ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
романе (Македонија) кирилица
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЕ
  • СОСТАНОКИЈА
  • Апостолија 11
  • Библија — превод Нево свето

Нане видео башо акава дело.

Жал аменге, иси грешка, нашти пхраваја о видео.

Содржина таро Апостолија

      • О Петар вакерела е апостоленге со случинѓа пе (1-18)

      • О Варнава хем о Савле ки Антиохија ки Сирија (19-26)

        • О ученикија почминѓе те викинен пе христијања (26)

      • О Агав пророкујнела кај ка овел бокхалипе (27-30)

Апостолија 11:2

Фусноте

  • *

    Или: „те критикујнен ле“.

Апостолија 11:5

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико баши „Визија“.

Апостолија 11:12

Фусноте

  • *

    Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.

Апостолија 11:15

Фусноте

  • *

    Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.

Апостолија 11:16

Фусноте

  • *

    Или: „е свети духоја“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.

Апостолија 11:17

Фусноте

  • *

    Или: „те терѓовав е Девлеске ко друмо?“

Апостолија 11:18

Фусноте

  • *

    Дословно: „чутинѓе“.

Апостолија 11:19

Фусноте

  • *

    Дословно: „тари неволја“.

Апостолија 11:21

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико башо „Јехова“.

Апостолија 11:24

Фусноте

  • *

    Или: „свети духоја“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.

Апостолија 11:28

Фусноте

  • *

    Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    4/2023⁠, стр. 16-17

Паралелна преводија

Мечин ко број сој англедер о стихо те дикхе паралелна стихија.
  • Библија — превод Нево свето
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Библија — превод Нево свето
Апостолија 11:1-30

Буќа со керѓе о апостолија

11 А о апостолија хем о пхраља со сине ки Јудеја шунѓе кај о мануша да таро јавера нацие исто аѓаар прифатинѓе е Девлескоро лафи. 2 Адалеске, кеда о Петар ало ко Ерусалим, окола со мангена сине о мануша таро јавера народија те овен сунети, почминѓе те распрајнен пе леа,* 3 хем вакерѓе: „Ту гељан ко кхер е манушенге со нане керде сунети хем хаљан ленцар“. 4 Тегани о Петар почминѓа те раскажинел ленге детално са со случинѓа пе, хем вакерѓа:

5 „Џикоте сиум сине ки диз Јопа хем молинава ман сине, дикхљум јекх визија.* Дикхљум нешто со сине сар јекх баро ленено чаршафи, икердо таро лескере соштар краја, сар хулела сине упрал таро небо хем ало англи манде. 6 Кеда дикхљум шукар, дикхљум кај ки лесте иси са о врсте животне: е штаре пренгере, о дива животне, о сапа, о гуштерија хем о птице таро небо. 7 Хем шунѓум јекх гласо со вакерѓа: ’Петар, ушти! Чхин хем ха!‘ 8 Ама ме вакерѓум: ’На Господаре, соске ме никогаш на чхивѓум ко муј нешто сој забранимо или со нане чисто!‘ 9 Ама о гласо таро небо о дујто пути да вакерѓа манге: ’Ма вакер кај нане чисто адава со о Девел керѓа те овел чисто‘. 10 О гласо таро небо шундило о трито пути да, хем пало адава са сине палем лендо ко небо. 11 Хем ко адава моменти, трин мануша кола со сине бичхалде тари Цезареја ки манде, ресле англо кхер колесте со сиум сине. 12 Тегани о Девел преку пли сила* вакерѓа манге те џав ленцар бизо те мислинав ман. Акала шов пхраља да але манцар хем кхувѓем е Корнелијаске ко кхер.

13 Ов раскажинѓа аменге кај ко пло кхер дикхља јекхе ангеле кова со вакерѓа леске: ’Бичхал манушен ки Јопа хем викин е Симоне, кас со викинена Петар. 14 Ов ка вакерел туке сар шај ту хем тли фамилија те овен спасиме‘. 15 Ама кеда почминѓум те керав лафи, ола добинѓе е Девлескири сила,* исто сар амен со добинѓем ко почеток. 16 Тегани сетинѓум ман ко лафија со вакерѓа о Господари: ’О Јован крстинела сине пањеа, а тумен ка овен крстиме е Девлескере силаја‘.* 17 Значи, ако о Девел денѓа о исто поклон ленге да, сар со денѓа аменге кола со верујнѓем ко Господари о Исус Христос, тегани кој сиум ме те чхинавав е Девле?“*

18 Кеда шунѓе адава, ола чхинавѓе те распрајнен пе леа* хем почминѓе те фалинен е Девле е лафенцар: „Значи, о Девел исто аѓаар мангела о мануша да таро јавера народија те каинен пе те шај те добинен живото“.

19 А окола со нашле таро прогонство,* кова со почминѓа кеда о Стефан сине мудардо, ресле џи ки Феникија, ко Кипар хем ки Антиохија. Ама ола проповединена сине само е Евреенге. 20 Сепак, машкар ленде сине несаве мануша таро Кипар хем тари Киринија, кола со але ки Антиохија, хем почминѓе те вакерен о шукар хабери башо Господари о Исус е манушенге со керена сине лафи ки грчко чхиб. 21 А е Јеховаскоро* вас сине упри ленде, хем бут мануша почминѓе те верујнен хем те џан пало Господари.

22 Башо адава шунѓе чак о пхраља таро собрание со сине ко Ерусалим, па ки Антиохија бичхалѓе е Варнава. 23 Кеда ов ресља ки Антиохија хем дикхља е Девлескоро шукарипе со на заслужинаја ле, бут радујнѓа пе хем саринен охрабринела сине те ачховен верна е Господареске цело вилеа, 24 соске о Варнава сине шукар мануш кова со сине ле силно вера хем сине пхердо е Девлескере силаја.* Адалеске баро број мануша почминѓе те верујнен ко Господари. 25 Пало адава, ов гело ко Тарс те родел е Савле. 26 Кеда аракхља ле, анѓа ле ки Антиохија. Аѓаар цело берш кхедена пе сине е пхраленцар хем е пхењенцар ко собрание хем сикавена сине буте манушен. Баш ки Антиохија о Девел сикавѓа е учениконге кај ваљани те викинен пе христијања.

27 Ко адава време ки Антиохија але несаве пророкија таро Ерусалим. 28 Јекх лендар, со викинела пе сине Агав, преку е Девлескири сила* вакерѓа кај ки цело пхув ка овел баро бокхалипе. Адава чаче случинѓа пе кеда владинела сине о Клавдиј. 29 Адалеске о ученикија, секој спрема адава кобор со шај те дел, решинѓе те бичхален помош е пхраленге со живинена сине ки Јудеја. 30 Са адава ола бичхалѓе е старешиненге преку о Варнава хем о Савле.

Публикацие ко Романе (Македонија) Кирилица (2013 — 2025)
Одлогирин тут
Логирин тут
  • романе (Македонија) кирилица
  • Споделин
  • Местин
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условија користибаске
  • Полиса баши приватност
  • Опцие баши приватност
  • JW.ORG
  • Логирин тут
Споделин