaq: Sacrificiokunata jaywaqkuna much’aykuchunku torillokunata,+ nispa.
3 Paykunaqa pacha illarimuy phuyu jinan kanqaku,
tutallamanta wajsipuq sulla* jinan kanqaku,
era patamanta* wayraq apasqan q’opa jinan kanqaku,
wasimanta lloqsimuq q’osñi jinan kanqaku.
4 Noqa Jehová Diosmi ichaqa Egipto llaqtamantapacha Diosniyki kani,+
manan noqa jina juj Diostaqa reqsirqankichu, noqallatan reqsiwarqanki,
manan pipas noqa jina libraqqa kanchu.+
5 Qantaqa reqsirqayki ch’inneqpin,+ ch’aki jallp’apin.
6 Paykunaqa sajsan pastonkuwan kasharqanku.+
Sajsaykuqtinkutaq sonqonkuqa jatunchakurqan,
chhaynapin noqataqa qonqapuwarqanku.+
8 Uñanta chinkachiq china oso jinan paykunaman phawaykusaq,
qhasqonkutan* llik’irparisaq.
León jinaraqmi paykunata mijusaq.
Campopi phiña animalmi paykunataqa askhaman llik’inqa.
9 Yau Israel, chinkachisqan kanki,
qanqa noqa contran sayarirqanki, yanapaqniyki contran jatarirqanki.
10 ¿Maytaq llaqtaykikunapi salvanasuykipaq reyniykiri?+
Reyta umallikunatawan churapuway+ nispataq mañakuwarqankiqá,
¿maytaq chay kamachikuqniykikunari?
12 Efrainpa juchanqa waqaychasqan kashan,
mana allin ruwasqanqa waqaychasqan kashan.
13 Onqokuq warmita jinan nanay jap’inqa.
Payqa mana yuyayniyoq wawa jinan,
nacenan horas chayamuqtinpas manan naceyta munanchu.
Yau Wañuy, ¿maytaq wañuchiq picanaykiri?+
Yau Sepultura, ¿maytaq ch’usaqyachiq atiyniykiri?+
Ichaqa manaraqmi kunanqa khuyapayasaqchu.
15 Carrizokuna* chaupipiña t’ikarinqa chaypas,
inti lloqsimuymantan wayra jamunqa, noqa Jehová Diospa wayraymi jamunqa,
chay wayran unu pozonta ch’akichipunqa, pujyuntan ch’akichipunqa.
Llapa kaqninkunatapas ancha valeq cosasninkunatapas apapunqan.+
Espadawan wañuchisqan kanqaku,+
wawankunapas askhaman kuchusqan kanqaku,
onqoq warmikunapas khallarparisqan kanqaku”, nispa.