Watchtower – BIBLIOTECĂ ONLINE

Romani 14:8

Biblia – Traducerea lumii noi
- 8 Căci, dacă trăim, pentru Iehova* trăim+ și, dacă murim, pentru Iehova* murim. Așadar, fie că trăim, fie că murim, suntem ai lui Iehova*.+

Romani, note de studiu – capitolul 14

Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
- 14:8
  
  Iehova: Manuscrisele grecești disponibile folosesc termenul „Domnul” (Kýrios cu articolul hotărât grecesc) de trei ori în acest verset. Totuși, așa cum se arată în Ap. C1, există motive întemeiate pentru a crede că, în textul original, versetul conținea numele divin, care, ulterior, a fost înlocuit cu titlul Domnul. Prin urmare, Traducerea lumii noi folosește aici numele „Iehova”. (Vezi Ap. C3, partea introductivă; Ro 14:8.)