Genese

22 E I muri ake i te reira au mea, kua timata te Atua ia Aberahama, e tuatua maira kiaia, E Aberahama e. E kua karanga atura aia, Teia au.

2 E kua tuatua maira aia, Ka rave i taau tamaiti i tenana, i taau tamaiti okotai ra ko Isaaka, taau e akaperepere na, ka aere ki te enua ra kia Moria, ka apai mai ei iaia i reira, ei atinga karakaratio ki runga i tetai maunga taku e akakite atu kia koe.

3 E kua tu akerā Aberahama ki runga i te popongi roa ra, e tuku atura te nooanga ki runga i te asini nana ra, e pāpā iora i te vaie no taua atinga karakaratio ra, arataki katoa atura i e toko rua puke tangata ou nona ra, e tana tamaiti katoa ia Isaaka, tu akera, aere atura ki te ngai ta te Atua i tuatua mai kiaia.

4 E tae akera ki te rā toru ra, kua nānā akerā Aberahama i tona mata ki runga, e kite atura i taua ngai ra, tei te atea ke.

5 E kua tuatua mairā Aberahama ki nga tangata ou nona ra, E noo korua i ko nei e te asini; e aere maua ma te tamaiti nei ki ko akera e akamori, ka oki mai ei kia korua nei.

6 E kua rave iorā Aberahama i te vaie no taua atinga karakaratio ra, kua tuku atura ki runga i tana tamaiti ia Isaaka; e kua rave iora i te ai, e te matipi i tona rima; e aere atura raua katoa.

7 E kua tuatua mairā Isaaka ki tona metua kia Aberahama, na ko maira, E taku metua. Kua karanga atura aia, Teia au, e taku tamaiti. E kua na ko maira aia, I na te ai e te vaie; teiea ra te mamoe ei atinga karakaratio ra?

8 Kua karanga aturā Aberahama, E taku tamaiti, na te Atua uaorai e kimi i tetai mamoe, ei atinga karakaratio. Aere ua atura raua katoa.

9 E tae atura raua ki te ngai i akakiteia mai e te Atua kiaia ra; kua patu iorā Aberahama i tetai atarau i reira, e kua paata marie iora i te vaie, kua ruru atura i tana tamaiti ia Isaaka, kua tuku atura iaia ki runga i taua atarau ra ki rungao i te vaie ra.

10 E kua akatika aturā Aberahama i tona rima, e kua rave atura i te matipi e ta i tana tamaiti.

11 Kua kapiki maira te Angela a Iehova i runga i te rangi kiaia ra, na ko maira, E Aberahama e, e Aberahama! Kua karanga atura aia, Teia au.

12 Kua tuatua maira aia, Auraka koe e tuku ua atu i to rima ki runga i te tamaiti, auraka roa e rave ua atu iaia: kua kite oki au i teianei e, e mataku toou i te Atua, ko koe kare i karapii i to tamaiti, i to tamaiti okotai roa ra, iaku.

13 E kua nānā akera to Aberahama mata ki runga, akara atura, ei na, tei muri mai iaia tetai mamoe toa, tei roto i te ngangaere, kua ii te tara; kua tiki aturā Aberahama i taua mamoe toa ra, e kua apai atura ei atinga karakaratio, ei tutaki i taua tamaiti nana ra.

14 Tapa iorā Aberahama i te ingoa o taua ngai ra, Iehova-Ire; koia tei tuatuaia ra i teianei e, Ei te maunga o Iehova e kiteaʼi.

15 E kua kapiki maira te Angela a Iehova kia Aberahama i runga i te rangi ra, ko te tu rua ïa, Na ko maira,

16 Te tuatua nei a Iehova, Kua taputou au iaku uaorai, no te mea kua pera mai koe, e kare akenei koe i karapii i to tamaiti, i to tamaiti okotai roa ra, iaku;

17 E akameitaki roa au ia koe na, e akamaata rava au i toou uanga, mei te etu o te rangi ra, e mei te onetea i taatai ra; e ka rauka te ngutupa oire o to ratou au enemi i toou ra uanga;

18 E ka meitaki te pa enua katoa o te ao nei i toou ra uanga; ko koe i akarongo mai i toku reo nei.

19 Oki mairā Aberahama ki nga tangata ou nona ra, e tu akera raua ki runga, aere katoa maira ki Bere-seba; e noo oki a Aberahama i Bere-seba.

20 E i muri ake i te reira au mea, kua tuatua maira tetai kia Aberahama, na ko maira, I na, kua anau tama katoa Mileka i toou tuakana ra ia Nahora;

21 Ko Huza tana tama mua, e tona teina oki ko Buza, e ko Kemuela, te metua o Arama,

22 E ko Keseda, e ko Hazo, e ko Piledasa, e ko Idalapha, e ko Betuela:

23 E kua anau ta Betuela ko Rebeka. Toko varu ta Mileka i anau ia Nahora, i te tuakana o Aberahama ra.

24 E te vaine tavini nana, ko Reuma te ingoa, kua anau katoa tana ko Teba, e ko Gaama, e ko Taasa, e ko Maaka.