ХРИСТИАНСКАЯ ЖИЗНЬ
Сотрудничество между собраниями на многоязычной территории
Люди охотнее слушают весть о Царстве, когда она звучит на их родном языке. Возможно, именно поэтому Иегова сделал так, что в Пятидесятницу 33 года н. э. «иудеи, люди богобоязненные, из всякого народа» услышали добрую весть каждый на своем языке, хотя у них наверняка был один общий язык — еврейский или греческий (Де 2:5, 8). В наше время в многонациональных регионах братья и сестры из разноязычных собраний нередко проповедуют на одних и тех же участках. Как возвещатели этих собраний могут охватить проповедью всех, кто живет на их территории, и в то же время избежать накладок, из-за которых люди могут раздражаться?
Советуйся (Пр 15:22). Служебным надзирателям следует совместно выработать подход, который позволит эффективно проповедовать в многоязычной местности. Например, если территории иноязычных собраний небольшие, вас могут попросить не заходить в те дома или квартиры, где живут люди, говорящие на другом языке. Но если иноязычные собрания не успевают регулярно обходить свою территорию из-за обширных расстояний, они, возможно, захотят, чтобы ваше собрание проповедовало во всех домах и квартирах и сообщало о тех, кто проявил интерес (od 93, абз. 37). Или же они могут попросить ваше собрание отыскивать людей, говорящих на их языке, и передавать им адреса (km 7/12 5, рамка). Нужно учитывать, что иногда в одном и том же доме или квартире могут жить люди, говорящие на разных языках. Выбранный подход обязательно должен соответствовать действующим законам о защите персональных данных.
Сотрудничай (Эф 4:16). Следуй указаниям служебного надзирателя. Если ты изучаешь Библию с человеком, для которого язык вашего собрания неродной, лучше передать это изучение в то собрание или группу, которое проводит встречи на его языке. Так он быстрее вырастет духовно.
Готовься (Пр 15:28; 16:1). Если, проповедуя по домам, ты встречаешь человека, который говорит на другом языке, сделай все возможное, чтобы поделиться с ним вестью о Царстве. Для этого во время подготовки подумай, на каких языках говорят люди в твоей местности, и скачай Библию и видеоролики на этих языках. Еще ты можешь выучить приветствия на этих языках с помощью приложения JW Language.