Nehemías
13 Chai punllaca Moisespa librotami israelitacunamanga liirca. Chai libropica, ni ammonita gentecunata, ni moabita gentecunatapash Taita Diospa* congregacionbica nunca na chasquinachu can nijujtami ricurca. 2 Porque ni ammonitacunapash, ni moabitacunapash, israelitacunamanga ni tandata ni yacutapash na carashcarcachu. Chaipa randica Balaam runamanmi israelitacunata maldicichun pagashcarca. Shinapash ñucanchi Taita Diosca chai maldiciondaca shuj bendicionmanmi tigrachirca. 3 Israelitacunaca Leypi ima nijushcata uyashcandimi, tucuilla shuj llactamanda gentecunata y paicunapa huahuacunatapash Israel llactamanda separai callarirca.
4 Shinapash chaicuna nara pasajpillataca, ñucanchi Taita Diospa huasipi* alichina* cuartocunamandaca* sacerdote Eliasibmi a cargo carca. Paica Tobías runapa familiami carca. 5 Eliasibca Tobías runamanga alichina shuj jatun cuartotami* cushcarca. Chai cuartopimi pundaca grano ofrendata,* olíbano nishcata, Taita Diospa huasipi sirvina cosascunatapash alichin carca. Shinallata levitacunaman, candajcunaman, pungucunata cuidajcunaman cushca diezmocunatapashmi* chai cuartopica alichin carca. Chai diezmocunaca granocunamanda, mushuj vinomanda y aceitemandapashmi carca. Shinallata chai jatun cuartopica sacerdotecunaman cushca contribuciongunatapashmi alichin carca.
6 Chai tucui tiempopica ñucaca na Jerusalenbi carcanichu. Babilonia llactata rey Artajerjes 32 huatacunata mandajujpimi ñucaca reypaman tigrarcani. Shinapash shuj tiempo jipaca, Jerusalenman tigrangapami reytaca permisota mañarcani. 7 Chaimi Jerusalenman tigrarcani. Eliasibca, Tobías runata cushichingapaj shuj jatun nalita rurashcatami cuenta japircani. Paica Taita Diospa* huasi patiopi alichina shuj cuartotami Tobiasmanga cushcarca. 8 Chaita ricushpaca ushashcatami culirarcani. Tobías runapa cosascunata japishpami alichina cuartomanda* canllaman shitashpa saquircani. 9 Chai jipaca, alichina cuartocunata* limpiachunmi mandarcani. Shinallata Taita Diospa* huasipi sirvina cosascunata, grano ofrendata, olíbano nishcatapash cutinmi chaipica churarcani.
10 Ashtahuanbash levitacuna, paicuna chasquina partecunata na chasquinajushcatami yachaj chayarcani. Chaimandami templopi sirvij levitacuna y candajcunapash paicunapa propio pambacunaman rina tucushcarca. 11 Chaimi autoridadta charij jaricunataca cashna nishpa tacurircani: “Taita Diospa* huasitaca ¿imashpata cashnapachaca descuidarcanguichiyari?” nishpa. Chai jipaca rishcacunata* tandachishpami, paicuna ruranajushcatallata rurashpa catichun mandarcani. 12 Shinallata Judá llactamanda tucuilla gentecunami granocunamanda, mushuj vinomanda, aceitemanda diezmocunataca alichina cuartocunaman apamunajurca. 13 Chai jipaca alichina cuartocunata ricuriachunmi sacerdote Selemiastapash, copiaj* Sadoctapash a cargo churarcani. Cutin levitacunapuramandaca Pedaya runatami a cargo churarcani. Paicunapa ayudanteca Hanán runami carca. Tucui paicunami confiablecuna carca. Paicunaca, paicunapa huauquicuna imata chasquina cashcata cada unoman entregana responsabilidadtami charirca. Hanán runaca Zacur runapa churimi carca. Zacur runaca Matanías runapa churimi carca.
14 Ñucaca Taita Diostaca cashnami mañarcani: “Ñuca Taita Dioslla, ñucata yarihuangui. Cai asuntopi imata rurashcatapash yaripangui. Canba huasiguta ninanda juyashcata* y canda sirvingapaj canba huasigupi imata rurashcatapash* ama cungapanguichu” nishpami mañarcani.
15 Chai punllacunapica sábado punllata* vinota ruran* cashcatami ricurcani. Granocunata cosechashpa burrocunapi apan cashcatapashmi ricurcani. Shinallata vinota, uvascunata, higoscunata y tucui laya cosascunatapash Jerusalenman sabadota apan cashcatami ricurcani. Chaimi paicunataca chai punllaca imacunatapash jatunataca saquinami canguichi nishpa advirtircani.* 16 Shinallata Jerusalenbi causanajuj tirio gentecunaca pescadocunata y tucui laya mercanciacunata apamushpami Judá llactamanda gentecunaman jatun carca. Chaicunataca Jerusalenbimi sabadota jatun carca. 17 Chaimi Judá llactamanda importante jaricunataca cashna nishpa tacurircani: “¿Imashpata cangunaca jatun nalita rurashcanguichiyari? Cangunaca sabadotaca na respetashcanguichichu. 18 Chaitallatami cangunapa punda taitacunaca rurarca. Chaimandami ñucanchi Taita Diosca ñucanchimanga tucui cai llaquicunata cachamushca. Shinallata llactatapash ninandami llaquichishca. ¿Shinapirachu cangunaca sabadota na respetashcanguichi? ¿Cangunaca Israel llactahuan Taita Dios ashtahuan culirachunllu munanguichi?” nishpami tacurircani.
19 Jerusalenbi pungucunataca nara amsayajpillata vichachunmi mandarcani. Sábado punlla nara callarijpillatami vichana carca. Shinallata pungucunataca sábado punlla tucurijpi pascachunmi mandarcani. Ñucapa huaquin ayudantecunataca sábado punllapi imapash mercanciacunata pipash ama apamuchunmi pungucunata cuidachun churarcani. 20 Chaimandami comerciantecuna y tucui laya mercanciacunata jatujcunaca shuj o ishcai tutata Jerusalén canllapi pacarirca. 21 Chaimi cashna nishpa advirtircani: “¿Imatata caipica ruranajunguichi? Pirca ñaupapi cutin pacarijpica a la fuerzami cangunataca caimanda llujchishpa cachasha” nircanimi. Chaimi chai horasmandapacha sabadota shamunataca cungarca.
22 Shinallata levitacunataca Taita Diospa ñaupapi ali ricuringapaca seguido limpio tucuchunmi* mandarcani. Shinallata sábado punlla sagrado cashpa catichunbash pungucunata cuidangapaj shamuchunmi mandarcani. Ñucaca Taita Diostaca cashna nishpami mañarcani: “Ñuca Taita Dioslla caimandapash ñucataca yarihuangui. Quiquinga ninandapacha juyajmi* capangui. Ñucata llaquihuapangui” nircanimi.
23 Chai punllacunapica huaquin judiocunaca asdodita, ammonita y moabita huarmicunahuan cazarashcatapashmi* ricurcani. 24 Paicunapa huahuacunamanda shuj chaupica, asdodeo shimitami parlanajurca. Cutin chaishuj chaupicunaca, shuj llactacunamanda idiomacunatami parlan carca. Shinapash paicunamandaca ni shujllapash na judiocunapa idiomataca parlanllu carca. 25 Chaimi chai judiocunataca shinllita tacurircani. Y maldicitapashmi maldicircani. Huaquin jaricunataca macaitapashmi macarcani. Paicunapa ajchatapash pilashpami Taita Diospa shutipi jurachircani. Paicunataca nircanimi: “Cangunapa ushicunataca paicunapa churicunahuanga na cazarachinachu canguichi. Cangunapa churicunatapash paicunapa ushicunahuanga na cazarachinachu canguichi. Ni cangunapash paicunapa ushicunahuanga na cazaranachu canguichi. 26 Israel llactamanda rey Salomonga ¿nachu chaimandallata pecadotaca rurarca? Paishna reyca ni maijan llactapipash na tiarcachu. Taita Diosca paitaca juyarcami. Chaimandami tucui Israel llactapa rey cachun churarca. Shina cajpipashmi, shuj llactamanda paipa huarmicunaca paitapash pecadota rurachirca. 27 Canguna chai jatun nalita rurashcaca na crinayaimi can. ¿Imashpata cangunaca shuj llactamanda huarmicunahuan cazarashpa Taita Diostaca na cazurcanguichi?” nircanimi.
28 Sumo sacerdote* Eliasib runapa churica Joiadá runami carca. Joiadá runapa churicunamanda shuj churica, Sanbalat shuti horonita runapa ushihuanmi cazarashcarca. Chaimandami paitaca ñuca ñaupamanda llujchishpa cacharcani.
29 Ñucaca Taita Diostaca cashna nishpami mañarcani: “Ñuca Taita Dioslla paicunataca sin castigoca ama saquipanguichu. Paicunaca sacerdote shina sirvinata, shinallata sacerdotecunahuan y levitacunahuan rurashca tratotapashmi* pingaichishca” nishpami mañarcani.
30 Ñucaca, israelitacuna Taita Diospa ñaupapi limpio ricurichunmi, shuj llactacunapa imapash mapa, nali cosascunamanda caruyachircani. Shinallata sacerdotecuna y levitacuna según paicuna imapi trabajanata ricushpami responsabilidadcunata curcani. 31 Shinallata yamdatapash, primero fucushca granocunatapash y frutascunatapash por turno apamuchunmi organizarcani.
Ñucaca Taita Diostaca cashnami mañarcani: “Ñuca Taita Dioslla ñucapa alipa yarihuangui”.*