ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
романе (Македонија) кирилица
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЕ
  • СОСТАНОКИЈА
  • Римјања 12
  • Библија — превод Нево свето

Нане видео башо акава дело.

Жал аменге, иси грешка, нашти пхраваја о видео.

Содржина таро Римјања

      • „Ден тумаро тело сар џивди жртва“ (1, 2)

      • Различна способностија, ама јекх тело (3-8)

      • Советија башо чачутне христијања (9-21)

Римјања 12:1

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    2/2023⁠, стр. 20-21

    Ов бахтало засекогаш, лекција 14

    Девлескоро мангипе, стр. 76-77

Римјања 12:2

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико башо „Свето“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    12/2023⁠, стр. 30

    1/2023⁠, стр. 8-10

    Ов бахтало засекогаш, лекција 38

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2019⁠, стр. 8-10

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    11/2018⁠, стр. 22⁠, 24-26

Римјања 12:3

Фусноте

  • *

    Или: „спрема адава кобор вера о Девел одрединѓа леске“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    7/2020⁠, стр. 2-7

Римјања 12:6

Фусноте

  • *

    Дословно: „поклонија“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2020⁠, стр. 24-25

Римјања 12:7

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2020⁠, стр. 24-25

Римјања 12:8

Фусноте

  • *

    Или: „те поттикнинел“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2020⁠, стр. 24-25

Римјања 12:9

Фусноте

  • *

    Дословно: „Тумаро мангипе те на овел лицемерно“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Ов бахтало засекогаш, лекција 53

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2017⁠, стр. 4-5

Римјања 12:10

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    1/2021⁠, стр. 20-25

    Ов бахтало засекогаш, лекција 49

Римјања 12:11

Фусноте

  • *

    Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.

  • *

    Дикх ко речнико башо „Јехова“.

Римјања 12:12

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Ов бахтало засекогаш, лекција 2

Римјања 12:13

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико башо „Света мануша“.

Римјања 12:14

Фусноте

  • *

    Или: „Молинен е Девле те керел шукарипе околенге“.

Римјања 12:15

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    4/2019⁠, стр. 18-19

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    7/2017⁠, стр. 12⁠, 14

Римјања 12:19

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико башо „Јехова“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    7/2018⁠, стр. 13-14

Римјања 12:20

Фусноте

  • *

    Адава значинела те ковљаре лескоро вило сар о тате жарија со топинена о састрн.

Паралелна преводија

Мечин ко број сој англедер о стихо те дикхе паралелна стихија.
  • Библија — превод Нево свето
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Библија — превод Нево свето
Римјања 12:1-21

Џи ко Римјања

12 Адалеске со о Девел сикавѓа туменге милост, молинава тумен таро вило пхраљален, ден тумаро тело сар џивди жртва, свето хем прифатливо е Девлеске, хем служинен е Девлеске аѓаар со ка користинен тумари способност те размислинен. 2 Ма мукхен понадари да те обликујнел тумен акава свето,* него менинен тумен аѓаар со ка менинен тумаро начин сар размислинена, те шај те овен увериме со мангела о Девел те керен — адава сој шукар, совршено хем прифатливо леске.

3 Адалеске со о Девел сикавѓа манге пло шукарипе со на заслужинаја ле, вакерава секаске тумендар те на мислинел баши песте повише таро адава со ваљани, него те мислинел баши песте разумно, секој спрема и вера со денѓа ле о Девел.* 4 Исто сар со ко јекх тело иси амен бут делија, ама са о делија нане лен исто улога, 5 аѓаар амен да, иако сием бут, сием јекх тело ко јекхипе е Христосеа, а сар поединција сием делија таро тело кола со зависинена јекх јекхестар. 6 Значи, о Девел денѓа амен различна способностија* спрема пло шукарипе со на заслужинаја ле. Ако адаја способност тани те пророкујнел пе, тегани те пророкујна спрема и вера со сине аменге денди; 7 ако адаја способност тани те служинел пе е јаверенге, тегани те служина; ако некас иси ле способност те сикавел е јаверен, нека сикавел лен; 8 ако некас иси ле способност те охрабринел* е јаверен, нека охрабринел лен; кој дела е јаверенге, нека керел адава дарежливо; кој предводинела, нека керел адава ревносно; кој сикавела милост, нека керел адава радосно.

9 Тумаро мангипе нека овел искрено.* Мрзинен о лошнипе, икерен тумен ко адава сој шукар. 10 Таро вило манген јекх јекхе сар пхраља. Овен прва ко адава те сикавен кај поштујнена јекх јекхе. 11 Овен буќарне, а на мрзале. Е Девлескири сила* нека поттикнинел тумен те овен ревна. Служинен сар робија е Јеховаске.* 12 Овен радосна баши тумари надеж. Истрајнен кеда иси тумен неволје. Никогаш ма чхинавен те молинен тумен. 13 Делинен е света манушенцар* адава со иси тумен спрема ленгере потребе. Роден начинија те сикавен гостопримство. 14 Благословинен околен* со прогонинена тумен, благословинен лен хем ма ден лен армања. 15 Радујнен тумен околенцар со радујнена пе, ровен околенцар со ровена. 16 Сар тумен со дикхена ки туменде, аѓаар дикхен ко јавера да. Ма те овел тумен бут баро мислење коркори туменге, него овен понизна. Ма мислинен кај тумен сиен помудра таро јавера.

17 Никаске со керѓа туменге лошнипе, ма иранен лошнипаја. Керен адава со са о мануша мислинена кај тано шукар. 18 Ако шај, кобор со зависинела тумендар, овен ко мир са е манушенцар. 19 Ма одмаздинен тумен, мле мангле, него мукхен о Девел те сикавел пли холи, соске пишимо тано ко Списија: „И одмазда тани мли, ме ка иранав ленге, вакерела о Јехова“.* 20 Наместо адава, „ако тло душмани тано бокхало, парвар ле, ако тано жедно, де ле те пиел, соске кериндор аѓаар, чхивеа леске тате жарија упро шеро“.* 21 Ма мукх те побединел тут о лошнипе, него секогаш победин о лошнипе е шукарипаја!

Публикацие ко Романе (Македонија) Кирилица (2013 — 2025)
Одлогирин тут
Логирин тут
  • романе (Македонија) кирилица
  • Споделин
  • Местин
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условија користибаске
  • Полиса баши приватност
  • Опцие баши приватност
  • JW.ORG
  • Логирин тут
Споделин