Notă de subsol

b Născut sub numele de Louys Robert, el a adoptat prenumele Pierre. Se pare că porecla Olivétan provine dintr-un cuvânt care înseamnă măslină şi face referire la cantitatea mare de ulei de măsline pe care o ardea pentru a-şi ilumina camera în orele prelungite de lucru.