O încîntătoare staţiune termală
De la corespondentul nostru din Cehoslovacia
SCENA s-a petrecut cu sute de ani în urmă. „Sfîntul“ împărat roman Carol IV şi însoţitorii săi se întorceau spre casă obosiţi după o partidă de vînătoare infructuoasă. Deodată, le-a sărit înainte un cerb robust. Cîinii s-au repezit lătrînd după el, iar vînătorii, uitînd de oboseală, i-au urmat plini de energie. Cerbul i-a condus la marginea unei stînci abrupte şi apoi a sărit curajos în valea care se afla dedesubt.
Vînătorii şi cîinii lor au coborît pe un drum mai lung şi mai puţin primejdios, dar cînd au ajuns la baza stîncii cerbul dispăruse. Vînătorii au găsit însă acolo altceva — un izvor de apă termală ce ţîşnea din pămînt. Carol IV a declarat în mod solemn că avea să construiască acolo o staţiune termală care îi va purta numele. Şi, potrivit legendei, aşa s-a născut oraşul cehoslovac Karlovy Vary, din partea vestică a Boemiei.
Izvoare de apă termală
De unde provin aceste izvoare termale? Potrivit unor cercetări geologice recente, o parte din precipitaţiile care cad pe munţii din apropiere se infiltrează în sol şi se preling prin nenumăratele fisuri din granit. În timp ce pătrunde tot mai adînc în pămînt, apa spală rocile încărcîndu-se astfel cu minerale.
În cele din urmă, la o adîncime de circa 1.500 de metri, apa, bogată acum în minerale şi carbon, este înfierbîntată de stîncile calde. Sub presiunea exercitată de vaporii de apă şi de dioxidul de carbon din straturile mai adînci ale pămîntului, apa minerală se ridică la suprafaţă formînd faimoasele izvoare termale.
Cele 12 izvoare termale care există aici au temperaturi cuprinse între 41 şi 72°C. Fiecare izvor diferă de celelalte în ce priveşte conţinutul de minerale. Se înţelege deci că şi proprietăţile curative ale fiecăruia sînt diferite. Potrivit calculelor, aceste izvoare aduc în total la suprafaţă 18 tone de compuşi minerali în fiecare zi.
Efectul curativ al apelor termale
Oamenii dau năvală spre aceste izvoare de apă în speranţa de a se vindeca de tot felul de boli, începînd de la ulcer, calculi biliari, alergii alimentare şi diabet pînă la obezitate şi gută. Se spune că izvoarele de apă le-au adus uşurare pacienţilor care au suferit recent operaţii la stomac sau intestine, sau care sufereau de unele boli contagioase, cum ar fi hepatita.
Metodele de tratament sînt complexe, dar toate constau în principal în a bea apă. Se bea deci din izvorul adecvat de trei ori pe zi, cu o jumătate de oră înainte de masă. Tratamentul poate să includă şi băi de ape minerale, băi de ape carbogazoase şi oxigenate, reflexoterapie, băi de nămol şi alte proceduri. Uneori se mai adaugă şi un regim alimentar strict şi exerciţii fizice.
În Cehoslovacia, medicii şi sindicatele selecţionează pacienţii pentru tratamentul în staţiuni cu ape termale. Afluenţa este atît de mare încît este criză de spaţiu. Recent, în staţiune au fost renovate multe clădiri şi construite altele noi. Cu toate acestea nu există încă suficient spaţiu pentru toţi cei care doresc să vină aici. De aceea, vizitatorii sînt precauţi, făcînd cu mult timp înainte aranjamente în vederea cazării.
Un tur al oraşului
În oraşul Karlovy Vary domneşte o atmosferă fermecătoare şi relaxantă, apreciată de mult timp de vizitatori. Faţadele albe ale caselor construite pe colinele împădurite oferă o privelişte încîntătoare, asemănătoare cu cea a unui şir de prăjituri în vitrina unei cofetării.
Pe malurile rîului Teplá pot fi văzuţi copii aruncînd bucăţi de pîine păstrăvilor. Este ceva obişnuit să vezi clienţi stînd la rînd în magazine pentru a cumpăra renumitele specialităţi culinare locale. Cristalul de Boemia străluceşte din vitrinele magazinelor. Fabrica de sticlă Moser din Karlovy Vary exportă în lumea întreagă cupele sale de cristal.
În timp ce traversează aleile cu castani, rododendri şi liliac alb, vizitatorii pot auzi cîntecul păsărilor din pădurile care acoperă colinele. Pe aici obişnuia să se plimbe poetul german Johann Wolfgang von Goethe cu carnetul său de notiţe. El i-a prezentat acest peisaj faimosului compozitor Ludwig van Beethoven, care a compus aici cea de-a opta simfonie a sa.
Da, începînd din secolul al XVII-lea, cei mai renumiţi compozitori din lumea muzicii s-au plimbat pe străzile acestui oraş. În afară de Beethoven îi mai menţionăm pe Carl Maria von Weber, Niccolò Paganini, Frédéric Chopin, Franz Liszt şi Johannes Brahms. Tot aici Robert Schumann, la vîrsta de nouă ani, a ascultat fermecat un concert de Ignaz Moscheles, experienţă pe care nu a uitat-o niciodată.
Cu peste o sută de ani în urmă, împăratul austriac Franz Joseph I a ordonat să se construiască pentru el şi pentru familia sa Băile imperiale. Astăzi pacienţii fac baie aici în căzi de alamă, în timp ce împăratul folosea una de aur.
O bună sănătate pentru toţi
Problemele cauzate de civilizaţie, incluzînd poluarea mediului înconjurător, suprapopularea, abuzul de alcool, fumatul, imoralitatea şi stilul de viaţă sedentar sînt responsabile de o mare parte din maladiile secolului al XX-lea. Mulţi caută uşurare îndreptîndu-se spre staţiuni termale, cum este cea din Karlovy Vary. Din păcate însă unii dintre cei care vin aici pentru tratament nu renunţă la fumat sau la stilul lor de viaţă imoral nici măcar pentru perioada cît stau aici. Aceasta le cauzează neplăceri celorlalţi vizitatori.
Mai există o problemă. Regiunea din împrejurimile oraşului Karlovy Vary este bogată în minerale naturale, cum sînt cărbunele şi caolinul. Însă exploatarea industrială a acestor resurse naturale a poluat acest minunat mediu înconjurător.
Cu toate acestea, se pare că mulţi găsesc înviorare şi uşurare venind să se trateze la Karlovy Vary. Tratamentele naturale sînt o binecuvîntare din partea Creatorului şi, probabil, ele vor continua să-i ajute pe locuitorii pămîntului pînă în ziua în care ‘nici un locuitor nu va zice: „Sînt bolnav!“’ — Isaia 33:24.