Распространяем литературу в многоязычной территории
1. Почему многим собраниям нужна литература на других языках?
1 Во многих местах возвещатели все чаще встречают в служении людей, говорящих на других языках. Большинство из них лучше понимают публикации, читая их на своем родном языке. Как интересующиеся могут получить библейские публикации на языке, который они понимают лучше всего?
2. Как нужно сотрудничать собраниям, которые в одной местности проповедуют людям разных языковых групп?
2 Распространение литературы. Если в одной местности два или больше собраний проповедуют людям разных языковых групп, необходимо сотрудничество советов старейшин этих собраний. Через служебных надзирателей они организуют проповедническое служение таким образом, чтобы это было удобно для самих собраний и чтобы каждой языковой группе давалось основательное свидетельство. Проповедуя по домам, возвещатели, как правило, не распространяют литературу на языке другого (-их) собрания (-й). Однако, если возвещатели неформально проповедуют в общественных местах, они могут распространять литературу на любых языках. (См. «Ящик вопросов» в «Нашем царственном служении» за май 1991 года.)
3. В каком случае собранию следует иметь в запасе литературу на другом языке?
3 Запас литературы. Что можно сделать, если в вашей местности живет значительное число людей, говорящих на другом языке, но нет собрания, которое проповедовало бы на этом языке? В таком случае собрания могут иметь небольшой запас основных публикаций на этом языке, например: трактатов, брошюр «Требует Бог», «Друг Бога» и книг «Познание». Когда возвещатели встречают людей, которые читают на данном языке, они могут предлагать им эту литературу.
4. Как можно получить литературу на другом языке, если ее нет в собрании?
4 Заказ литературы. Как можно получить литературу на том языке, на котором читает интересующийся, если ее нет в собрании? Возвещатель и ответственный за литературу должны проверить, какие публикации доступны на этом языке, и в следующий заказ литературы включить то, что нужно.
5. Чего мы хотим достичь, распространяя христианские публикации?
5 Давайте эффективно пользоваться христианскими публикациями, чтобы помочь «людям всякого рода», независимо от того, на каком языке они говорят, «прийти к точному знанию истины» и спастись (1 Тим. 2:3, 4).