Josué
7 Judá ayllumantan karqan Aján sutiyoq runa,+ paypa taytanmi karqan Carmí, Carmipa taytantaq karqan Zafdí, Zafdipa taytantaq karqan Zéra. Ajanmi chinkachinapaq kaqkunamanta wakin cosaskunata oqarikurqan.+ Chaymi Jehová Diosqa sinchita phiñakurqan llapa Israel runakunapaq.+
2 Jericó llaqtapi kashaspan Josueqa runakunata kacharqan Hai llaqtata+ qhawamunankupaq. Hai llaqtaqa Bej-Aven llaqta qayllapin kasharqan, Betel llaqtaq+ inti lloqsimuy ladonpi. Paykunatan nirqan: “Wichaychis, Hai llaqtata qhawaramuychis”, nispa. Jinan paykunaqa rirqanku chay llaqta qhawaq. 3 Kutimuspankutaq Josueta nirqanku: “Ama llapa soldadokunachu richunku, Hai runakunaqa pisillan kasqaku, iskay waranqa otaq kinsa waranqa soldadokunallapaqmi kashanku, ama yanqa sayk’uchiychu llapa soldadokunata”, nispa.
4 Chaymi kinsa waranqa jina soldadokuna wicharqanku, ichaqa Hai runakunata mancharikuspan kutirimpurqanku.+ 5 Hai runakunaqa llaqtanku punkumantapachan Sebarinkama* Israel soldadokunata qatiyamurqanku, kinsa chunka soqtayoq soldadokunatan wañuchirqankupas. Chaywanmi Israel runakunaqa sinchita mancharikurqanku, manañan maqanakuytapas munarqankuchu.
6 Chayta rikuspan Josueqa Jehová Diospa rimanakuynin arcaman asuykuspa p’achanta llik’ikurqan jinaspa pampakama k’umuykurqan. Chaytan ruwallarqankutaq Israelpi umalliqkunapas.* Tardekaman chaypi karqanku jallp’awan umankuman jach’ikuspa. 7 Josuetaq nirqan: “¡Tukuy munayniyoq Señorníy Jehová! ¡Yanqapunin kay ladomanqa chimpachimuwarqankiku! ¡Amorreo runakunachá kunanqa wañuchipuwanqaku! ¡Jordán mayu chimpallapi qhepakamuykuman karqan! 8 ¡Ay Diosníy Jehová, perdonaykuway! ¿Imanisaqtaq kunanri? Kay Israel runakunan enemigonkumanta ayqekapunku. 9 Llapa Canaán runakuna kayta yacharunqaku chayqa, jamuspachá kay pachamanta chinkachipuwanqaku. ¿Imatan ruwanki ancha jatun sutiykirayku?”,+ nispa.
10 Jinan Jehová Diosqa Josueta nirqan: “¡Sayariy! ¿Imatan chaypi k’umurayashanki? 11 Israel runakunan juchallikunku. Kamachisqay simitan mana kasukunkuchu.+ Chinkachinapaq kaqkunamanta+ wakin cosaskunata suwakuspan+ cosasninkunawan kuskata pakashanku.+ 12 Chaymi Israel runakunaqa mana atinqakuchu enemigonkuna atipayta, aswanmi enemigonkumanta ayqekunqaku. Paykuna kikinkun kunanqa chinkachinapaq nisqa kapunku. Manachus qankuna ukhumanta chinkachinkichis chay ruwaqta chayqa,+ manan yanapasaykichischu. 13 ¡Sayariy, llaqtata ch’uyanchay!+ Paykunata nimuy, Jehová Diosmi nin: Paqarinpaqmi ch’uyanchakunkichis, qankuna ukhupin kashan mana allin ruwaq runa. Manachus payta qankunamanta chinkachinkichis chayqa, manan jayk’aqpas enemigoykichiskunata atipankichischu. 14 Paqarin tutamantanmi llapa ayllukuna jamunkichis, ajllasqay ayllun noqa Jehová Diosniykichisman asuykamuwanqa,+ chaymantataq chay ayllumanta ajllasqay familia noqa Jehová Diosniykichisman asuykamuwanqa, chaymantataq chay familiamanta ajllasqay wasi noqa Jehová Diosniykichisman asuykamuwanqa, jinamantaq chay wasipi kaqkunamanta ajllasqay runa asuykamuwanqa. 15 Chay runan llapa familiantin ninapi ruphachisqa kanqa+ noqa Jehová Diospa kamachisqayta mana kasukusqanrayku,+ Israel llaqtatapas p’enqayman churasqanrayku, nispa”.
16 Jinan Josueqa tutallamanta jatarispa Israelpi llapa ayllukunata juñumurqan. Chaypin Judá ayllu ajllasqa karqan. 17 Chaymantataq Josueqa Judá ayllupi llapa familiakunata Diosman asuykachirqan, chaypin Zéra familia+ ajllasqa karqan. Chaymantataq Zéra familiata asuykachirqan, chaypin Zafdí ajllasqa karqan. 18 Chaymantataq Zafdipa wasinpi kaqkunata asuykachirqan, chaypin Aján ajllasqa karqan. Ajanpa taytanmi karqan Carmí, Carmipa taytantaq karqan Zafdí, Zafdipa taytantaq karqan Zéra, payqa Judá ayllumantan karqan.+ 19 Chaymantan Josueqa Ajanta nirqan: “Wawalláy, Israelpa Diosnin Jehová Diosta jatunchay, paypa ñaupanpi juchaykita willakuy. ¿Imatan ruwarqanki? Llapanta willaway, ama imatapas pakawaychu”, nispa.
20 Jinan Ajanqa Josueta nirqan: “Arí, noqan Jehová Dios contra juchallikuq runaqa kashani. 21 Jericó llaqtaman jaykushaqtiykun chaypi kashasqa Sinar+ ladomanta juj munay p’acha, iskay pachaj siclota* pesaq qolqe, pisqa chunka siclota pesaq qori ima, chaykunata rikuspaymi sonqoy munapayarqan, jinan aparikurqani. Chaykunaqa karpay ukhupin p’ampasqa kashan, qolqepas qoripas p’achaq pachanpin kashan”, nispa.
22 Chayta uyarispa jinan Josueqa Ajanpa karpanman runakunata kacharqan. Chaypin tarirqanku p’achata qolqetawan pakasqata. 23 Chaykunata orqospan Josueman Israel runakunamanwan apamurqanku jinaspa Jehová Diospa ñaupanman churarqanku. 24 Jinan Josueqa llapa Israel runakunapiwan Zeraq churin Ajanta Acor wayq’oman+ aparqanku;+ apallarqankutaqmi jap’isqan munay p’achata, qolqeta, qorita,+ qhari wawankunata, warmi wawankunata, toronkunata, asnonkunata, ovejankunata, llapa kaqninkunatapas. 25 Josuetaq Ajanta nirqan: “¿Imaraykun khayna llakiman churawankiku?+ Jehová Diosmi kunan chinkachisunki”, nispa. Jinan llapa Israel runakunaqa rumiwan ch’aqespa wañuchirqanku,+ chaymantataq kanaykurqanku.+ Chhaynatan llapankuta wañuchirqanku. 26 Kanasqanku patamantaq askhata rumita montorqanku, chay rumikunaqa kunan p’unchaykaman chaypi montorayashan. Chhaynapin Jehová Diospa phiñakuyninqa thanipurqan.+ Chaykuna pasasqanwanmi chay wayq’ota kunankama sutichakun Acor* wayq’o nispa.