Isaías
3 ¡Qhawariychis! Cheqaq Señormi,
ejercitokunata kamachiq Jehová Diosmi,
Jerusalén llaqtamanta llapa Judamantapas tukuy imaymanata qechunqa,
llapa t’antata unuta iman qechunqa,+
2 qechunqan kallpasapa runata maqanakuqtapas,
juezta profetatapas,+
suerte qhawaqta umalliqtapas,*
3 qechunqan pisqa chunkaq umallintapas,+
qechullanqataqmi autoridadniyoq runata, yuyaychaqtapas,
allin yachaq layqata khuruq layqatapas.+
4 Erqekunatan churasaq qankunata umallinanpaq,
mana yuyayniyoq runakunatan churasaq qankunata kamachinanpaq.
5 Runakunaqa paykunapuran maqanakunqaku,
sapanka runan runamasinwan maqanakunqa.+
Waynachakunan kuraq runakunata maqanqa,
común runan allin respetasqa runa contra sayarinqa.+
6 Sapanka runakunan taytankuq wasinpi wayqenkuta jap’ispa ninqaku:
“Qanpaqqa capaykipas kashanmi, kamachiwayku;
kay thunisqa llaqtata kamachiy”, nispa.
7 Paymi ichaqa rimapakuspa ninqa:
“Noqaqa manan k’iriykichistaqa jampiymanchu,
manan p’achapas mijunapas wasiypiqa kanchu;
amapuni kay llaqta kamachiqtaqa churawaychischu”, nispa.
8 Jerusalenmi wijch’ukapun, Judapas urmapunmi,
paykunaqa Jehová Dios contran rimanku,
pay contran imatapas ruwanku;
ch’uya ñaupanpipas mana allinkunatan ruwanku.+
9 Uyankupin rikukun mana allin ruwasqanku,
mana p’enqarikuspan juchankumanta rimanku,
Sodomapi tiyaq runakuna jinan rimanku.+
¡Ay imaraqchá kanqa paykunamantaqa,
paykunallataqmi mana allinninkuta maskhakushanku!
10 Chanin runakunata niychis: “Allillanmi kankichis”, nispa;
paykunaqa allinkuna ruwasqankuraykun allillan kanqaku.+
11 ¡Ay imaraqchá kanqa millay runamantaqa!
Payqa mana allinkunapin tarikunqa,
imachus ruwasqanman jinan ruwasqa kanqa.
12 Llaqtayta pusaqkunaqa millay runakunan kanku,
warmikunan kamachiqninkupas kanku.
Llaqtalláy, umalliykikunaqa mana allinmanmi pusashasunki,
paykunaqa purinayki ñantan pantachishasunki.+
13 Jehová Diosqa listoñan kashan runakunata juzgananpaq,
paymi sayarin llapa runakunata juzgananpaq.
14 Jehová Diosqa llaqtanpi umalliqkunata autoridadkunata iman juicioman wajanqa.
“Qankunaqa uvas chajratan kanaykurqankichis,
15 ¿Pin qankuna kankichis llaqtayta sarunchanaykichispaq?
¿Pin qankuna kankichis wajchakunata pisichanaykichispaq?”+
ninmi ejercitokunata kamachiq tukuy munayniyoq Señor Jehová Diosqa.
16 Jehová Diosqa nillantaqmi:
“Sionpa ususinkunaqa jatunchakuqkunan kanku,
paykunaqa umankuta oqarispan purinku,
qharikunata asipayaspan purinku;
chakinkupi adornokuna chhaq-chhaq ninanpaq jinan susigollawan purinku.
17 Jehová Diosmi Sionpa ususinkunaq umanta sarnawan tukuchinqa.
Jehová Diosmi mat’inkutapas p’aqlaman tukuchinqa.+
18 Chay p’unchaymi Jehová Diosqa sumaq adornonkuta qechunqa;
qechunqan chaki pulserakunata,
umaman churakuna cintakunata,
kuskan killaman rijch’akuq adornokunata,+
19 aretekunata, makiman churakuna pulserakunata, uma tapanakunata,
20 umaman churakuna adornokunata,
chakipaq cadenakunata, chumpikunata,
sumaq perfumekunata, suertepaq amuletokunata,
21 anillokunata, senqapaq argollakunata,
22 fiestapaq p’achakunata, jawa p’achakunata,
capakunata, ch’uspakunata,
23 juch’uy espejokunata,+ linomanta p’achakunata,
uma k’uyunakunata, uma pakakunatapas.
24 Sumaq q’apaq bálsamo aceitemantaqa+ millay asnaymi kanqa,
chumpimantaqa waskhan kanqa,
munay ñaqch’akuymantaqa p’aqlayaymi kanqa,+
fiesta p’achamantaqa qhasqa p’achan kanqa,+
munay rijch’ayniyoq kaymantaqa fierro pariwan marcan kanqa.
25 Llaqtaykipi qharikunapas espadawan wañuchisqan kanqaku,
allin maqanakuq soldadokunapas guerrapi wañuchisqan kanqaku.+