4:18

Mării Galileei: Lac de apă dulce din nordul Israelului. (Termenul grecesc tradus prin „mare” poate însemna și „lac”.) Marea Galileei era numită și Marea Chineret (Nu 34:11), lacul Ghenezaret (Lu 5:1) și Marea Tiberiadei (Ioa 6:1). Acest lac se află în medie la 210 m sub nivelul mării și are lungimea de 21 km, de la N la S, și lățimea de 12 km. Adâncimea maximă este de circa 48 m. (Vezi Ap. A7, harta 3B, „Lucrarea înfăptuită la Marea Galileei”.)

Simon, numit Petru: Numele acestui discipol era Simon. Petru (Pétros) este forma grecească a numelui semitic Chifa (Kefás), pe care i l-a dat Isus. (Mr 3:16; Ioa 1:42; vezi nota de studiu de la Mt 10:2)

aruncau . . . o plasă de pescuit: Aceasta era o plasă rotundă, care măsura, probabil, 6-8 m în diametru și care avea greutăți prinse pe margine. Pescarul stătea fie într-o barcă, fie în picioare în apă și, cu multă îndemânare, arunca plasa în așa fel încât aceasta să cadă complet deschisă pe suprafața apei. Greutățile se scufundau, trăgând plasa în apă, iar peștii erau prinși în ea.

pescari: Pescuitul era o ocupație obișnuită în Galileea. Petru și fratele său, Andrei, nu lucrau singuri, ci aveau o afacere în domeniul pescuitului. Din câte se pare, erau asociați cu Iacov și Ioan, fiii lui Zebedei. (Mr 1:16-21; Lu 5:7, 10)