Сноска

b Шадуэлл не перевёл Новый Завет на английский язык полностью. Некоторые части Нового Завета, опубликованного Шадуэллом, были переведены Филипом Доддриджем, Эдуардом Харвудом, Уильямом Ньюкомом, Эдгаром Тейлором и Гилбертом Уэйкфилдом.