Salmos
Takiqkunata pusariqpaq. Cuerdayoq tocanakunawan yanapachikunapaq. Asafpa takin.+
3 Chaypin raurashaq flechakunata, jark’apakuna escudotapas p’akirqan,
chaypin espadatapas guerrapaq armakunatapas ñut’urqan.+ (Séla).
4 Qanqa may jatun k’anchaywanmi k’anchanki,*
salqa animalkunaq tiyasqan orqokunamantapas aswan admiranan kanki.
5 Mana manchakuq runakunan ch’utisqa kapunku.+
Maqanakuqkunaqa misk’i puñuypin kasharqanku,
manan pipas paykunata yanapaq karqanchu.+
6 Jacobpa Diosnin, anyasqaykiraykun carreta apaq soldadoqa wañupurqan,
anyasqaykiraykun caballokunapas wañupurqan.+
7 Qanllan manchana Diosqa kanki.+
¿Pin k’araq phiñakuyniykita aguantanman?+
8 Janaq pachamantapachan juchachamurqanki,+
chaywanmi jallp’a pachaqa mancharikurqan, jinaspa ch’innipurqan.+
9 Juzgananpaq Dios jatariqtinmi mancharikurqan,
kay pachapi llamp’u sonqokunata librananpaq sayariqtinmi ch’innipurqan.+ (Séla).
10 Runaq phiñakusqanqa qanpa jatunchasqa kanaykipaqmi,+
phiñakuyninmanta puchuqqa qan alabasqa kanaykipaqmi.
11 Jehová Diosman prometekuychis, chaytataq junt’aychis,+
muyuriqninpi kaqkuna, manchakuywan payman regalota apaychis.+
12 Umallikunaq jatunchakuynintan ch’usaqyachinqa.
Kay pacha reykunatan manchakuymanta khatatatachinqa.*