-
Marcu, note de studiu – capitolul 11Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
Regatul care va veni, cel al tatălui nostru David: Cele mai vechi și mai demne de încredere manuscrise susțin această redare, dar câteva manuscrise antice spun: „Regatul tatălui nostru David, care vine în numele Domnului”. Această ultimă redare se găsește și în unele traduceri în limba română. Câteva traduceri ale Scripturilor grecești creștine în ebraică (având simbolurile J7, 8, 10-12, 14, 16, 17 în Ap. C) folosesc aici Tetragrama sau o abreviere a ei și spun: „Regatul tatălui nostru David, care vine în numele lui Iehova”.
-