ГЕДЕРОФАИ́М

Название, которое означает «два каменных загона». Он упоминается среди иудейских городов в Шефеле, но его точное местонахождение неизвестно (ИсН 15:20, 33, 36). В греческой Септуагинте вместо Гедерофаима стоит выражение «и ее загоны», то есть «загоны» Гедеры, упомянутой перед ним. В таком случае число городов не 15, а 14, как и указано в Библии (ИсН 15:33—36). Поскольку подобное выражение не характерно для таких перечней, некоторые считают, что в тексте должно быть написано «Гедера, то есть Гедерофаим», а не «Гедера и Гедерофаим».