Revelația 21:4 – „El va șterge orice lacrimă”

„El va șterge orice lacrimă din ochii lor și moartea nu va mai fi. Nici jale, nici strigăt, nici durere nu vor mai fi. Lucrurile de odinioară au trecut.” (Revelația 21:4, Traducerea lumii noi)

„El va șterge orice lacrimă din ochii lor și nu va mai fi moarte. Nu va mai fi nici jale, nici plânset, nici durere, căci lucrurile vechi s-au dus.” (Revelația 21:4, Noul Testament – Traducere în limba română modernă)

Semnificația versetului

Dumnezeu promite că va înlătura nu doar durerea și suferința, ci și ceea ce le cauzează.

„El va șterge orice lacrimă din ochii lor.” Aceste cuvinte confirmă promisiunea lui Iehovaa consemnată de profetul Isaia, conform căreia El „va șterge lacrimile de pe toate fețele”. (Isaia 25:8; Revelația 7:17) Ele arată grija tandră a lui Dumnezeu față de toți cei care varsă lacrimi din diverse motive, cum ar fi moartea cuiva drag.

„Moartea nu va mai fi.” Această expresie poate fi redată și „moartea nu va mai exista”. Dumnezeu promite că va înlătura moartea și toată suferința pe care o cauzează. În plus, va exista o înviere a celor morți. (1 Corinteni 15:21, 22) Prin urmare, moartea ‘va fi redusă la nimic’. (1 Corinteni 15:26)

„Nici jale, nici strigăt, nici durere nu vor mai fi.” Din această promisiune a lui Dumnezeu nu se înțelege că oamenii nu vor mai simți niciun fel de durere. Durerea fizică ne ajută în mod normal să sesizăm pericolele sau să evităm să ne rănim. Mai degrabă, aceste cuvinte arată că nu va mai exista durerea cauzată de păcatb și imperfecțiune, indiferent că e vorba de durere mentală, emoțională sau fizică. (Romani 8:21, 22)

„Lucrurile de odinioară au trecut.” Partea finală a versetului rezumă schimbarea radicală pe care o va cunoaște omenirea. O lucrare de referință face următoarea afirmație: „Vechiul mod de viață, în care moartea, jalea, plânsul și durerea erau elemente inerente ale condiției umane, va fi înlocuit cu un nou mod de viață”. Oamenii vor putea atunci să se bucure de viață pentru totdeauna pe pământ în condiții ideale, exact așa cum a dorit Dumnezeu de la început. (Geneza 1:27, 28)

Contextul versetului

În primul verset al capitolului 21, apostolul Ioan descrie ce a văzut într-o viziune: „Am văzut un cer nou și un pământ nou”. (Revelația 21:1) Folosind un limbaj figurativ, el face referire la o schimbare radicală profețită și în alte versete biblice. (Isaia 65:17; 66:22; 2 Petru 3:13) Guvernul ceresc al lui Dumnezeu, sau ‘cerul nou’, va înlocui toate guvernele omenești și va guverna peste „un pământ nou”, adică o nouă societate de oameni, care vor trăi pe pământ. (Isaia 65:21-23)

De unde înțelegem că viziunea se referă la viața de pe pământ? În primul rând, promisiunea lui Dumnezeu este introdusă prin cuvintele: „Cortul lui Dumnezeu este cu oamenii!”. (Revelația 21:3) Prin urmare, promisiunea nu le este făcută îngerilor din cer, ci oamenilor de pe pământ. În al doilea rând, viziunea descrie o lume în care „moartea nu va mai fi”. (Revelația 21:4) Moartea nu a existat niciodată în ceruri, ci doar pe pământ. (Romani 5:14) Așadar, este logic să tragem concluzia că acest verset descrie condițiile care vor exista în viitor pe pământ.

Urmărește acest material video scurt pentru o prezentare generală a cărții Revelația.