Mataio
16 KUA aere maira te au Pharisea e te au Sadukea kiaia ra, kua pati tapepe maira kiaia i tetai akairo i runga i te rangi.
2 Kua karanga atura aia kia ratou, na ko atura, Kia tae ki te aiai, te karanga na kotou, Kua muramura te rangi, ka rangi marie.
3 E i te popongi ra, Ka uriia akonei; kua muramura oki te rangi e kua takapakapa. E te au pikikaa e, te kite nei kotou i te tu o te rangi nei; kare ra e kite i te akairo o teianei tuatau.
4 Te kimi nei te uki tangata kikino e te akaturi i te akairo, kare ra e akairo e orongaia atu, mari ra te akairo i te peroveta ra ia Iona. Akaruke atura aia ia ratou, aere atura.
5 Kua ngaro i te au pipi i te apai katoa i te manga, ka ano ei ratou ki tetai pae ra.
6 Kua karanga aturā Iesu kia ratou, E akamaroiroi, e matakite oki i te akaopue a te au Pharisea e te au Sadukea.
7 Kua akaeatu iora ratou ratou uaorai, na ko akera, No te mea kare tatou i apai mai i te kai.
8 Kite akerā Iesu, kua na ko atura kia ratou, E kotou, te aronga akarongo mea ngiti nei! eaa kotou e akaeatu ei, i te mea kare kotou i taoi mai i te kai?
9 Kare rai kotou i kite? kare rai i maara i nga manga e rima ra, e nga tausani e rima ra, e nga tapora i akakiia e kotou i te toenga kai ra?
10 E nga manga oki e itu ra e nga tausani e a ra, e nga tapora ta kotou i akaki ra?
11 Eaa kotou i kore ei i kite e, kare no te kai taku i tuatua kia kotou na e, e matakite ia kotou i te akaopue a te au Pharisea e te au Sadukea?
12 Kite atura ratou e, kare to te akaopue kai tana i tuatua maira, ko te tuatua ra a te au Pharisea e te au Sadukea.
13 E te aere aturā Iesu ki tetai enua i Kaisarea Philipi ra, kua ui atura aia i tana au pipi, na ko atura, Koai au nei, te Tamaiti a te tangata, i ta te tangata tuatua anga?
14 Kua tuatua maira ratou, Ko Ioane bapetizo ta etai, ko Elia ta tetai pae, ko Ieremia oki, e ko tetai o te au peroveta taito ra, ta etai.
15 Kua karanga atura aia kia ratou, Koai ra au nei i ta kotou na tuatua anga?
16 Kua tuatua mairā Simona Petero, na ko maira, Ko te Mesia koe, ko te Tamaiti a te Atua ora.
17 Kua karanga aturā Iesu kiaia, na ko atura, E ao toou, e Simona Baraiona; kare te tangata i akakite mai ia koe i te reira, na taku Metua i te ao ra.
18 E karanga katoa atu au kia koe na, Ko Petero koe; e ki runga i teianei papa e patu ei au i taku ekalesia; e kare rava ïa e rauka i te ngutupa o ade.
19 E oronga atu oki au i te au taviri o te basileia o te ao kia koe: e taau e akamou i raro nei, e akamou katoaia ïa ki runga i te ao: e taau e tuku i raro nei, e tuku katoaia ïa i te ao.
20 Kua ako atura aia i tana au pipi, auraka rava ratou e akakite atu i te tangata e, ko te Mesia aia ko Iesu.
21 I reira to Iesu akamata anga atu i te akakite ki tana au pipi e, e aere aia ki Ierusalema e tikaʼi, e e rai tona rave kino angaia e te aronga pakari ra, e te kau taunga nunui ra, e te au tata tuatua, e e tamate ravaia oki, e akatu akaouia ra kia tae ki te po toru.
22 Kua arataki ke aturā Petero iaia, kua ako atura, na ko atura, Auraka takiri ïa, e te Atu: eiaa koe e peraia mai.
23 Kua anga maira aia, tuatua maira kia Petero, Ka aere ke atu koe, e Satani, ki muri iaku, e maitu koe naku; kare koe i tau i ta te Atua ra, ko ta te tangata ra taau i tau.
24 Kua karanga aturā Iesu ki tana au pipi, Ko tei inangaro i te aru mai iaku, e akaruke aia iaia uaorai, e rave i tana satauro, ka aru mai ei iaku.
25 Ko tei umuumu atu i tona uaorai ora, ka ngere ïa i te ora: ko tei kopae ra i tona ora iaku nei, e rauka iaia te ora. 26 Eaa ta te tangata puapinga, kia rauka iaia to teianei ao katoatoa, e riro atura tona vaerua? eaa ta te tangata nei kia oronga ei oko i tona vaerua?
27 E tae mai oki te Tamaiti a te tangata ma tana au angela e te kakā o tona Metua; ei reira aia e tutaki mai ei i te tangata ravarai kia tau i tana angaanga.
28 Tikai taku e karanga atu kia kotou nei, Kare tetai papaki o teianei aronga e tu mai nei, e rokoia e te mate, e kite ei ratou i te Tamaiti a te tangata i te aere anga mai i tona basileia.