Judecătorii

4 Dar, după ce Ehud a murit, israeliții au făcut din nou ce este rău în ochii lui Iehova.+ 2 De aceea, Iehova i-a dat* în mâna lui Iabin, regele Canaanului,+ care domnea în Hațor. Comandantul armatei lui era Sisera, care locuia în Haroșetul+ națiunilor*. 3 Israeliții au strigat către Iehova,+ fiindcă Iabin* avea 900 de care de război cu coase de fier*+ și de 20 de ani îi asuprea foarte mult pe israeliți.+

4 Pe timpul acela judeca Israelul Debora, o profetesă,+ soția lui Lapidot. 5 Ea obișnuia să stea sub palmierul Deborei, între Rama+ și Betel,+ în regiunea muntoasă a lui Efraim, iar israeliții urcau la ea pentru judecată. 6 Ea a trimis să-l cheme din Chedeș-Neftali+ pe Barac,+ fiul lui Abinoam, și i-a zis: „Iehova, Dumnezeul Israelului, a poruncit: «Du-te, îndreaptă-te spre* muntele Tabor și ia cu tine 10 000 de bărbați din Neftali și din Zabulon. 7 Îl voi aduce la tine, la pârâul* Chison,+ pe Sisera, comandantul armatei lui Iabin, împreună cu carele lui de război și cu trupele lui și îl voi da în mâna ta»”.+

8 Însă Barac i-a zis: „Dacă vei veni cu mine, voi merge, dar, dacă nu vei veni cu mine, nu voi merge”. 9 Atunci ea a zis: „Voi veni cu tine. Însă lupta în care vei merge nu-ți va aduce glorie ție, căci Iehova îl va da pe Sisera+ în mâna unei femei”. Apoi Debora s-a ridicat și s-a dus cu Barac la Chedeș.+ 10 Barac i-a chemat pe cei din Zabulon și din Neftali+ la Chedeș și 10 000 de bărbați l-au urmat. Debora a urcat și ea cu el.

11 Heber, chenitul, se separase de cheniți,+ urmașii lui Hobab, socrul lui Moise,+ iar cortul lui era așezat lângă copacul cel mare din Țaananim, care este la Chedeș.

12 Lui Sisera i s-a spus că Barac, fiul lui Abinoam, urcase pe muntele Tabor.+ 13 Sisera și-a adunat imediat toate carele de război, 900 de care cu coase de fier*, și toți soldații care erau cu el ca să meargă de la Haroșetul națiunilor la pârâul* Chison.+ 14 Debora i-a zis atunci lui Barac: „Ridică-te, pentru că aceasta este ziua în care Iehova îl va da pe Sisera în mâna ta. Oare nu iese Iehova înaintea ta?”. Și Barac a coborât de pe muntele Tabor urmat de 10 000 de bărbați. 15 Atunci Iehova a provocat învălmășeală+ printre toate carele de război ale lui Sisera și în toată armata lui, înaintea lui Barac. În cele din urmă, Sisera a coborât din car și a luat-o la fugă. 16 Barac a urmărit carele de război și armata până la Haroșetul națiunilor. Astfel, toată armata lui Sisera a fost trecută prin ascuțișul sabiei; n-a mai rămas nimeni.+

17 Dar Sisera a fugit pe jos până la cortul lui Iael,+ soția lui Heber,+ chenitul, căci între Iabin,+ regele Hațorului, și casa lui Heber, chenitul, era pace. 18 Atunci Iael a ieșit să-l întâmpine pe Sisera și i-a zis: „Intră, domnul meu, intră aici! Nu-ți fie frică!”. El a intrat deci în cortul ei și ea l-a învelit cu o pătură. 19 După aceea, el i-a zis: „Dă-mi, te rog, să beau puțină apă, pentru că mi-e sete”. Ea a deschis un burduf cu lapte, i-a dat să bea+ și l-a învelit din nou. 20 El i-a zis: „Stai la intrarea cortului și, dacă vine cineva și te întreabă: «Este vreun om aici?», să spui: «Nu este»”.

21 Dar Iael, soția lui Heber, a luat în mână un țăruș de cort și un ciocan. Apoi, în timp ce Sisera dormea adânc, căci era istovit, ea s-a apropiat de el pe furiș și i-a înfipt țărușul în tâmple, bătându-l până a intrat în pământ, iar el a murit.+

22 Barac a mers acolo în urmărirea lui Sisera, iar Iael a ieșit să-l întâmpine și i-a zis: „Vino să ți-l arăt pe omul pe care-l cauți”. El a intrat cu ea și l-a văzut pe Sisera zăcând mort, cu țărușul în tâmple.

23 Astfel, în ziua aceea, Dumnezeu le-a dat israeliților victorie+ asupra lui Iabin, regele Canaanului. 24 Mâna israeliților a apăsat din ce în ce mai greu asupra lui Iabin, regele Canaanului,+ până când ei l-au nimicit pe Iabin, regele Canaanului.+