• Matei 11:19
    Biblia – Traducerea lumii noi

    • 19 A venit Fiul omului, care mănâncă și bea,+ și totuși oamenii zic: «Iată un om mâncăcios și băutor de vin, un prieten al încasatorilor de impozite și al păcătoșilor!».+ Cu toate acestea, înțelepciunea se recunoaște după lucrările ei*”.+

  • Matei, note de studiu – capitolul 11
    Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)

    • 11:19

      Fiul omului: Vezi nota de studiu de la Mt 8:20.

      încasatorilor de impozite: Vezi nota de studiu de la Mt 5:46.

      înțelepciunea se recunoaște după lucrările ei: Aici înțelepciunea este personificată și este descrisă ca având lucrări. În relatarea paralelă din Luca, în textul original, se spune că înțelepciunea are ‘copii’. (Lu 7:35, n.s.) „Copiii” înțelepciunii, sau lucrările ei – adică conduita și lucrările drepte ale lui Ioan Botezătorul și ale lui Isus –, au dovedit că acuzațiile aduse acestor doi bărbați erau false. Era ca și cum Isus ar fi spus: „Uitați-vă la conduita și la lucrările noastre drepte și veți vedea că acuzațiile care ni se aduc sunt false”.