2 Samuela

11 E OPE akera te mataiti, tae akera ki te tuatau i aere ei te ui ariki ki te tamaki, kua tono akerā Davida ia Ioaba, e tona au tavini, e ia Iseraela katoatoa; e kua pou takiri te tamariki a Amona ia ratou, e kua tamaki atu ia Raba. Noo atura rā Davida i Ierusalema.

2 E tae akera ki tetai aiai, kua tu akerā Davida ki runga mei runga mai i tona roi ra, e kua aaere ua na runga i te tapoki are o te ariki ra; i runga i taua tapoki are ra tona kite anga atu i tetai vaine, te paî ra iaia uaorai; e vaine purotu roa taua vaine ra kia akara.

3 Kua tono akerā Davida e ui atu i taua vaine ra. Kua tuatua maira tetai, Kare ainei teia ia Bate-seba i te tamaine a Eliama, i te vaine na Uria ngati Heta ra?

4 Kua tono akerā Davida i te karere, e kua rave maira iaia; kua tomo maira aia ki roto iaia ra, e kua moe atura aia iaia; e oti akera tona tamā anga iaia uaorai i tona viivii anga ra, kua oki atura ki tona ngutuare.

5 Kua to iora taua vaine ra, e kua tono maira kua akakite maira kia Davida, na ko maira, Kua nui au.

6 Kua tono akerā Davida i te karere kia Ioaba, karanga atura, E tono mai ana koe ia Uria ngati Heta ra. Kua tono maira oki a Ioaba ia Uria kia Davida ra.

7 E tae mairā Uria kiaia ra, kua ui akerā Davida ia Ioaba, e te akapeea ra te au tangata, e te akapeea ra te tamaki.

8 Kua karanga aturā Davida kia Uria, Ka aere ki to are e orei oki i to vaevae. Kua aere iorā Uria ki vao mai i taua are o te ariki ra, e te apaiia ra tetai manga kai na muri na te ariki.

9 Moe ua iora rā Uria i te ngutupa o te are o te ariki ra i rotopu i te au tavini katoa o tona pu, kare akera i aere ki roto ki tona ngutuare.

10 E kia akakiteia ra oki a Davida, kia tuatuaia e, Kare akerai a Uria i tae ki raro ki tona ngutuare, kua karanga aturā Davida kia Uria, Kare ainei koe mei te arataa mai? eaa iora oki koe i kore ei i tae ki to are na?

11 Kua tuatua mairā Uria kia Davida, Te vai ua ra te aruna, e ko Iseraela, e ko Iuda katoa ki roto i te are puakapa; e taku pu ra oki ko Ioaba, e te au tavini o taku pu, te puakapa ua ra i roto i te ngai atea; e ka tae ainei oki au ki roto i toku are e kaikai e inu oki, ka moe ei ki taku vaine? Te ora ra koe, e te ora ra to vaerua, kare ïa au e pera.

12 Kua karanga aturā Davida kia Uria, E noo koe i ko nei akonei, apopo au ka tuku ei ia koe na. Noo ua iorā Uria i Ierusalema i taua rā ra.

13 E ao akera, kua karanga aturā Davida kiaia, e kua angaia iaia ki te kai e kua akainu oki iaia ki mua i tona aroaro, e kona iora aia: e aiai akera, aere atura aia e moe ki runga i tona roi e te au tavini katoa o tona pu, kare akerai aia i tae ki raro ki tona ngutuare.

14 E ao akera, kua tata iorā Davida i tetai leta kia Ioaba, kua tuku atura na Uria e apai.

15 Kua tata iora aia ki roto i taua leta ra, na ko akera, E tuku ia Uria ki mua tikai i te tamaki anga ra, ka oki ei kotou ki muri kia taia aia e kia mate.

16 E oti akera taua oire ra i te tutakaia e Ioaba, kua tuku atura aia ia Uria ki tetai ngai, kua kite aia e, e aronga toa anake ïa.

17 Kua tomo atura to te oire ki vao, e tamaki ia Ioaba; topa iora tetai pae tangata i te au tavini o Davida; e kua mate iora oki a Uria ngati Heta katoa ra.

18 Kua tono akerā Ioaba i te karere, kua akakite akera kia Davida i te au tuatua katoa o te tamaki;

19 E kua ikuiku atura i taua karere ra, karanga atura, Kia ope te au tuatua tamaki i te karangaia atu e koe ki te ariki ra,

20 Kia tupu ra te riri o te ariki ra, e kia tuatua mai aia kia koe e, Eaa oki kotou i akavaitata roaʼi ki te oire ka tamaki ei kotou? kare kotou i kite e akainaina mai ratou i te kakao i runga i te patu?

21 Naai oki a Abimeleka te tamaiti a Ierubaala i ta? kare ainei tetai vaine i titiri ua mai i tetai manga toka taviri anga sitona ki runga iaia mei runga mai i te patu ra, e mate iora aia i Tebeza? eaa kotou i aere vaitata roaʼi ki taua patu ra? E karanga atu koe i reira, Ko to tavini katoa ko Uria ngati Heta, kua mate katoa ïa.

22 Kua aere iora taua karere ra, e kua tae, e kua akakite atura kia Davida i te au tuatua ravarai i tonokia atu ei aia e Ioaba ra.

23 Kua karanga atura taua karere ra kia Davida, Kua eke matou ia ratou, kua aere mai oki ratou kia matou i te ngai atea ra, kua arumakiia ra e matou e tae ua atura ki te tomoanga i te ngutupa ra.

24 E na te aronga akainana i te kakao i akainana mai i to au tavini i runga i te patu; e kua mate tetai papaki i te au tavini o te ariki, e to tavini ko Uria ngati Heta, kua mate katoa ïa.

25 Kua karanga aturā Davida ki te karere, E na ko atu koe kia Ioaba, Auraka taua mea ra kia riro ei mea kino kia koe na, te mate ua nei rai te tangata ki te koke; e akaketaketa ua ana i te tamaki i taua oire ra, e uritumu atu: e pera koe i te akamaroiroi atu iaia.

26 E kite akera te vaine a Uria e kua mate tana tane ko Uria, kua aue iora aia i tana tane.

27 E ope akera taua aue anga ra, kua tono akerā Davida i te karere kua arataki maira iaia ki tona ngutuare, e riro atura aia ei vaine nana, e anau maira oki tana, e tamaiti. E taua mea i raveia e Davida ra, e mea kino ïa ki mua i te mata o Iehova.