2:39

Legii lui Iehova: Această expresie apare de multe ori în Scripturile ebraice, fiind formată din termenul ebraic pentru „lege” și Tetragramă. (Ex 13:9; 2Re 10:31; 1Cr 16:40; 22:12; 2Cr 17:9; 31:3; Ne 9:3; Ps 1:2; 119:1; Is 5:24; Ier 8:8; Am 2:4; vezi notele de studiu de la Lu 1:6; 2:23 și Ap. C3, partea introductivă; Lu 2:39)

s-au întors în Galileea: Din această afirmație s-ar putea înțelege că Iosif și Maria s-au dus direct la Nazaret după ce l-au prezentat pe Isus la templu. Totuși, relatarea lui Luca este foarte condensată. Relatarea lui Matei (2:1-23) oferă detalii suplimentare; ea menționează vizita astrologilor, fuga lui Iosif și a Mariei în Egipt pentru a scăpa de planul criminal al regelui Irod, moartea lui Irod și întoarcerea familiei la Nazaret.