Maseli
8 KARE ainei te kapiki nei te pakari? e te akateitei nei te kite i tona reo?
2 Tei runga i te au ngai teitei, ki te pae arataa ra, i te tutaki anga o te au ara, te tu ua anga aia.
3 Tei te au ngutupa maata ra, ka tomo atu ei ki roto i te oire ra, tei te au tomoanga ngutupa iti rai oki, te kapiki ua anga aia,
4 Kia kotou rai, e te au tangata nei, taku e kapiki atu; kia kotou, e te au tamariki a te tangata nei, toku reo i te kapiki anga atu.
5 E te au kite kore e, kia kite i te pakari: e te au neneva e, ei ngakau mārama to kotou.
6 E akarongo mai; ko te tuatua memeitaki taku e karanga atu; e te tuatua tiratiratu ta toku vaa e tuatua.
7 E tuatua taku vaa i te tuatua-mou; e mea rikarika te pikikaa na taku ngutu.
8 Te au tuatua a toku nei vaa, e tuatua-tika anake ïa; kare rava o reira e piko, kare e māro.
9 E tuatua taka anake ïa ki tei kite ra, e te tiratiratu oki, i te aronga i rauka te kite ra.
10 Kia maata te āriki mai i taku nei ako i to te ario; e te kite oki i to te auro meitaki roa ra.
11 E meitaki maata oki to te pakari i to te au poe; e te au mea katoa i inangaroia ra, kare ïa e arite i te reira.
12 Ko au nei ko te pakari, te noo nei au ki o te akono meitaki, e te rauka nei te kite i te au ravenga karape.
13 Mataku toku ia Iehova, te rikarika nei au i te kino; te ngakau parau, e te akamaata, te aerenga kino, e te vaa māro, ko taku ïa e rikarika nei.
14 Tei iaku nei te tuatua, e te pakari tikai; tei iaku te kite, tei iaku te ririnui.
15 Noku i ariki ei te au ariki, e i akatupu ei te ui ariki ra i te tuatua-tika.
16 Noku i tutaraʼi te ui ariki ra, e te aronga mana, te au akava katoa o te enua nei.
17 Te inangaro nei au i te aronga e inangaro mai iaku ra; e tei kimi vave mai iaku ra, e kite ïa ratou iaku.
18 Tei iaku te apinga maata, e te akangateitei; te apinga vaio ngata, e te tuatua-tika.
19 E ua meitaki maata tei iaku i to te auro, i to te auro meitaki roa ra; e taku nei apinga i te ario mā meitaki ra.
20 Te arataki nei au na te ara tuatua-tika ra, na rotopu i te au arataa tuatua-tau ra:
21 Kia akamaata au i te apinga a te aronga i inangaro mai iaku ra; e ta ratou au vairanga e akakiia e au.
22 Ia Iehova ra au i akamataʼi aia i tana angaanga; ou tana au angaanga, mei taito mairai.
23 Kua akatainuia au mei taito mairai; mei muatangana mai, ou te enua nei.
24 Kare oki e tai ra, i vai ana au; kare oki e au punavai maata i te pupui anga;
25 Kare i tatumuia te au maunga, kare oki te au tuaivi, i vai ana au;
26 Kare oki aia i anga i te enua, e te au ngai atea, e te ungaungā one muatangana o te ao nei.
27 Iaia i tamou i te au rangi ra, tei reira au: iaia i akairo takapuna i te moana:
28 Iaia i akamou i te au tumurangi i runga ra: iaia i akamatutu i te au tumu o te moana:
29 Iaia i akono i te kotinga o te tai ra, kia kore taua tai ra e na rungao i te ngai tana i tou ra: iaia i akono i te au tumu o te enua ra:
30 Tei vaitata katoa uaorai au iaia i reira mei te tamaiti angai ra: e te mataora ua ra au i te au rā katoa ra, i te rekareka tamou marie anga ki mua i tona aroaro;
31 I te rekareka marie anga i te enua e nooia e te tangata nei; e tei te au tamariki a te tangata ra toku mataora anga.
32 E tenana, e akarongo mai iaku, e te au tamariki e; e ao oki to te aronga e akono mai i toku nei au aerenga.
33 E akarongo mai i te ako, kia pakari, auraka rava e anga ke i te reira.
34 E ao to te tangata e akarongo mai iaku ra, ko tei tapapa marie i te au rā katoa i te au ngutupa noku ra, ko tei tiaki marie i nga pou ngutupa noku ra.
35 Ko tei kite mai iaku ra, kua kite ïa aia i te ora, e akaperepereia mai oki aia e Iehova.
36 Ko tei tareva ke ra iaku nei, kua takinga-kino ïa i tona uaorai vaerua; te aronga katoa i makitakita mai iaku nei, kua inangaro ïa i te mate.