-
Faptele, note de studiu – capitolul 22Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
centurionului: Centurionul era un ofițer în armata romană care avea sub comanda sa aproximativ 100 de soldați.
un roman: Adică un cetățean roman. Aceasta este a doua dintre cele trei situații, menționate în Biblie, în care Pavel s-a folosit de drepturile sale de cetățean roman. De regulă, autoritățile romane nu se amestecau în treburile evreilor. Totuși, în cazul lui Pavel, romanii au intervenit nu numai pentru că izbucnise o revoltă când el a mers la templu, ci și pentru că era cetățean roman. Cetățenia romană garanta anumite privilegii în tot imperiul. De exemplu, era ilegal ca un cetățean roman să fie legat sau bătut dacă nu era condamnat, întrucât un astfel de tratament era aplicat doar sclavilor. (Pentru celelalte două ocazii, vezi notele de studiu de la Fa 16:37; 25:11.)
-