Levitiku
4 KUA tuatua mairā Iehova kia Mose, na ko maira,
2 E tuatua ana koe ki te tamariki a Iseraela, e na ko atu, Kua ara tetai tangata i te kite kore i te au akauenga katoa a Iehova ra, kua rave i te au mea kare e tika kia rave ra;
3 Ko te taunga i akamainuia ra tei rave i te ara, e kua araia te au tangata iaia; e apai mai aia i tetai puakatoro ou kino kore kia Iehova, ei tarangaara i tana ara i raveia e ia ra. 4 E taki aia i taua puakatoro ra ki te ngutupa o te Are uipaanga ki mua i te aroaro o Iehova; e tuku oki aia i tona rima ki runga i te mimiti o taua puakatoro ra, e ka taia tau puakatoro ra ki mua i te aroaro o Iehova.
5 E na taua taunga i akamainuia ra e rave i tetai manga toto no taua puakatoro ra, ka apai ei ki roto i te Are uipaanga ra:
6 E na te taunga e tutou i tona maikaorima ki roto i taua toto ra, ka pîpî ei i te toto, e kia taki itu pîpî anga, ki mua atu nei i te paruru i te ngai-tapu, ki mua i te aroaro o Iehova ra. 7 E tuku oki te taunga i tetai manga i taua toto ra ki mua i te aroaro o Iehova, ki rungao i nga tara o te atarau apinga kakara, i roto i te Are uipaanga ra; kareka te toto katoatoa o taua puakatoro ra, ka riringi aia i te reira ki te tumu o te atarau atinga karakaratio, i te ngutupa o te Are uipaanga ra. 8 Te tongaua katoa no taua puakatoro tarangaara ra e kiriti katoaia ïa, te tongaua ki rungao i te ngakau, e te tongaua katoa no runga i te au mea i roto ra, 9 E nga pukuatu ra, e te tongaua ki rungao, i te îo kaokao ra, e te ekaeka i rungao i te ate; ka kiritiia ïa, e nga pukuatu katoa ra;
10 Mei tei te puakatoro atinga au i kiritiia ra; e na te taunga e taʼu i te reira ki runga i te atarau atinga karakaratio ra.
11 Kareka te kiri o taua puakatoro ra, e te kiko katoa, e te mimiti, e nga vaevae, e te ngakau, e te repo,
12 Taua puakatoro katoa ra oki, e apaiia ïa ki vao mai i te puakapa i te ngai viivii kore ra, i te riringianga reu ra, ka taʼu ei ki te ai i rungao i te vaie: ei te ngai e riringiiaʼi te reu ra ka taʼuiaʼi.
13 E kua araia te uipaanga tamariki a Iseraela katoa ra i te kite kore, e kare te uipaanga ra i kite, e kua rave i tetai mea i akakoreia i te au akauenga katoa a Iehova, e kua ara;
14 Kia kitea ra taua ara i raveia e ratou ra, ei reira te uipaanga e apai ei i tetai puakatoro ou ei tarangaara, e na ratou e taki ki mua i te Are uipaanga ra.
15 E na te aronga pakari o te uipaanga e tuku i to ratou rima ki runga i te mimiti o taua puakatoro ra, ki mua i te aroaro o Iehova: e ka taia taua puakatoro ra ki mua i te aroaro o Iehova.
16 E na te taunga i akamainuia ra e apai i tetai manga toto no taua puakatoro ra ki roto i te Are uipaanga:
17 E ka tutou te taunga i tona maikaorima ki roto i taua toto ra, ka pîpî ei, e kia taki itu pîpî anga, ki mua atu nei i te paruru, ki mua i te aroaro o Iehova.
18 E tuku oki aia i tetai manga i taua toto ra ki rungao i te au tara o te atarau i mua i te aroaro o Iehova, i roto i te Are uipaanga ra, ka riringi ei i te toto katoatoa i te tumu o te atarau atinga karakaratio, i te ngutupa o te Are uipaanga ra.
19 Ei reira aia e rave ei i te matu katoa nona ra, ka taʼu ei ki runga i te atarau ra.
20 Kia okotai rai tu ko tana e rave i taua puakatoro ra, e tana i rave i te puakatoro tarangaara ra, e akapera katoa aia i teia: na te taunga e apai i te tapokiangaara na ratou, e ka akakoreia ta ratou ara.
21 E ka apaiia taua puakatoro ra ki vao mai i te puakapa, e ka taʼuia mei tei muatangana ra puakatoro i taʼuia ra: ko te tarangaara teia na te uipaanga.
22 Kia araia tetai tutara i te kite kore, e kua rave i te mea e kore e tika ki te au akauenga katoa a tona Atua ra a Iehova kia rave, e kua ara;
23 Kia kite ra aia i taua ara i raveia e ia ra; ei reira aia e apai mai ei i te atinga nana, ei puakanio, ei toa kino kore ra.
24 E tuku oki aia i tona rima ki runga i te mimiti o taua puakanio ra, e ka taia te reira i te ngai ta ratou e ta i te atinga karakaratio ki mua i te aroaro o Iehova ra; e tarangaara oki te reira.
25 E rave oki te taunga i tetai manga i te toto o taua tarangaara ra ki runga i tona maikao-rima, ka tuku ei ki rungao i nga tara i taua atarau atinga karakaratio, ka riringi ei i te toto ki te tumu o te atarau atinga karakaratio ra.
26 E taʼu oki aia i te tongaua katoa ki runga i te atarau, mei te tongaua o te atinga au e taʼuia ra: na te taunga e apai i te tapokiangaara nana i tana ara, e ka akakoreia tana ara. 27 E kua araia tetai o te au tangata rikiriki ra i te kite kore, e kua rave i tetai mea i akakoreia i te au akauenga katoa a Iehova, e kua ara;
28 Kia kite ra aia i taua ara i raveia e ia ra; ei reira aia e apai mai ei te atinga nana, ei puakanio, ei i ua kino kore, no taua ara i raveia e ia ra.
29 E tuku oki aia i tona rima ki runga i te mimiti o taua tarangaara ra, e ka taia taua tarangaara ra i te ngai i taiaʼi te atinga karakaratio ra. 30 E rave oki te taunga i tetai manga i taua toto ra ki runga i tona maikao-rima, ka tuku ei ki rungao i nga tara o te atarau atinga karakaratio ra, ka riringi ei i te toto katoatoa i te tumu o te atarau.
31 E kiriti takiri oki aia i te tongaua katoa, mei te tongaua o te atinga au i kiritiia ra; e na te taunga e taʼu ki runga i te atarau, ei mea aunga kakara na Iehova; e na te taunga e apai i te tapokiangaara nana, e ka akakoreia tana ara. 32 E kia apai mai aia i tetai punua mamoe ei tarangaara, ei ua kino kore tana e apai mai.
33 E tuku oki aia i tona rima ki runga i te mimiti o taua tarangaara ra, e ka taia ei tarangaara, i te ngai i taiaʼi te atinga karakaratio ra.
34 E rave oki te taunga i tetai manga i te toto o taua tarangaara ra ki runga i tona maikao-rima, ka tuku ei ki rungao i nga tara o te atarau atinga karakaratio ra, ka riringi ei i te toto katoatoa i te tumu o te atarau.
35 E kiriti takiri oki aia i te tongaua katoa, mei te tongaua o te punua mamoe no te atinga au i kiritiia ra; e na te taunga e taʼu ki runga i te atarau, e te au atinga ai katoa a Iehova ra: e na te taunga e apai i te tapokiangaara i tana ara i raveia e ia ra, e ka akakoreia tana ara.