6 Когда Иисус был в Вифа́нии, в доме Си́мона, бывшего прокажённого+, 7 во время ужина к нему подошла женщина с алебастровым сосудом, в котором было дорогое ароматическое масло, и стала лить его ему на голову. 8 Увидев это, ученики начали возмущаться: «Зачем такая трата? 9 Ведь его можно было продать за большие деньги и раздать их бедным». 10 Иисус заметил их недовольство и сказал: «Зачем вы расстраиваете эту женщину? Она сделала для меня доброе дело.

3 Когда Иисус был в Вифа́нии и ужинал в доме Си́мона, бывшего прокажённого, туда пришла женщина с алебастровым сосудом, в котором было ароматическое масло — очень дорогой чистый нард. Отбив у сосуда горлышко, она стала лить масло ему на голову+. 4 Но некоторые начали возмущаться. Они говорили друг другу: «Зачем такая трата масла? 5 Ведь его можно было продать больше чем за 300 дина́риев* и раздать деньги бедным!» Они были очень недовольны её поступком*. 6 Но Иисус сказал: «Оставьте её в покое. Зачем вы её расстраиваете? Она сделала для меня доброе дело+.