Cantares
7 “¡Sumaq sonqo sipas!
¡Ima munaymi chakiykikunaqa usut’aykipi rikukun!
Teqniykikunaqa munay alajakuna jinan,
artesano runaq ruwasqan jinan.
2 Puputiykiqa muyu p’uku jinan,
ama jayk’aqpas sumaq q’apaq vinoqa faltachunchu.
Wijsaykiqa lirio t’ikawan muyuchisqa trigo montón jinan.
3 Ñuñuykikunaqa gacela tarukaq iskay uñankuna jinan.+
4 Kunkaykiqa+ marfilmanta ruwasqa torre jinan.+
Senqaykiqa Damasco ladota qhawaq Líbano torre jinan.
5 Umaykiqa Carmelo orqo jinan may munay.+
Chujchaykiqa+ azulniraq puka q’aytu jinan.+
Chujchaykita wayraq pujllachisqanmi reypa sonqonta suwan.
6 Munakusqay sipas, ¡munay sonqo suwan kanki!
¡Ima munay kaqkunamantapas qanmi aswan munay kanki!
7 Qanqa palmera sach’a sayaymi kanki,
ñuñuykikunapas palmeraq ch’ampa rurun jinan.+
8 Noqan nirqani: Palmera sach’atan seqasaq,
ancha sumaq rurunkunatan llamiykusaq, nispay.
Ñuñuykikunaqa uvas ch’ampa jina kachun,
samayniykipas manzanaq q’apaynin jina kachun,
9 simiykipas sumaq allin vino jina kachun”.
“Munakusqaypa siminman sumaqllata jaykuchun,
puñuqkunaq siminman munayllata suchuykuq vino jina suchuykuchun.
10 Noqaqa munakusqay waynaqmi kani,+
payqa anchatan munakuwan.
12 Tutaraq jatarispa jaku uvas chajrata,
ñapaschá ch’ijchimushanña,*
ñapaschá t’ikakunapas phanchimushanña,+
ñapaschá granadakunapas t’ikarimushanña.+
Chaypiña may munakusqayta rikuchimusayki.+
Chayllapin kashan ñaupaq pallasqapas chayllaraq pallasqapas;
ancha munakusqay wayna, qanpaqmi chaykunata waqaychashani.