-
Marcu, note de studiu – capitolul 1Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
cuprins de milă: Sau „mișcat de compasiune”. (Vezi nota de studiu de la Mt 9:36.) Câteva traduceri moderne ale Bibliei spun că Isus „s-a indignat (s-a mâniat)”. Totuși, redarea „cuprins de milă (mișcat de compasiune)” poate fi găsită în majoritatea manuscriselor antice, inclusiv în cele mai vechi și mai demne de încredere. De asemenea, contextul arată că Isus a fost motivat de compasiune, nu de mânie.
l-a atins: Vezi nota de studiu de la Mt 8:3.
Vreau: Vezi nota de studiu de la Mt 8:3.
-