2 Crónicas
24 Jehoasqa qanchis watanpi kashaspan rey kapurqan,+ tawa chunka watataqmi Jerusalén llaqtamanta kamachikurqan. Mamanpa sutinmi karqan Zibía, Ber-Seba llaqtamanta.+ 2 Jehoasqa sacerdote Jehoiadapa kausasqan tiempopiqa Jehová Diospa munasqanman jinapunin lliuta ruwarqan.+ 3 Jehoiadaqa iskay esposakunatan Jehoaspaq maskhapurqan. Jehoasqa askha churikunayoq ususikunayoqmi kapurqan.
4 Tiempowantaq Jehoasqa sonqomantapuni munarqan Jehová Diospa wasinta allichayta.+ 5 Chaymi Jehoasqa sacerdotekunata Leví runakunata juñuspa nirqan: “Judá ayllupi kaq llapa llaqtakunaman riychis, jinaspa llapa Israel runakunamanta qolqeta juñumuychis, chhaynapi Diospa wasinta sapa wata allichananchispaq,+ ichaqa usqhayllan juñumunkichis”, nispa. Leví runakunan ichaqa mana usqhayllachu juñumurqanku.+ 6 Chaymi rey Jehoasqa uma sacerdote Jehoiadata wajaspa nirqan:+ “¿Imaraykun Judá ayllumantapas Jerusalén llaqtamantapas mana usqhayllachu apachimurqanki Leví runakunawan Diospa karpanpaq+ sapa wata qosqanku qolqeta? Chay qolqeta qonankupaqmi Jehová Diospa kamachin Moisesqa llapa Israel runakunata kamachirqan.+ 7 Chay millay warmi Ataliaq+ churinkunan Diospa wasinman suwakuq jaykusqaku,+ jinaspan Jehová Diospa wasinpi kaq ch’uya serviciokunata apasqaku Baal idolonkuta yupaychanankupaq”, nispa. 8 Chaymi reypa kamachisqanman jina juj cajata ruwarqanku,+ jinaspa Jehová Diospa wasinpa punku jawaman chay cajata churarqanku.+ 9 Chay qhepamantaq Judá ayllupi Jerusalén llaqtapi tiyaq llapa runakunaman willachimurqanku Jehová Diosman sapa wata qonanku qolqeta apamunankupaq.+ Chay qolqeta apamunankupaqmi Israel runakunata Diospa kamachin Moisés ch’inneqpi kashaspa kamachirqan. 10 Chay willakuyta uyarispan llapa runakunapas llapa umallikunapas kusikurqanku.+ Chaymi qolqenkuta apamuspa chay cajaman churarqanku junt’anankama.
11 Chay cajapi askhaña qolqe kasqanta rikuspan Leví runakunaqa reyman apaqku. Jinan reypa secretarionwan uma sacerdoteq yanapaqninpiwan chay cajamanta qolqeta orqoqku,+ jinaspa chay cajata maypichus kasqanman kutichipuqku. Chaytaqa sapa p’unchaymi ruwaqku, chhaynapin askhata qolqeta juñurqanku. 12 Chay qolqetan rey Jehoasqa sacerdote Jehoiadapiwan Jehová Diospa wasin allichaymanta encargakuqkunaman qorqanku. Chay encargakuqkunan Jehová Diospa wasinta allichanankupaq contrataqku rumi takaqkunata, imaymana ruway yachaq artesanokunatawan.+ Chaymantapas Jehová Diospa wasinta allichanankupaqmi contratallaqkutaq fierrowan llank’aqkunata cobrewan llank’aqkunatapas. 13 Jinan chay encargakuqkunaqa Diospa wasinta allichayta qallarirqanku, tukunankukamataq allicharqanku. Chhaynapin Diospa wasinqa ñaupaqpi jina allin ruwasqa kapurqan. 14 Diospa wasinta ruwayta tukuspataq puchusqan qolqeta aparqanku reyman sacerdote Jehoiadamanwan. Jinan chay puchuq qolqewan Jehová Diospa wasinpaq ruwachirqanku Diosta servinapaq serviciokunata, ofrendakunata jaywananpaq serviciokunata, qorimanta qolqemanta serviciokunata, copakunata+ ima. Sacerdote Jehoiadapa kausasqan tiempopiqa sapa p’unchaymi ruphachina sacrificiokunata Jehová Diospa wasinpi jaywaqku.+
15 Jehoiadaqa pachaj kinsa chunka watanpi kashaspan wañukapurqan, payqa unayta kausaspan thajpi wañukapurqan. 16 Jinan Jehoiadataqa Davidpa Llaqtan+ nisqapi p’ampapurqanku, reykunaq sepulturanpi. Chaypin payta p’ampapurqanku kausasqan tiempopi allinkunata ruwasqanrayku; payqa allinkunatan ruwarqan Israelpi+ Diospaq, Diospa wasinpaqpas.
17 Jehoiadapa wañupusqan qhepamantaq Judá ayllu umallikunaqa reypa kasqanman rispa ñaupanpi k’umuykurqanku. Jinan reyqa paykunata uyarispa nisqankuman jina ruwarqan. 18 Jinan llapa runakuna ñaupa taytankuq Diosnin Jehová Diospa wasinta saqerparispa sayashaq k’ullukunata* idolokunata yupaycharqanku. Chayta ruwaspan paykunaqa Diosta phiñachirqanku, jinan Diosqa Judá ayllu runakunapaq Jerusalén llaqtapi tiyaq runakunapaq phiñakurqan. 19 Jehová Diosmi ichaqa profetankunata kachamushallarqan payman kutirikunankupaq. Chay profetankunan paykunata anyaq, paykunan ichaqa mana kasukuqkuchu.+
20 Diospa espiritunmi sacerdote Jehoiadapa+ churin Zacariasman junt’aykurqan. Jinan payqa alto patapi sayaykuspa runakunata nirqan: “Diosmi nin: ¿Imaraykun Jehová Diospa kamachikuyninkunata mana kasukunkichischu? Chayta ruwaspaqa sasachakuykunapin tarikunkichis. Qankunaqa Jehová Diostan saqerparirqankichis, chaymi paypas saqerparisunkichis,+ nispa”. 21 Runakunan ichaqa Zacarías contra jatarirqanku.+ Jinan reypa kamachisqanman jina rumiwan ch’aqespa Zacariasta Jehová Diospa wasin patiopi wañuchirqanku.+ 22 Jehoasqa qonqapurqanmi Zacariaspa papan Jehoiadá payta munakusqanta,* jinan churin Zacariasta wañuchirqan. Zacariasqa “Jehová Diosmi kay ruwasqaykimanta cuentata mañasunki”+ nispan wañupurqan.
23 Wata qallariytan Siria soldadokuna Jehoás contra jamurqanku. Jinan Judá ayllumanpas Jerusalén llaqtamanpas jaykurqanku,+ umallikunatapas llapankutan wañuchipurqanku.+ Chaymantataq Damasco llaqta reyman lliu qechusqankuta apachirqanku. 24 Judá ayllu soldadokunaqa askhan karqanku, Siria soldadokunataq pisilla karqanku, chaywanpas Jehová Diosmi Siria soldadokunawan paykunata atipachirqan.+ Chayqa pasarqan Judá ayllu runakuna ñaupa taytankuq Diosnin Jehová Diosta saqepusqankuraykun. Chhaynatan Diosqa Siria soldadokunawan Jehoasta castigarqan. 25 Jehoastaqa Siria soldadokunan sinchi k’irisqata saqerqanku. Chay qhepamantaq Jehoaspa kamachinkunaqa sacerdote Jehoiadapa+ churinta wañuchisqanrayku pay contra jatarirqanku. Jinan Jehoastaqa puñunan patapi wañuchirqanku,+ jinaspa Davidpa Llaqtan+ nisqapi p’amparqanku, ichaqa manan reykunaq sepulturanpichu p’amparqanku.+
26 Kay runakunan Jehoás contra sayarirqanku:+ Simeajpa churin Zabaj, Sinrijpa churin Jehozabajpiwan. Simeajqa Anmón warmin karqan, Sinrijtaq Moab warmi karqan. 27 Jehoaspa churinkunamanta willakuypas, pay contra profetakunaq nisqanpas,+ Diospa wasinta allichasqanpas+ reykunamanta willaq libropin qelqasqa kashan. Chay qhepamanqa churin Amasiasmi rey kapurqan.