Jeremías
6 Benjaminpa churinkuna, Jerusalenmanta karupi pakakunata maskhaychis.
Tecoa llaqtapi+ waqrata tocaychis.+
¡Bej-Akerenpi señalta jina ninata jap’ichiychis!
Wichay ladomantan llakikuy jamushan, manchay ñak’ariymi jamushan.+
2 Sion llaqtaqa munay warmi jinan, mana tupaykuna warmi jinan.+
3 Michiqkunan uywakunantin jamunqaku,
Jerusalenpa muyuriqninpin karpakunqaku,+
sapankankun uywankuta chaypi michinqaku.+
4 Paykunan ninqaku: “¡Jerusalenwan maqanakuq rinanchispaq alistakuychis!*
¡Jaku! ¡Chaupi p’unchayta phawaykusunchis!”, nispa.
Jujkunataq ninqaku: “¡Imanasunmi tardeyaykushanñan!
¡Imanasunmi tutayaykushanñan!”, nispa.
5 Jinan paykunaqa nillanqakutaq: “¡Jaku! Tuta horasta phawaykusunchis,
allin perqasqa torrenkunata thunimusunchis”,+ nispa.
6 Ejercitokunata kamachiq Jehová Diosmi nin:
“Jerusalenman phawaykunaykichispaq k’ullukunata wit’uychis,
chaykunata perqa k’uchuman montonaychis.+
Chay llaqtaqa castigasqan kanan,
chaypiqa sarunchayllan kashan.+
7 Imaynan unuqa ujanapaq pozopi kashallan,
chhaynan kay llaqtapipas mana allin ruwaykunaqa kashallan.
Chay llaqtapiqa maqanakuyllamantan, mana allin ruwayllamantan uyarikushan,+
onqoykunallatan, ñak’ariyllatan rikushani.
8 Jerusalén llaqta, uyariy anyasqayta,
mana chayqa millakuspan wijch’upusayki,+
mana chayqa ch’usaqmanmi tukuchisayki,
mana runaq tiyananmanmi tukuchisayki”,+ nispa.
9 Ejercitokunata kamachiq Jehová Diosmi nin: “Imaynan uvasta pallapanku,*
chhaynatan Israelmanta llapa puchuqkunata juñunqaku.
Uvas pallapaq jina wajmanta uvas sach’akunaman makiykita jaywariy”, nispa.
10 Jinan noqaqa nirqani: “¿Pitan rimapayasaq?
¿Pimanmi willasaq? ¿Pin uyariwanman?
Ninrinkupas tapasqan kashan, manan uyarikunkuchu.+
Jehová Diospa simintaqa pisichankun,+
manan uyariytapas munankuchu.
11 Jehová Diospa phiñakuyninmi noqapi raurarishanraq,
sayk’usqañan kashani, manañan aguantayta atinichu”,+ nispa.
Llapankun jap’isqa kanqaku, qharintin warmintinmi jap’isqa kanqaku,
Machukunapas nishu machukunapas jap’isqan kanqaku.+
12 Wasinkutapas jallp’ankutapas warminkutapas jujkunan jap’ikapunqaku.+
Noqan kay suyu runakunaman makiyta jaywarisaq” ninmi Jehová Dios.
13 “Juch’uypas jatunpas llapankun jujkunata engañaspa qhapaqyanku,+
profetakunapas sacerdotekunapas llapankun llullakuspa suwakunku.+
14 Llaqtaypa k’irinkunatapas* patallantan jampipayanku.
¡Thaj kaypin kashanchis! ¡Thaj kaypin kashanchis!, nispanku.
Manataqmi thaj kayqa kanchu.+
15 ¿P’enqarikunkuchu millakunapaq kaqkunata ruwasqankumanta?
Manan chhikallantapas p’enqarikunkuchu,
manan yachankuchu imachus p’enqakuy kasqanta,+
chayraykun paykunapas jujkuna jina urmanqaku,
muchuchisqaywanmi paykunaqa urmanqaku” ninmi Jehová Diosqa.
16 Jehová Diosmi khaynata nillantaq:
“Ñankuna tupaypi sayaykuspa allinta qhawariychis,
tapurikuychis ñaupa tiempo ñankunamanta,
tapurikuychis mayqenchus allin ñan chayta, jinaspa chayninta puriychis,+
chaypin thaj kayta tarinkichis”, nispa.
Paykunan ichaqa ninku: “Manan chay ñannintaqa puriykumanchu”,+ nispa.
Paykunan ichaqa nirqanku: “Manan uyariykumanchu”,+ nispa.
18 Diosmi nin: “Nacionkuna uyariychis,
juñunasqa runakuna yachaychis,
imakunas paykunawan pasanqa chayta yachaychis.
19 ¡Kay pacha runakuna uyariychis!
Kay suyumanmi ñak’ariyta chayachimusaq,+
mana allinkuna yuyaykusqankumantan chayta ruwasaq,
manan rimapayasqayta kasukurqankuchu,
kamachikuyniykunatan* pisicharqanku.
20 ¿Imapaqñan Saba ladomanta yuraq inciensota* apamuwankichis?
¿Imapaqñan karu llaqtamantaraq sumaq q’apaq plantata apamuwankichis?
Ruphachina ofrendaykichistapas manan munanichu,
sacrificio jaywamuwasqaykichistapas manan chaskiykichismanchu”,+ nispa.
21 Chayraykun Jehová Diosqa nin:
“Kunanmi misk’anakunata churaspa kay llaqtata urmachisaq,
chay misk’anakunawanmi taytantin churintin urmanqaku,
chaywanmi wasimasintin amigontin urmanqaku,
llapankun wañunqaku”,+ nispa.
22 Jehová Diosmi khaynata nin:
“¡Qhawariychis! Wichay ladomantan juj nación jamushan,
sinchi karumantan juj atiyniyoq nación jatarimushan.+
23 Flechana arconkutan, lanzankutan jap’inqaku,
paykunaqa millaymi kanku, mana khuyapayakuqmi kanku,
lamar-qocha jinaraqmi qaparinqaku,
caballo sillapikaman jamunqaku.+
Sion llaqta, guerrapi maqanakuqkuna jinan kashanku,
phawaykamunankupaqmi listo kashanku”, nispa.
24 Chay willakuyta uyarisqanchisraykun
manaña makinchiskunapi kallpa kapunchu,+
manchakuymi atipashawanchis,
nanaywan jap’ichikuq onqoq warmi jinan kashanchis.+
25 Ama jawata lloqsiychu,
ama ñankunapi puriychu,
enemigon espadantin kashan,
tukuy ladopin manchakuy kashan.
27 Diosmi nin: “Qantan* qorita qolqeta ch’uyanchaqta jina llaqtaypi churayki,
allin ch’uyanchaqta jinan churayki,
allintan qhawanayki imayna kausasqankuta.
Cobre jina, fierro jina mana sienteqmi kanku,
llapallankun mana allin ruwaqkuna kanku.
29 Phukunan rupharapun,
ninamantaqa plomollan* lloqsimun,
yanqapaqmi ch’uyanchaqqa llank’an,+
millay runakunaqa kashallankun.+
30 Noqa Jehová Dios paykunata mana chaskisqayraykun+
runakunaqa mana valeq qolqe, nispa ninqaku”, nispa.