Mataio

6 KIA matakite oki, ko te oronga aea kotou i ta kotou apinga aroa ki mua i te aroaro o te tangata, kia akaraia e ratou: ko te kore aea e rauka ta kotou tutaki i to kotou Metua i te ao ra.

2 Kia oronga ra koe i taau apinga aroa, auraka e na mua i te akatangi i te pu, mei ta te aronga pikikaa, i roto i te au sunago, e i te au arataa ra, kia akameitakiia ratou e te tangata. Koia tika taku e karanga atu kia kotou na, Kua rauka ta ratou tutaki.

3 Kareka kia oronga koe i taau apinga aroa, auraka toou rima kaui e kite i ta toou rima katau e rave ra:

4 Kia munangaro taau oronga anga apinga aroa, e na to Metua, tei kite ua mai i te mea ngaro, e o mai akakite ua i taau tutaki.

5 E kia pure koe, auraka mei ta te aronga pikikaa ra: ko tei inangaro i te pure tu ua i roto i te au sunago, e te pae arataa ra, kia akaraia ratou e te tangata. Koia tika taku e karanga atu kia kotou na, Kua rauka ta ratou tutaki.

6 Kareka kia pure koe, e aere ki roto i toou pia, e topiri marie i te pa, ka pure ei ki toou Metua, e na to Metua, tei kite ua mai i te mea ngaro, kore ua rai aia e kitea, e o mai akakite ua i taau tutaki.

7 E kia pure kotou, auraka e maata te tuatua rikiriki puapinga kore, mei ta te au etene ra: ko tei manako e, tei te rai o te tuatua e kiteia mai ei ratou.

8 Auraka kotou e aite kia ratou ra; kua kite ana to kotou Metua i te au mea e tau ia kotou, ou kotou i pati atu ei.

9 Na ko kotou kia pure: E to matou Metua i te ao ra, Kia tapu toou ingoa.

10 Kia tae toou basileia. Kia akonoia toou anoano i te enua nei, mei tei te ao katoa na.

11 O mai i te kai e tau ia matou i teianei rā.

12 E akakore mai i ta matou ara, mei ia matou i akakore i ta tei ara ia matou nei.

13 Auraka e akaruke ia matou kia timataia mai, e akaora ra ia matou i te kino. Noou oki te basileia, e te mana, e te kakā, e tuatau ua atu. Amene.

14 Kia akakore oki kotou i ta etai ke ra ara, e akakore katoa to kotou Metua i te ao ra i ta kotou;

15 Kia kore ra kotou e akakore i ta etai ke ra ara, kare katoa oki to kotou Metua i te ao ra e akakore mai i ta kotou ara.

16 E kia akakore kotou i te kai auraka e akaraumatea te mata, mei ta te aronga pikikaa ra, ko tei akatu ke i to ratou mata, kia kitea e te tangata e, te akakore ra ratou i te kai. Koia tika taku e karanga atu kia kotou na, Kua rauka ta ratou tutaki.

17 Kareka kia akakore koe i te kai, e tainu i toou upoko, e e orei i toou mata;

18 Kia kore taau akakoreanga kai e kitea e te tangata, i toou Metua ra; e na to Metua, tei kite ua mai i te mea ngaro, kore ua rai aia e kitea, e o mai akakite ua i taau tutaki.

19 Auraka e akaputu i te apinga na kotou i teianei ao, i te ngai e pou ei i te uu, e te pe, i te ngai e tomoia, e e keiaiaʼi e te keia.

20 Ka akaputu ra i te apinga na kotou ki runga i te rangi, i te ngai e kore ei e pou i te uu e te pe, kare oki te keia e tomo i reira ka keiaʼi:

21 Te ngai oki i vaioiaʼi to kotou na apinga, ka riro katoa i reira to kotou ngakau.

22 Ko te mata to te kopapa nei mārama: te meitaki ra to mata, kua mārama ïa to kopapa katoa:

23 Kia kino ra toou mata, ka poiri ïa to kopapa katoa. E kia riro te mārama i roto ia koe ra ei poiri; eaa ua te aite i te reira poiri i te maata!

24 Kare e tika i te tangata kia akono i nga pu e toko rua: ka riro aia i te riri atu ki tetai, e te anoano atu ki tetai; e kare ra, ka riro i te tau atu ki tetai, e te akaviivii atu ki tetai. Ko kotou nei oki, kare e tika kia akono atu i te Atua e te Mamona.

25 E teianei, e ako atu au ia kotou, auraka e apiapi i to kotou ora, i ta kotou e kai, e ta kotou e inu, e te kakau no to kotou kopapa. Kare aina e maata te ora i te kai, e te kopapa i te kakau?

26 Ka akara na i te au manu o te reva nei: kare ratou i tanu, kare oki i kokoti, kare oki o ratou are kai; na to kotou Metua i te ao ra i angai ia ratou. Kare aina e meitaki maata to kotou i to ratou?

27 Koai oki to kotou, e tika kia akaroa atu i tona tu, kia apiapi aia, e okotai ake kubiti?

28 E eaa kotou e apiapi ei i te kakau? Ka maara na i te au lili o te enua, te peea nei to ratou tupu; kare ratou i angaanga, kare oki i iro:

29 E karanga atu au kia kotou, E tae ua atu ki te manea ope o Solomona, kare rai tona manea i arite i tetai o ratou nei.

30 I pera oki te Atua i te akamanea anga i te rakau rikiriki o te enua, akonei te vai ra, e apopo kua uriia ki roto i te umu; ka tanga atu ei oki ia kotou, e kotou, te aronga akarongo mea ngiti nei!

31 E teianei, auraka kotou e apiapi ua, ka na ko ei ra, Eaa ua ta matou kia kai? e, Eaa oki ta matou kia inu? e, Eaa to matou kakau kia kakau?

32 (Te kimi ra oki te au etene i taua au mea katoa ra:) kua kite oki to kotou Metua i te ao ra e, kia rauka taua au mea katoa ra ia kotou e tikaʼi.

33 E na mua ra kotou i te kimi i te basileia o te Atua, e te tuatua-tika nana ra; e kapiti katoaia mai taua au mea katoa ra ia kotou.

34 E teianei, auraka e apiapi i to apopo ra; na apopo e apiapi i tana uaorai. Ko te rā ko tona uaorai kino, oti ra ua ïa.